Bedeutungen

• transitiv:

[1] Zucker durch trockene Erhitzung schmelzen und bräunen

[2] etwas mit Karamell überziehen

Herkunft

Ableitung vom Substantiv Karamell mit dem Derivatem (Ableitungsmorphem) -isieren

Beispiele

[1] Den Zucker in einen Topf geben, karamellisieren lassen und dann mit Sahne ablöschen.

[1] Der Zucker karamellisierte in der Pfanne.

[2] Die Äpfel waren karamellisiert.

Referenzen

[1,] , Seite 562.

[1] Wikipedia-Artikel karamellisieren

[1] canoo.net karamellisieren

[1] Uni Leipzig: Wortschatz-Lexikon karamellisieren

Verb

Zeitform	Person	Wortform
Präsens	ich	karamellisiere
	du	karamellisierst
	er, sie, es	karamellisiert
Präteritum	ich	karamellisierte
Konjunktiv II	ich	karamellisierte
Imperativ	Singular	karamellisiere!
	Plural	karamellisiert!
Perfekt	Hilfsverb	Partizip II
	haben	karamellisiert

Worttrennung

ka·ra·mel·li·sie·ren, Präteritum ka·ra·mel·li·sier·te, P II ka·ra·mel·li·siert

Aussprache

IPA kaʀamɛliˈziːʀən, Präteritum kaʀamɛliˈziːɐ̯tə, P II kaʀamɛliˈziːɐ̯t

Hörbeispiele: , Präteritum , P II

Reime -iːʀən

Betonung

karamellisi̲e̲ren

karamellisieren

分词

Verb	Partizip I	Partizip II
karamellisieren	karamellisierend	karamellisiert

Indikativ 直陈式

	Präsens Indikativ	Präteritum Indikativ
ich	karamellisiere	karamellisierte	ich
du	karamellisierst	karamellisiertest	du
er/es/sie	karamellisiert	karamellisierte	er/es/sie
wir	karamellisieren	karamellisierten	wir
ihr	karamellisiert	karamellisiertet	ihr
sie/Sie	karamellisieren	karamellisierten	sie/Sie
	一般现在时	过去时

Indikativ 直陈式 完成时

	Perfekt Indikativ	Plusquamperfekt Indikativ
ich	habe karamellisiert	hatte karamellisiert	ich
du	hast karamellisiert	hattest karamellisiert	du
er/es/sie	hat karamellisiert	hatte karamellisiert	er/es/sie
wir	haben karamellisiert	hatten karamellisiert	wir
ihr	habt karamellisiert	hattet karamellisiert	ihr
sie/Sie	haben karamellisiert	hatten karamellisiert	sie/Sie
	现在完成时	过去完成时

Indikativ Futur 直陈式 将来时

	Futur I Indikativ	Futur II Indikativ
ich	werde karamellisieren	werde karamellisiert haben	ich
du	wirst karamellisieren	wirst karamellisiert haben	du
er/es/sie	wird karamellisieren	wird karamellisiert haben	er/es/sie
wir	werden karamellisieren	werden karamellisiert haben	wir
ihr	werdet karamellisieren	werdet karamellisiert haben	ihr
sie/Sie	werden karamellisieren	werden karamellisiert haben	sie/Sie
	第一将来时	第二将来时

Konjunktiv I 第一虚拟式

	Präsens Konjunktiv I	Perfekt Konjunktiv I
ich	karamellisiere	habe karamellisiert	ich
du	karamellisierest	habest karamellisiert	du
er/es/sie	karamellisiere	habe karamellisiert	er/es/sie
wir	karamellisieren	haben karamellisiert	wir
ihr	karamellisieret	habet karamellisiert	ihr
sie/Sie	karamellisieren	haben karamellisiert	sie/Sie
	第一虚拟式 现在时	第一虚拟式 过去时

Konjunktiv I 第一虚拟式 将来时

	Futur I K. I	Futur II K. I
ich	werde karamellisieren	werde karamellisiert haben	ich
du	werdest karamellisieren	werdest karamellisiert haben	du
er/es/sie	wird karamellisieren	werde karamellisiert haben	er/es/sie
wir	werden karamellisieren	werden karamellisiert haben	wir
ihr	werdet karamellisieren	werdet karamellisiert haben	ihr
sie/Sie	werden karamellisieren	werden karamellisiert haben	sie/Sie
	第一虚拟式 第一将来时	第一虚拟式 第二将来时

Konjunktiv II 第二虚拟式

	Präteritum K. II	Plusquamperfekt K. II
ich	karamellisierte	hätte karamellisiert	ich
du	karamellisiertest	hättest karamellisiert	du
er/es/sie	karamellisierte	hätte karamellisiert	er/es/sie
wir	karamellisierten	hätten karamellisiert	wir
ihr	karamellisiertet	hättet karamellisiert	ihr
sie/Sie	karamellisierten	hätten karamellisiert	sie/Sie
	第二虚拟式 过去时	第二虚拟式 过去完成时

Konjunktiv II 第二虚拟式 将来时

	Futur I K. II	Futur II K. II
ich	würde karamellisieren	würde karamellisiert haben	ich
du	würdest karamellisieren	würdest karamellisiert haben	du
er/es/sie	würde karamellisieren	würde karamellisiert haben	er/es/sie
wir	würden karamellisieren	würden karamellisiert haben	wir
ihr	würdet karamellisieren	würdet karamellisiert haben	ihr
sie/Sie	würden karamellisieren	würden karamellisiert haben	sie/Sie
	第二虚拟式 第一将来时	第二虚拟式 第二将来时

Imperativ 命令式

	du	wir	ihr	Sie
Imperativ	karamellisiere	karamellisieren	karamellisiert	karamellisieren