Bedeutungen

[1] die Zeit, die bis zu einem geplanten Ereignis vergeht

Herkunft

Determinativkompositum aus dem Stamm des Verbs warten und dem Substantiv Zeit mit dem Gleitlaut -e-

Oberbegriffe

[1] Zeit

Beispiele

[1] „Normal sind Wartezeiten von bis zu fünf Monaten.“❬ref❭Markus Dettmer, Samiha Shafy, Janko Tietz: Volk der Erschöpften. In: DER SPIEGEL 4, 2011, Seite 114-122, Zitat Seite 121.❬/ref❭

[1] „Holländer zeigen immer diese stoische Ruhe, wenn etwas schiefläuft, ob es nun um den Nahverkehr, die Wartezeiten im Krankenhaus oder chronische Stromausfälle geht.“❬ref❭ Annette Birschel: Mordsgouda. Als Deutsche unter Holländern. Ullstein, Berlin 2011, Zitat Seite 101. ISBN 978-3-548-28201-5.❬/ref❭

[1] „Nach sechs Wochen Wartezeit kam der Lama endlich.“❬ref❭ Englisches Original 2001.❬/ref❭

[1] „Von Zeit zu Zeit wandte er sich, in die Hände klatschend, zum Kapellmeister, damit dieser den Einsatz zu einer Polka oder einer Mazurka gebe, um die Wartezeit zu überbrücken.“❬ref❭❬/ref❭

Übersetzungen

Englisch: [1] Französisch: [1]

Spanisch: [1] carencia

❬!-- für weitere Sprachkürzel siehe den Link rechts unterhalb des Editierfensters --❭

Referenzen

[1] Wikipedia-Artikel Wartezeit

[1] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache Wartezeit

[1] canoo.net Wartezeit

[1] Uni Leipzig: Wortschatz-Lexikon Wartezeit

Quellen

Substantiv, f

Kasus	Singular	Plural
Nominativ	Wartezeit	Wartezeiten
Genitiv	Wartezeit	Wartezeiten
Dativ	Wartezeit	Wartezeiten
Akkusativ	Wartezeit	Wartezeiten

Worttrennung

War·te·zeit, War·te·zei·ten

Aussprache

IPA ˈvaʁtəˌʦaɪ̯t, ˈvaʁtəˌʦaɪ̯tn̩

Hörbeispiele: ,

Betonung

Wạrtezeit

zählbar

Kasus	Singular	Plural
Nominativ	die Wartezeit	die Wartezeiten
Genitiv	der Wartezeit	der Wartezeiten
Dativ	der Wartezeit	den Wartezeiten
Akkusativ	die Wartezeit	die Wartezeiten
格	单数	复数