Bedeutungen

[1] etwas als Investition anlegen

[2] einen bestimmten Aufwand treiben, um etwas zu erreichen

[3] jemanden in ein (meist geistliches) Amt einsetzen, jemanden mit der Amtswürde belehnen

Herkunft

im 14. Jahrhundert aus dem mittellateinischen investire investīre = bekleiden; zusammengesetzt aus Vorsilbe in- = ein- und dem Verb vestire vestīre = kleiden, anziehen; dieses zu vestis = Kleid.❬ref❭, Seite 368❬/ref❭❬ref❭ Investition, Seite 446❬/ref❭❬ref❭, Stichwort „investieren“.❬/ref❭ Vergleiche Weste, Transvestit

Beispiele

[1] Wir können keine größeren Summen investieren.

[1] Das Unternehmen hatte viel Geld in die Forschung investiert.

[2] „Es ist beeindruckend, dass Frauen mehr Zeit investieren als Männer, um für sich den richtigen Rechner zu finden.“❬ref❭❬/ref❭

[3] „Als Heinrich schließlich noch zwei weitere Bischöfe in Spoleto und Fermo, welche mitten im Kirchenstaat lagen, investierte, eskalierte die Situation.“❬ref❭Wikipedia-Artikel Investiturstreit❬/ref❭

Wortbildungen

Investition, Investitur, Investor

Referenzen

[1,] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache investieren

[1,] canoo.net investieren

[(1,] Uni Leipzig: Wortschatz-Lexikon investieren

[1,] The Free Dictionary investieren

[1,] Duden online investieren

[3]

[1,]

[3]

Quellen

Ähnliche Wörter

inventieren, invertieren

Verb

Zeitform	Person	Wortform
Präsens	ich	investiere
	du	investierst
	er, sie, es	investiert
Präteritum	ich	investierte
Konjunktiv II	ich	investierte
Imperativ	Singular	investiere!
	Plural	investiert!
Perfekt	Hilfsverb	Partizip II
	haben	investiert

Worttrennung

in·ves·tie·ren, Präteritum in·ves·tier·te, P II in·ves·tiert

Aussprache

IPA ɪnvɛsˈtiːʀən, Präteritum ɪnvɛsˈtiːɐ̯tə, P II ɪnvɛsˈtiːɐ̯t

Hörbeispiele: , Präteritum , P II

Reime -iːʀən

Betonung

investi̲e̲ren

investieren

分词

Verb	Partizip I	Partizip II
investieren	investierend	investiert

Indikativ 直陈式

	Präsens Indikativ	Präteritum Indikativ
ich	investiere	investierte	ich
du	investierst	investiertest	du
er/es/sie	investiert	investierte	er/es/sie
wir	investieren	investierten	wir
ihr	investiert	investiertet	ihr
sie/Sie	investieren	investierten	sie/Sie
	一般现在时	过去时

Indikativ 直陈式 完成时

	Perfekt Indikativ	Plusquamperfekt Indikativ
ich	habe investiert	hatte investiert	ich
du	hast investiert	hattest investiert	du
er/es/sie	hat investiert	hatte investiert	er/es/sie
wir	haben investiert	hatten investiert	wir
ihr	habt investiert	hattet investiert	ihr
sie/Sie	haben investiert	hatten investiert	sie/Sie
	现在完成时	过去完成时

Indikativ Futur 直陈式 将来时

	Futur I Indikativ	Futur II Indikativ
ich	werde investieren	werde investiert haben	ich
du	wirst investieren	wirst investiert haben	du
er/es/sie	wird investieren	wird investiert haben	er/es/sie
wir	werden investieren	werden investiert haben	wir
ihr	werdet investieren	werdet investiert haben	ihr
sie/Sie	werden investieren	werden investiert haben	sie/Sie
	第一将来时	第二将来时

Konjunktiv I 第一虚拟式

	Präsens Konjunktiv I	Perfekt Konjunktiv I
ich	investiere	habe investiert	ich
du	investierest	habest investiert	du
er/es/sie	investiere	habe investiert	er/es/sie
wir	investieren	haben investiert	wir
ihr	investieret	habet investiert	ihr
sie/Sie	investieren	haben investiert	sie/Sie
	第一虚拟式 现在时	第一虚拟式 过去时

Konjunktiv I 第一虚拟式 将来时

	Futur I K. I	Futur II K. I
ich	werde investieren	werde investiert haben	ich
du	werdest investieren	werdest investiert haben	du
er/es/sie	wird investieren	werde investiert haben	er/es/sie
wir	werden investieren	werden investiert haben	wir
ihr	werdet investieren	werdet investiert haben	ihr
sie/Sie	werden investieren	werden investiert haben	sie/Sie
	第一虚拟式 第一将来时	第一虚拟式 第二将来时

Konjunktiv II 第二虚拟式

	Präteritum K. II	Plusquamperfekt K. II
ich	investierte	hätte investiert	ich
du	investiertest	hättest investiert	du
er/es/sie	investierte	hätte investiert	er/es/sie
wir	investierten	hätten investiert	wir
ihr	investiertet	hättet investiert	ihr
sie/Sie	investierten	hätten investiert	sie/Sie
	第二虚拟式 过去时	第二虚拟式 过去完成时

Konjunktiv II 第二虚拟式 将来时

	Futur I K. II	Futur II K. II
ich	würde investieren	würde investiert haben	ich
du	würdest investieren	würdest investiert haben	du
er/es/sie	würde investieren	würde investiert haben	er/es/sie
wir	würden investieren	würden investiert haben	wir
ihr	würdet investieren	würdet investiert haben	ihr
sie/Sie	würden investieren	würden investiert haben	sie/Sie
	第二虚拟式 第一将来时	第二虚拟式 第二将来时

Imperativ 命令式

	du	wir	ihr	Sie
Imperativ	investiere	investieren	investiert	investieren