Bedeutungen

[1] einen Raum für eine Feier schmücken, herrichten

[2] eine Erzählung/einen Bericht mit weiteren Einzelheiten anreichern

Herkunft

Ableitung zum Verb schmücken mit dem Derivatem (Ableitungsmorphem) aus-

Beispiele

[1] Wir müssen noch die Halle für die Feier ausschmücken.

[2] Er schmückt seine Erzählungen immer ein bisschen zu viel aus.

Referenzen

[1,] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache ausschmücken

[1,] canoo.net ausschmücken

[1,] Uni Leipzig: Wortschatz-Lexikon ausschmücken

Verb

Zeitform	Person	Wortform
Präsens	ich	schmücke aus
	du	schmückst aus
	er, sie, es	schmückt aus
Präteritum	ich	schmückte aus
Konjunktiv II	ich	schmückte aus
Imperativ	Singular	schmück aus! schmücke aus
	Plural	schmückt aus!
Perfekt	Hilfsverb	Partizip II
	haben	ausgeschmückt

Worttrennung

aus·schmü·cken, Präteritum schmück·te aus, P II aus·ge·schmückt

Aussprache

IPA ˈaʊ̯sˌʃmʏkən, ˈaʊ̯sˌʃmʏkŋ̍, Präteritum ˌʃmʏktə ˈaʊ̯s, P II ˈaʊ̯sɡəˌʃmʏkt

Hörbeispiele: , ,

Betonung

a̲u̲sschmücken

ausschmücken

分词

Verb	Partizip I	Partizip II
ausschmücken	ausschmückend	ausgeschmückt

Indikativ 直陈式

	Präsens Indikativ	Präteritum Indikativ
ich	schmücke aus	schmückte aus	ich
du	schmückst aus	schmücktest aus	du
er/es/sie	schmückt aus	schmückte aus	er/es/sie
wir	schmücken aus	schmückten aus	wir
ihr	schmückt aus	schmücktet aus	ihr
sie/Sie	schmücken aus	schmückten aus	sie/Sie
	一般现在时	过去时

Indikativ 直陈式 完成时

	Perfekt Indikativ	Plusquamperfekt Indikativ
ich	habe ausgeschmückt	hatte ausgeschmückt	ich
du	hast ausgeschmückt	hattest ausgeschmückt	du
er/es/sie	hat ausgeschmückt	hatte ausgeschmückt	er/es/sie
wir	haben ausgeschmückt	hatten ausgeschmückt	wir
ihr	habt ausgeschmückt	hattet ausgeschmückt	ihr
sie/Sie	haben ausgeschmückt	hatten ausgeschmückt	sie/Sie
	现在完成时	过去完成时

Indikativ Futur 直陈式 将来时

	Futur I Indikativ	Futur II Indikativ
ich	werde ausschmücken	werde ausgeschmückt haben	ich
du	wirst ausschmücken	wirst ausgeschmückt haben	du
er/es/sie	wird ausschmücken	wird ausgeschmückt haben	er/es/sie
wir	werden ausschmücken	werden ausgeschmückt haben	wir
ihr	werdet ausschmücken	werdet ausgeschmückt haben	ihr
sie/Sie	werden ausschmücken	werden ausgeschmückt haben	sie/Sie
	第一将来时	第二将来时

Konjunktiv I 第一虚拟式

	Präsens Konjunktiv I	Perfekt Konjunktiv I
ich	schmücke aus	habe ausgeschmückt	ich
du	schmückest aus	habest ausgeschmückt	du
er/es/sie	schmücke aus	habe ausgeschmückt	er/es/sie
wir	schmücken aus	haben ausgeschmückt	wir
ihr	schmücket aus	habet ausgeschmückt	ihr
sie/Sie	schmücken aus	haben ausgeschmückt	sie/Sie
	第一虚拟式 现在时	第一虚拟式 过去时

Konjunktiv I 第一虚拟式 将来时

	Futur I K. I	Futur II K. I
ich	werde ausschmücken	werde ausgeschmückt haben	ich
du	werdest ausschmücken	werdest ausgeschmückt haben	du
er/es/sie	wird ausschmücken	werde ausgeschmückt haben	er/es/sie
wir	werden ausschmücken	werden ausgeschmückt haben	wir
ihr	werdet ausschmücken	werdet ausgeschmückt haben	ihr
sie/Sie	werden ausschmücken	werden ausgeschmückt haben	sie/Sie
	第一虚拟式 第一将来时	第一虚拟式 第二将来时

Konjunktiv II 第二虚拟式

	Präteritum K. II	Plusquamperfekt K. II
ich	schmückte aus	hätte ausgeschmückt	ich
du	schmücktest aus	hättest ausgeschmückt	du
er/es/sie	schmückte aus	hätte ausgeschmückt	er/es/sie
wir	schmückten aus	hätten ausgeschmückt	wir
ihr	schmücktet aus	hättet ausgeschmückt	ihr
sie/Sie	schmückten aus	hätten ausgeschmückt	sie/Sie
	第二虚拟式 过去时	第二虚拟式 过去完成时

Konjunktiv II 第二虚拟式 将来时

	Futur I K. II	Futur II K. II
ich	würde ausschmücken	würde ausgeschmückt haben	ich
du	würdest ausschmücken	würdest ausgeschmückt haben	du
er/es/sie	würde ausschmücken	würde ausgeschmückt haben	er/es/sie
wir	würden ausschmücken	würden ausgeschmückt haben	wir
ihr	würdet ausschmücken	würdet ausgeschmückt haben	ihr
sie/Sie	würden ausschmücken	würden ausgeschmückt haben	sie/Sie
	第二虚拟式 第一将来时	第二虚拟式 第二将来时

Imperativ 命令式

	du	wir	ihr	Sie
Imperativ	schmück(e) aus	schmücken aus	schmückt aus	schmücken aus