dotieren
Bedeutungen
- [1] mit Einkünften versehen; in bestimmter Weise bezahlen
- [2] mit einem Preisgeld ausstatten
- [3] Technik: (einen Halbleiter) mit Fremdatomen versetzen
Sinnverwandte Wörter
- [1] entlohnen, vergüten
Beispiele
- [1] Die Firma hat den Posten des Abteilungsleiters gut dotiert.
- [1] Kritiker werfen Ihnen bereits vor, sich das eigentliche Ehrenamt des Vorsitzenden hoch dotieren lassen zu wollen.❬ref❭"Ich stehe für den Neuanfang" (WELT ONLINE, 8. November 2005)❬/ref❭
- [2] Der Stifter dotierte den Preis für die ehrenamtlichen Helfer mit 2000 Euro.
- [3] Der III-V-Halbleiter Galliumarsenid kann mit den vierwertigen Elementen Kohlenstoff oder Silicium dotiert werden.
Charakteristische Wortkombinationen
- [1] ein gut dotierter Jobb, Posten, Vertrag
- [2] ein mit x Euro dotierter Preis
- [3] dotierte Halbleiter
Wortbildungen
- Dotierung
Referenzen
- [1,] canoo.net dotieren
- [1,] Uni Leipzig: Wortschatz-Lexikon dotieren
- [1,] The Free Dictionary dotieren
- [3] , Seite 385
Quellen
Verb
Zeitform |
Person |
Wortform |
Präsens |
ich |
dotiere |
du |
dotierst |
er, sie, es |
dotiert |
Präteritum |
ich |
dotierte |
Konjunktiv II |
ich |
dotierte |
Imperativ |
Singular |
dotiere! |
Plural |
dotiert! |
Perfekt |
Hilfsverb |
Partizip II |
haben |
dotiert |
Worttrennung
- do·tie·ren, Präteritum do·tier·te, P II do·tiert
Aussprache
- IPA doˈtiːʀən, Präteritum doˈtiːɐ̯tə, P II doˈtiːɐ̯t
- Hörbeispiele:
- Reime -iːʀən
Betonung
- doti̲e̲ren
dotieren
sw.
Hilfsverb: mit haben
分词
Verb |
Partizip I |
Partizip II |
dotieren |
dotierend |
dotiert |
Indikativ 直陈式
|
Präsens Indikativ |
Präteritum Indikativ |
|
ich |
dotiere |
dotierte |
ich |
du |
dotierst |
dotiertest |
du |
er/es/sie |
dotiert |
dotierte |
er/es/sie |
wir |
dotieren |
dotierten |
wir |
ihr |
dotiert |
dotiertet |
ihr |
sie/Sie |
dotieren |
dotierten |
sie/Sie |
|
一般现在时 |
过去时 |
|
Indikativ 直陈式 完成时
|
Perfekt Indikativ |
Plusquamperfekt Indikativ |
|
ich |
habe dotiert |
hatte dotiert |
ich |
du |
hast dotiert |
hattest dotiert |
du |
er/es/sie |
hat dotiert |
hatte dotiert |
er/es/sie |
wir |
haben dotiert |
hatten dotiert |
wir |
ihr |
habt dotiert |
hattet dotiert |
ihr |
sie/Sie |
haben dotiert |
hatten dotiert |
sie/Sie |
|
现在完成时 |
过去完成时 |
|
Indikativ Futur 直陈式 将来时
|
Futur I Indikativ |
Futur II Indikativ |
|
ich |
werde dotieren |
werde dotiert haben |
ich |
du |
wirst dotieren |
wirst dotiert haben |
du |
er/es/sie |
wird dotieren |
wird dotiert haben |
er/es/sie |
wir |
werden dotieren |
werden dotiert haben |
wir |
ihr |
werdet dotieren |
werdet dotiert haben |
ihr |
sie/Sie |
werden dotieren |
werden dotiert haben |
sie/Sie |
|
第一将来时 |
第二将来时 |
|
Konjunktiv I 第一虚拟式
|
Präsens Konjunktiv I |
Perfekt Konjunktiv I |
|
ich |
dotiere |
habe dotiert |
ich |
du |
dotierest |
habest dotiert |
du |
er/es/sie |
dotiere |
habe dotiert |
er/es/sie |
wir |
dotieren |
haben dotiert |
wir |
ihr |
dotieret |
habet dotiert |
ihr |
sie/Sie |
dotieren |
haben dotiert |
sie/Sie |
|
第一虚拟式 现在时 |
第一虚拟式 过去时 |
|
Konjunktiv I 第一虚拟式 将来时
|
Futur I K. I |
Futur II K. I |
|
ich |
werde dotieren |
werde dotiert haben |
ich |
du |
werdest dotieren |
werdest dotiert haben |
du |
er/es/sie |
wird dotieren |
werde dotiert haben |
er/es/sie |
wir |
werden dotieren |
werden dotiert haben |
wir |
ihr |
werdet dotieren |
werdet dotiert haben |
ihr |
sie/Sie |
werden dotieren |
werden dotiert haben |
sie/Sie |
|
第一虚拟式 第一将来时 |
第一虚拟式 第二将来时 |
|
Konjunktiv II 第二虚拟式
|
Präteritum K. II |
Plusquamperfekt K. II |
|
ich |
dotierte |
hätte dotiert |
ich |
du |
dotiertest |
hättest dotiert |
du |
er/es/sie |
dotierte |
hätte dotiert |
er/es/sie |
wir |
dotierten |
hätten dotiert |
wir |
ihr |
dotiertet |
hättet dotiert |
ihr |
sie/Sie |
dotierten |
hätten dotiert |
sie/Sie |
|
第二虚拟式 过去时 |
第二虚拟式 过去完成时 |
|
Konjunktiv II 第二虚拟式 将来时
|
Futur I K. II |
Futur II K. II |
|
ich |
würde dotieren |
würde dotiert haben |
ich |
du |
würdest dotieren |
würdest dotiert haben |
du |
er/es/sie |
würde dotieren |
würde dotiert haben |
er/es/sie |
wir |
würden dotieren |
würden dotiert haben |
wir |
ihr |
würdet dotieren |
würdet dotiert haben |
ihr |
sie/Sie |
würden dotieren |
würden dotiert haben |
sie/Sie |
|
第二虚拟式 第一将来时 |
第二虚拟式 第二将来时 |
|
Imperativ 命令式
|
du |
wir |
ihr |
Sie |
Imperativ |
dotiere |
dotieren |
dotiert |
dotieren |
zh-CN简体中文
deDeutsch
enEnglish