Bedeutungen

[1] reflexiv, sich benehmen: sich verhalten, sich auf bestimmte Weise in der Umwelt zeigen

[2] reflexiv, sich mit jemandem benehmen, veraltet: sich mit jemandem verständigen

Beispiele

[1] „Man kann einem Menschen nicht den Boden unter den Füßen wegziehen und erwarten, er werde sich normal benehmen.“❬ref❭❬/ref❭

Redewendungen

sich wie ein Elefant im Porzellanladen benehmen

sich benehmen wie die Axt im Walde

Charakteristische Wortkombinationen

[1] sich gut, schlecht, ungezogen, anständig benehmen; sich nicht benehmen können

Wortbildungen

das Benehmen, der Benimm

Übersetzungen

Englisch: [1] behave Finnisch: [1] käyttäytyä Französisch: [1] comporter Griechisch (Neu-): [1] , ,

Niederländisch: [1] gedragen Polnisch: [1] zachowywać Schwedisch: [1] uppföra sig, bete sig, sköta sig Spanisch: [1] comportar

❬!-- für weitere Sprachkürzel siehe den Link unterhalb des Bearbeitungsfensters --❭

Referenzen

[1,] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache benehmen

[1,] canoo.net benehmen

[1,] Uni Leipzig: Wortschatz-Lexikon benehmen

[1,] The Free Dictionary benehmen

Quellen

Ähnliche Wörter

Verb

Zeitform	Person	Wortform
Präsens	ich	benehme
	du	benimmst
	er, sie, es	benimmt
Präteritum	ich	benahm
Konjunktiv II	ich	benähm
Imperativ	Singular	benimm!
	Plural	benehmt!
Perfekt	Hilfsverb	Partizip II
	haben	benommen

Worttrennung

be·neh·men, Präteritum be·nahm, P II be·nom·men

Aussprache

IPA ̩bəˈneːmən, Präteritum bəˈnaːm, P II bəˈnɔmən

Hörbeispiele: , Präteritum , P II

Reime -eːmən

Betonung

bene̲hmen

1. Kinder wollen sich wie Erwachsene benehmen.
2. Entweder du benimmst dich jetzt oder du gehst.
收起 ...

benehmen

分词

Verb	Partizip I	Partizip II
benehmen	benehmend	benommen

Indikativ 直陈式

	Präsens Indikativ	Präteritum Indikativ
ich	benehme	benahm	ich
du	benimmst	benahmst	du
er/es/sie	benimmt	benahm	er/es/sie
wir	benehmen	benahmen	wir
ihr	benehmt	benahmt	ihr
sie/Sie	benehmen	benahmen	sie/Sie
	一般现在时	过去时

Indikativ 直陈式 完成时

	Perfekt Indikativ	Plusquamperfekt Indikativ
ich	habe benommen	hatte benommen	ich
du	hast benommen	hattest benommen	du
er/es/sie	hat benommen	hatte benommen	er/es/sie
wir	haben benommen	hatten benommen	wir
ihr	habt benommen	hattet benommen	ihr
sie/Sie	haben benommen	hatten benommen	sie/Sie
	现在完成时	过去完成时

Indikativ Futur 直陈式 将来时

	Futur I Indikativ	Futur II Indikativ
ich	werde benehmen	werde benommen haben	ich
du	wirst benehmen	wirst benommen haben	du
er/es/sie	wird benehmen	wird benommen haben	er/es/sie
wir	werden benehmen	werden benommen haben	wir
ihr	werdet benehmen	werdet benommen haben	ihr
sie/Sie	werden benehmen	werden benommen haben	sie/Sie
	第一将来时	第二将来时

Konjunktiv I 第一虚拟式

	Präsens Konjunktiv I	Perfekt Konjunktiv I
ich	benehme	habe benommen	ich
du	benehmest	habest benommen	du
er/es/sie	benehme	habe benommen	er/es/sie
wir	benehmen	haben benommen	wir
ihr	benehmet	habet benommen	ihr
sie/Sie	benehmen	haben benommen	sie/Sie
	第一虚拟式 现在时	第一虚拟式 过去时

Konjunktiv I 第一虚拟式 将来时

	Futur I K. I	Futur II K. I
ich	werde benehmen	werde benommen haben	ich
du	werdest benehmen	werdest benommen haben	du
er/es/sie	wird benehmen	werde benommen haben	er/es/sie
wir	werden benehmen	werden benommen haben	wir
ihr	werdet benehmen	werdet benommen haben	ihr
sie/Sie	werden benehmen	werden benommen haben	sie/Sie
	第一虚拟式 第一将来时	第一虚拟式 第二将来时

Konjunktiv II 第二虚拟式

	Präteritum K. II	Plusquamperfekt K. II
ich	benähme	hätte benommen	ich
du	benähmest	hättest benommen	du
er/es/sie	benähme	hätte benommen	er/es/sie
wir	benähmen	hätten benommen	wir
ihr	benähmet	hättet benommen	ihr
sie/Sie	benähmen	hätten benommen	sie/Sie
	第二虚拟式 过去时	第二虚拟式 过去完成时

Konjunktiv II 第二虚拟式 将来时

	Futur I K. II	Futur II K. II
ich	würde benehmen	würde benommen haben	ich
du	würdest benehmen	würdest benommen haben	du
er/es/sie	würde benehmen	würde benommen haben	er/es/sie
wir	würden benehmen	würden benommen haben	wir
ihr	würdet benehmen	würdet benommen haben	ihr
sie/Sie	würden benehmen	würden benommen haben	sie/Sie
	第二虚拟式 第一将来时	第二虚拟式 第二将来时

Imperativ 命令式

	du	wir	ihr	Sie
Imperativ	benimm	benehmen	benehmt	benehmen