Waise

 f.  Z der Waise die Waisen

Bedeutungen

[1] elternloses Kind
[2] Kind mit nur einem Elternteil
Synonyme
[1] Vollwaise, Waisenkind
[2] Halbwaise, Waisenkind
Unterbegriffe
[2] Kriegswaise
Beispiele
[1] Er ist eine Waise.
[1] noch nicht wieder zulässig: „Offenbar will der Waise nicht mehr länger ein ‚Waldjunge‘ sein.“❬ref❭Andreas Groth in der Frankfurter Allgemeinen Zeitung vom 15. Juni 2012, Seite 8❬/ref❭
[2] Seit der Vater umgekommen ist, ist sie Waise und hat einen Vormund bekommen.
Wortbildungen
Waisengeld, Waisenhaus, Waisenkind, Waisenknabe, Waisenrente, verwaisen

Übersetzungen

    • [1] m
    • Englisch: [1] orphan
    • Esperanto: [1,] orfo
    • Französisch: [1,] orphelin m, orpheline f
    • Griechisch (Neu-): [1] m, f
    • Italienisch: [1,] orfano m
    • Katalanisch: [1,] orfe
    • Latein: [1] orbus m, orba f, pupillus m, pupilla f
    • Polnisch: [1] sierota f/m
    • Schwedisch: [1] föräldrarlöst barn ; [2] förälderlöst barn
    • Spanisch: [1,] huérfano /huérfana
❬!-- für weitere Sprachkürzel siehe den Link unterhalb des Editierfensters --❭

Referenzen

[1] Wikipedia-Artikel Waise
[1,] Deutsches Wörterbuch von Jacob und Wilhelm Grimm. 16 Bände in 32 Teilbänden. Leipzig 1854–1961 Waise
[1] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache Waise
[1,] The Free Dictionary Waise
[1] canoo.net Waise
[1,] Uni Leipzig: Wortschatz-Lexikon Waise
Quellen

Ähnliche Wörter

Weise, weise

Substantiv,

Kasus Singular 1 Singular 2 Plural
Nominativ Waise Waise Waisen
Genitiv Waise(n) Waisen Waisen
Dativ Waise(n) Waisen Waisen
Akkusativ Waise Waisen Waisen

Anmerkung

Zeitgenössische Wörterbücher geben als einziges Genus das Femininum an[1][2][3], während Waise in früherer Zeit auch als Maskulinum gebräuchlich war[4].
Worttrennung
Wai·se, Wai·sen
Aussprache
IPA ˈvaɪ̯zə, ˈvaɪ̯zn̩
Hörbeispiele: ,
Reime -aɪ̯zə
Betonung
Wa̲i̲se

zählbar

Kasus Singular Plural
Nominativ die Waise die Waisen
Genitiv der Waise der Waisen
Dativ der Waise den Waisen
Akkusativ die Waise die Waisen
单数 复数