Züricher {{Wortart|Substantiv|Deutsch}}, {{m}} Übersetzungen {{Wortart|Adjektiv|Deutsch}}, indeklinabel Übersetzungen

Substantiv, m

Kasus	Singular	Plural
Nominativ	Züricher	Züricher
Genitiv	Zürichers	Züricher
Dativ	Züricher	Zürichern
Akkusativ	Züricher	Züricher

Worttrennung

Zü·ri·cher, Zü·ri·cher

Aussprache

IPA ˈʦyːʀɪçɐ, ˈʦyːʀɪçɐ

Hörbeispiele: ,

Bedeutungen

[1] Einwohner der Stadt Zürich

[2] Einwohner des Kantons Zürich

Synonyme

[1,] Zürcher (in der Schweiz ist heute ausschließlich diese Variante gebräuchlich)

Weibliche Wortformen

[1,] Züricherin

Beispiele

[1] „Marcel Koller ist ab 1. November neuer Teamchef der österreichischen Nationalmannschaft. Doch wie kam es eigentlich zum Engagement des gebürtigen Zürichers?“❬ref❭❬/ref❭

[2] Der ganze Kanton ist aufgerufen, zu helfen. Jeder Züricher kann einen Beitrag leisten.

Sprichwörter

Die Züricher kennen keinen Kreutzer.

Die Züricher leiden eher einen Schaden, denn ein Schand, die von Bern leiden eher eine Schand, als einen Schaden

Referenzen

[1,] Duden online Züricher_Einwohner_Zürich

[*] canoo.net Züricher

[*] Uni Leipzig: Wortschatz-Lexikon Züricher

[*] The Free Dictionary Züricher

Adjektiv, indeklinabel

Positiv	Komparativ	Superlativ
Züricher	—	—

Worttrennung

Zü·ri·cher,

Aussprache

IPA ˈʦyːʀɪçɐ

Hörbeispiele:

Bedeutungen

[1] aus der Stadt Zürich stammend, auf die Stadt Zürich bezogen, zur Stadt Zürich gehörig, in der Stadt Zürich befindlich

[2] aus dem Kanton Zürich stammend, auf den Kanton Zürich bezogen, zum Kanton Zürich gehörig, im Kanton Zürich befindlich

Synonyme

[1,] Zürcher

Beispiele

[1] „Am 31. Januar kam die junge Gorilla-Dame Enea aus dem Züricher Zoo an den Rhein.“❬ref❭❬/ref❭

[1] „Das Züricher Fußball-Derby zwischen den Grasshoppers und dem Stadtrivalen FC Zürich im Stadion Letzigrund war nach 77 Minuten zu Ende.“❬ref❭❬/ref❭

[1] „Nach einem Defekt bleibt die Züricher Innenstadt zwei Stunden lang ohne Strom.“❬ref❭❬/ref❭

[2] „Die Affäre um eine möglicherweise veruntreute Erbschaft hat für den früheren Bundesratskandidaten und Züricher SVP-Nationalrat Bruno Zuppiger ein juristisches Nachspiel.“❬ref❭❬/ref❭

[2] „Der ETF-Gold-Fonds der Züricher Kantonalbank rückt überspitzt formuliert das Gold nicht raus.“❬ref❭❬/ref❭

[2] „Pfister, der aus dem Züricher Unterland stammt, wurde 2004 Präsident der Gruppe für Innerrhoden.“❬ref❭❬/ref❭

Übersetzungen

Englisch: [1] Französisch: [1]

Italienisch: [1] Spanisch: [1]

Referenzen

[*] Duden online Züricher_aus_von_Zürich

[*] canoo.net Züricher

Quellen

Ähnliche Wörter

Substantiv, m

Kasus	Singular	Plural
Nominativ	Züricher	Züricher
Genitiv	Zürichers	Züricher
Dativ	Züricher	Zürichern
Akkusativ	Züricher	Züricher

Worttrennung

Zü·ri·cher, Zü·ri·cher

Aussprache

IPA ˈʦyːʀɪçɐ, ˈʦyːʀɪçɐ

Hörbeispiele: ,

Betonung

Zü̲richer