Bedeutungen

[1] einen in Geheimschrift verfassten Text entschlüsseln

Synonyme

[1] entschlüsseln

Gegenwörter

[1] chiffrieren

Beispiele

[1] „Diese Ziffernfolge wurde nach Kuba gefunkt und konnte dort wieder dechiffriert werden, indem zunächst an jeder Stelle die entsprechende Ziffer der Schlüsselfolge subtrahiert wurde (wieder ohne Übertrag) und die erhaltenen Ziffern dann wieder in Buchstaben umgesetzt wurden.“❬ref❭Albrecht Beutelspacher: Geheimsprachen. Geschichte und Techniken. Beck, München 1997, Seite 41. ISBN 3-406-41871-6.❬/ref❭

Wortbildungen

Dechiffrierung

Übersetzungen

Baskisch: [1] deszifratu Englisch: [1] decipher , decrypt Französisch: [1] déchiffrer

Russisch: [1] , Schwedisch: [1] dechiffrera Spanisch: [1] descifrar

❬!-- für weitere Sprachkürzel siehe den Link rechts unterhalb des Editierfensters --❭

Referenzen

[1] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache dechiffrieren

[1] canoo.net dechiffrieren

[1] Uni Leipzig: Wortschatz-Lexikon dechiffrieren

Quellen

Verb

Zeitform	Person	Wortform
Präsens	ich	dechiffriere
	du	dechiffrierst
	er, sie, es	dechiffriert
Präteritum	ich	dechiffrierte
Konjunktiv II	ich	dechiffrierte
Imperativ	Singular	dechiffriere!
	Plural	dechiffriert!
Perfekt	Hilfsverb	Partizip II
	haben	dechiffriert

Worttrennung

de·chif·f·rie·ren, Präteritum de·chif·f·rier·te, P II de·chif·f·riert

Aussprache

IPA deʃɪˈfʀiːʀən, Präteritum deʃɪˈfʀiːɐ̯tə, P II deʃɪˈfʀiːɐ̯t

Hörbeispiele: , Präteritum , P II

Reime -iːʀən

Betonung

dechiffri̲e̲ren

dechiffrieren

分词

Verb	Partizip I	Partizip II
dechiffrieren	dechiffrierend	dechiffriert

Indikativ 直陈式

	Präsens Indikativ	Präteritum Indikativ
ich	dechiffriere	dechiffrierte	ich
du	dechiffrierst	dechiffriertest	du
er/es/sie	dechiffriert	dechiffrierte	er/es/sie
wir	dechiffrieren	dechiffrierten	wir
ihr	dechiffriert	dechiffriertet	ihr
sie/Sie	dechiffrieren	dechiffrierten	sie/Sie
	一般现在时	过去时

Indikativ 直陈式 完成时

	Perfekt Indikativ	Plusquamperfekt Indikativ
ich	habe dechiffriert	hatte dechiffriert	ich
du	hast dechiffriert	hattest dechiffriert	du
er/es/sie	hat dechiffriert	hatte dechiffriert	er/es/sie
wir	haben dechiffriert	hatten dechiffriert	wir
ihr	habt dechiffriert	hattet dechiffriert	ihr
sie/Sie	haben dechiffriert	hatten dechiffriert	sie/Sie
	现在完成时	过去完成时

Indikativ Futur 直陈式 将来时

	Futur I Indikativ	Futur II Indikativ
ich	werde dechiffrieren	werde dechiffriert haben	ich
du	wirst dechiffrieren	wirst dechiffriert haben	du
er/es/sie	wird dechiffrieren	wird dechiffriert haben	er/es/sie
wir	werden dechiffrieren	werden dechiffriert haben	wir
ihr	werdet dechiffrieren	werdet dechiffriert haben	ihr
sie/Sie	werden dechiffrieren	werden dechiffriert haben	sie/Sie
	第一将来时	第二将来时

Konjunktiv I 第一虚拟式

	Präsens Konjunktiv I	Perfekt Konjunktiv I
ich	dechiffriere	habe dechiffriert	ich
du	dechiffrierest	habest dechiffriert	du
er/es/sie	dechiffriere	habe dechiffriert	er/es/sie
wir	dechiffrieren	haben dechiffriert	wir
ihr	dechiffrieret	habet dechiffriert	ihr
sie/Sie	dechiffrieren	haben dechiffriert	sie/Sie
	第一虚拟式 现在时	第一虚拟式 过去时

Konjunktiv I 第一虚拟式 将来时

	Futur I K. I	Futur II K. I
ich	werde dechiffrieren	werde dechiffriert haben	ich
du	werdest dechiffrieren	werdest dechiffriert haben	du
er/es/sie	wird dechiffrieren	werde dechiffriert haben	er/es/sie
wir	werden dechiffrieren	werden dechiffriert haben	wir
ihr	werdet dechiffrieren	werdet dechiffriert haben	ihr
sie/Sie	werden dechiffrieren	werden dechiffriert haben	sie/Sie
	第一虚拟式 第一将来时	第一虚拟式 第二将来时

Konjunktiv II 第二虚拟式

	Präteritum K. II	Plusquamperfekt K. II
ich	dechiffrierte	hätte dechiffriert	ich
du	dechiffriertest	hättest dechiffriert	du
er/es/sie	dechiffrierte	hätte dechiffriert	er/es/sie
wir	dechiffrierten	hätten dechiffriert	wir
ihr	dechiffriertet	hättet dechiffriert	ihr
sie/Sie	dechiffrierten	hätten dechiffriert	sie/Sie
	第二虚拟式 过去时	第二虚拟式 过去完成时

Konjunktiv II 第二虚拟式 将来时

	Futur I K. II	Futur II K. II
ich	würde dechiffrieren	würde dechiffriert haben	ich
du	würdest dechiffrieren	würdest dechiffriert haben	du
er/es/sie	würde dechiffrieren	würde dechiffriert haben	er/es/sie
wir	würden dechiffrieren	würden dechiffriert haben	wir
ihr	würdet dechiffrieren	würdet dechiffriert haben	ihr
sie/Sie	würden dechiffrieren	würden dechiffriert haben	sie/Sie
	第二虚拟式 第一将来时	第二虚拟式 第二将来时

Imperativ 命令式

	du	wir	ihr	Sie
Imperativ	dechiffriere	dechiffrieren	dechiffriert	dechiffrieren