entschärfen
Bedeutungen
- [1] die Vorrichtung zum Zünden bei Sprengkörpern entfernen
- [2] einer Angelegenheit, einer Sache die Schärfe nehmen
Herkunft
- Zusammensetzung auf dem Präfix ent- un dem Verb schärfen
Synonyme
- [1] entladen, entspannen
- [2] abmildern, mildern
- [2] etwas die Spitze abbrechen, etwas die Spitze nehmen, etwas den Stachel abbrechen, etwas den Stachel nehmen
Gegenwörter
- [2] verschärfen
Beispiele
- [1] Die Bombe wurde entschärft, jetzt besteht keine Gefahr mehr.
- [2] Mit seinen freundlichen Worten trug er dazu bei, die Situation zu entschärfen.
Charakteristische Wortkombinationen
- [1] eine Bombe entschärfen
- [2] Konflikt entschärfen, Krise entschärfen, Situation entschärfen
Wortbildungen
- Entschärfung
Referenzen
- [1] Deutsches Wörterbuch von Jacob und Wilhelm Grimm. 16 Bände in 32 Teilbänden. Leipzig 1854–1961 entschärfen
- [1,] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache entschärfen
- [1,] canoo.net entschärfen
- [1,] Uni Leipzig: Wortschatz-Lexikon entschärfen
Ähnliche Wörter
- verschärfen
Verb
Zeitform |
Person |
Wortform |
Präsens |
ich |
entschärfe |
du |
entschärfst |
er, sie, es |
entschärft |
Präteritum |
ich |
entschärfte |
Konjunktiv II |
ich |
entschärfte |
Imperativ |
Singular |
entschärfe! |
Plural |
entschärft! |
Perfekt |
Hilfsverb |
Partizip II |
haben |
entschärft |
Worttrennung
- ent·schär·fen, Präteritum ent·schärf·te, P II ent·schärft
Aussprache
- IPA ɛntˈʃɛʁfn̩, Präteritum ɛntˈʃɛʁftə, P II ɛntˈʃɛʁft
- Hörbeispiele: , Präteritum , P II
- Reime -ɛʁfn̩
Betonung
- entschạ̈rfen
entschärfen
sw.
Hilfsverb: mit haben
分词
Verb |
Partizip I |
Partizip II |
entschärfen |
entschärfend |
entschärft |
Indikativ 直陈式
|
Präsens Indikativ |
Präteritum Indikativ |
|
ich |
entschärfe |
entschärfte |
ich |
du |
entschärfst |
entschärftest |
du |
er/es/sie |
entschärft |
entschärfte |
er/es/sie |
wir |
entschärfen |
entschärften |
wir |
ihr |
entschärft |
entschärftet |
ihr |
sie/Sie |
entschärfen |
entschärften |
sie/Sie |
|
一般现在时 |
过去时 |
|
Indikativ 直陈式 完成时
|
Perfekt Indikativ |
Plusquamperfekt Indikativ |
|
ich |
habe entschärft |
hatte entschärft |
ich |
du |
hast entschärft |
hattest entschärft |
du |
er/es/sie |
hat entschärft |
hatte entschärft |
er/es/sie |
wir |
haben entschärft |
hatten entschärft |
wir |
ihr |
habt entschärft |
hattet entschärft |
ihr |
sie/Sie |
haben entschärft |
hatten entschärft |
sie/Sie |
|
现在完成时 |
过去完成时 |
|
Indikativ Futur 直陈式 将来时
|
Futur I Indikativ |
Futur II Indikativ |
|
ich |
werde entschärfen |
werde entschärft haben |
ich |
du |
wirst entschärfen |
wirst entschärft haben |
du |
er/es/sie |
wird entschärfen |
wird entschärft haben |
er/es/sie |
wir |
werden entschärfen |
werden entschärft haben |
wir |
ihr |
werdet entschärfen |
werdet entschärft haben |
ihr |
sie/Sie |
werden entschärfen |
werden entschärft haben |
sie/Sie |
|
第一将来时 |
第二将来时 |
|
Konjunktiv I 第一虚拟式
|
Präsens Konjunktiv I |
Perfekt Konjunktiv I |
|
ich |
entschärfe |
habe entschärft |
ich |
du |
entschärfest |
habest entschärft |
du |
er/es/sie |
entschärfe |
habe entschärft |
er/es/sie |
wir |
entschärfen |
haben entschärft |
wir |
ihr |
entschärfet |
habet entschärft |
ihr |
sie/Sie |
entschärfen |
haben entschärft |
sie/Sie |
|
第一虚拟式 现在时 |
第一虚拟式 过去时 |
|
Konjunktiv I 第一虚拟式 将来时
|
Futur I K. I |
Futur II K. I |
|
ich |
werde entschärfen |
werde entschärft haben |
ich |
du |
werdest entschärfen |
werdest entschärft haben |
du |
er/es/sie |
wird entschärfen |
werde entschärft haben |
er/es/sie |
wir |
werden entschärfen |
werden entschärft haben |
wir |
ihr |
werdet entschärfen |
werdet entschärft haben |
ihr |
sie/Sie |
werden entschärfen |
werden entschärft haben |
sie/Sie |
|
第一虚拟式 第一将来时 |
第一虚拟式 第二将来时 |
|
Konjunktiv II 第二虚拟式
|
Präteritum K. II |
Plusquamperfekt K. II |
|
ich |
entschärfte |
hätte entschärft |
ich |
du |
entschärftest |
hättest entschärft |
du |
er/es/sie |
entschärfte |
hätte entschärft |
er/es/sie |
wir |
entschärften |
hätten entschärft |
wir |
ihr |
entschärftet |
hättet entschärft |
ihr |
sie/Sie |
entschärften |
hätten entschärft |
sie/Sie |
|
第二虚拟式 过去时 |
第二虚拟式 过去完成时 |
|
Konjunktiv II 第二虚拟式 将来时
|
Futur I K. II |
Futur II K. II |
|
ich |
würde entschärfen |
würde entschärft haben |
ich |
du |
würdest entschärfen |
würdest entschärft haben |
du |
er/es/sie |
würde entschärfen |
würde entschärft haben |
er/es/sie |
wir |
würden entschärfen |
würden entschärft haben |
wir |
ihr |
würdet entschärfen |
würdet entschärft haben |
ihr |
sie/Sie |
würden entschärfen |
würden entschärft haben |
sie/Sie |
|
第二虚拟式 第一将来时 |
第二虚拟式 第二将来时 |
|
Imperativ 命令式
|
du |
wir |
ihr |
Sie |
Imperativ |
entschärf(e) |
entschärfen |
entschärft |
entschärfen |
zh-CN简体中文
deDeutsch
enEnglish