Bedeutungen

[1] konditionale Subjunktion: für den Fall, dass …; unter der Bedingung, dass …

Herkunft

falls ist ein erstarrter Genitiv des Substantivs Fall in seinen Bedeutungen ‚Möglichkeit‘ und ‚Gelegenheit‘. Ab dem 17. Jahrhundert wird dieser Genitiv nur noch subjunktional verwendet.❬ref❭, „falls“, Seite 320❬/ref❭

Synonyme

[1] sofern, wenn

Beispiele

[1] Falls sie mit dem letzten Bus nicht kommt, kommt sie heute überhaupt nicht mehr.

[1] Ich rufe an, falls du Probleme hast.

[1] „Töpfer wäre allerdings nicht der Richtige, falls Merkel nur einen willfährigen Erfüllungsgehilfen für ihre parteipolitischen Ziele gesucht haben sollte.“❬ref❭, Seite 28-29, Zitat Seite 29.❬/ref❭

Übersetzungen

Englisch: [1] in case Finnisch: [1] mikäli Lettisch: [1] gadījumā

Japanisch: [1] Kurdisch: [1] gava ku Bokmål: [1] i tilfelle Schwedisch: [1] utifall , ifall , om Spanisch: [1] en caso de , [1] si

❬!-- für weitere Sprachkürzel siehe den Link rechts unterhalb des Bearbeitungsfensters --❭

Referenzen

[1] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache falls

[1] Deutsches Wörterbuch von Jacob und Wilhelm Grimm. 16 Bände in 32 Teilbänden. Leipzig 1854–1961 falls

[1] canoo.net falls

[1] Uni Leipzig: Wortschatz-Lexikon falls

[1] The Free Dictionary falls

Quellen

Subjunktion

Worttrennung

falls

Aussprache

IPA fals

Hörbeispiele:

Reime -als

Betonung

fạlls

1. Falls du irgendeine Frage hast, kannst du dich an mich wenden.
2. Falls es morgen regnet, werde ich nicht picknicken gehen.
3. Falls ich nicht kommen kann, werde ich dich anrufen.
4. Falls ich es vergessen sollte, erinnere mich bitte daran.
收起 ...