Bedeutungen

[1] Besserung

[2] rechtliche Sanktion gegenüber einer Verfehlung

[3] Umkehr des Menschen zu Gott, von dem er sich durch die Sünde entfernt hat

Herkunft

[1] Gemeingermanisch *botō f „Besserung“, althochdeutsch buoz, buoza, mittelhochdeutsch buoz m, buoze f. Dehnstufiges Abstraktum (zu baß, besser). Das Wort ist seit dem 9. Jahrhundert belegt.❬ref❭, Stichwort: „Buße“, Seite 163.❬/ref❭

Beispiele

[1] „Auf die weitere Wirkungsgeschichte des Fegefeuers als eines Schwellenraumes der Buße und Reinigung nimmt gerade Dantes Darstellung dieses Bereiches enormen Einfluss.“❬ref❭, Seite 23. ❬/ref❭

Wortbildungen

[1] Lückenbüßer

[2] Geldbuße, Einbuße

[3] Büßer, Bußgang, Bußtag, Bußübung

[2] einbüßen

[3] büßen

Übersetzungen

Arabisch: [3] f Englisch: [2] fine ; [3] repentance Finnisch: [3] katumus Französisch: [2] amende f; [3] repentance f Italienisch: [3] multa ; [3] ravvidimento

Portugiesisch: [2] multa ; [3] arrependimento , contrição Schwedisch: [1] bot , bättring ; [2] böter , bot ; [3] botgöring Türkisch: [1] islah ; [1,] tövbe

❬!-- für weitere Sprachkürzel siehe den Link unterhalb des Editierfensters --❭

Referenzen

[2,] Wikipedia-Artikel Buße

[2,] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache Buße

[*] canoo.net Buße

[(2)] Uni Leipzig: Wortschatz-Lexikon Buße

[3]

Quellen

Substantiv, f

Kasus	Singular	Plural
Nominativ	Buße	Bußen
Genitiv	Buße	Bußen
Dativ	Buße	Bußen
Akkusativ	Buße	Bußen

Alternative Schreibweisen

CH&LI Busse

Worttrennung

Bu·ße, Bu·ßen

Aussprache

IPA ˈbuːsə, ˈbuːsn̩

Hörbeispiele: ,

Reime -uːsə

Betonung

Bu̲ße

zählbar

Kasus	Singular	Plural
Nominativ	die Buße	die Bußen
Genitiv	der Buße	der Bußen
Dativ	der Buße	den Bußen
Akkusativ	die Buße	die Bußen
格	单数	复数

Es ist eine andere Schreibung von büße, die in der Schweiz und in Liechtenstein den orthografischen Regeln entspricht. Sofern diese Schreibung nicht in anderen deutschsprachigen Ländern ausdrücklich vorgesehen ist oder der Ausdruck „Schweizer und Liechtensteiner Schreibweise“ in anderer Bedeutung existiert, ist sie nach den aktuellen amtlichen Rechtschreibregeln vom 1. August 2006 nicht korrekt.