"gregorianisch" 的意思, 德德翻译 | 迈迪德德词典

gregorianisch

Adj. Z

gregorianisch

Bedeutungen

[1] meist in festen Wendungen: auf die kirchlichen Gesänge bezogen, die nach Papst Gregor dem Großen benannt wurden

[2] meist in festen Wendungen: auf den Kalender bezogen, der unter Papst Gregor XIII. eingeführt wurde (Vergleiche julianisch)

Herkunft

Ableitung des Adjektivs zum Stamm des Substantivs Gregorianik mit dem Derivatem (Ableitungsmorphem) -isch

Beispiele

[1] „Die Texte der gregorianischen Gesänge sind fast ausschließlich der Bibel, teilweise aber auch den Apokryphen entnommen und bestehen zu einem großen Teil aus Psalmversen.“❬ref❭Wikipedia-Artikel Gregorianischer Choral, abgerufen am 10.11.2010❬/ref❭

[1] „Nur wer für die Schwachen schreit, darf auch gregorianisch singen. Und: Nur wer gregorianisch singt, kann auch für die Schwachen schreien!“❬ref❭„Musik und Kultur im jüdischen Leben der Gegenwart“, Seite 105, Max Peter Baumann, Tim Becker, Raphael Woebs, Frank & Timme GmbH, 2006 ISBN 3865960243❬/ref❭

[2] „Heute ist der gregorianische Kalender auch in den meisten islamischen Staaten eingeführt und letztlich wichtiger als der islamische Kalender, der im Alltag außer für islamische Feste keine Rolle spielt.“❬ref❭Wikipedia-Artikel Gregorianischer Kalender, abgerufen am 10.11.2010❬/ref❭

[2] „Ist das Datum julianisch, so wird das zugehörige gregorianische Datum in runden Klammern beigefügt.“❬ref❭„Die Entwicklungsgeschichte der Leibnizschen Mathematik: während des Aufenthaltes in Paris (1672-1676) unter Mitbenutzung bisher unveröffentlichten Materials“, Seite 206, Joseph Ehrenfried Hofmann, Leibniz Verlag, 1949❬/ref❭

[2] „Erst im Jahre 1700 vereinigten sich die protestantischen Stände der verschiedenen Staaten in Folge der Bemühungen von Leibnitz und Weigel dahin, nach dem 18. Februar auf den 1. März überzugehen und sich so der gregorianischen Rechnung anzuschließen.“❬ref❭„Briefe über Alexander von Humboldt's Kosmos: Ein commentar zu diesem werke für gebildete laien“, Band 4, Carl Adolph Heinrich Gerard, Julius Schaller, Bernhard von Cotta, Constantin Wittwer, T. O. Weigel, 1859❬/ref❭

Charakteristische Wortkombinationen

[1] gregorianischer Choral, Gesang; Gregorianische Semiologie

[2] gregorianischer Kalender

Wortbildungen

[1] Gregorianik

Referenzen

[1] Wikipedia-Artikel Gregorianischer Choral

[2] Wikipedia-Artikel Gregorianischer Kalender

[1] canoo.net gregorianisch

[1,] Uni Leipzig: Wortschatz-Lexikon gregorianisch