Bedeutungen
- [1] familiär: von einem bedrückten Gemütszustand befallen, verlegen, kleinlaut
Herkunft
- Bei bedröppelt handelt es sich um das zweite Partizip vom westmitteldeutschen und rheinischen Verb bedröppeln (betropfen, nass machen, vom Regen überrascht und durchnässt werden).❬ref❭, „bedröppelt“, Seite 257❬/ref❭
Synonyme
- [1] beschämt, geknickt, kleinlaut, niedergeschlagen, verlegen
Gegenwörter
- [1] großspurig, vorlaut
Beispiele
- [1] Nach dieser Standpauke zog er bedröppelt von dannen.
- [1] Mit einem ganz bedröppelten Gesicht kam der kleine Pankratz am Zeugnistag nach Hause.
Charakteristische Wortkombinationen
- [1] -❭ bedröppelt aussehen, -❭ bedröppelt dreinschauen
Übersetzungen
- Englisch: [1] crestfallen
- Französisch: [1]
|
|
- Niederdeutsch: [1] bedribbelt
- Schwedisch: [1] snopen , stukad
|
❬!-- für weitere Sprachkürzel siehe den Link rechts unterhalb des Editierfensters --❭
Referenzen
- [1] Uni Leipzig: Wortschatz-Lexikon bedröppelt
Quellen