Bedeutungen

[1] transitiv: jemanden wort- und gestenreich (mit Komplimenten, Höflichkeiten) begrüßen oder irgendwohin führen, bringen

Herkunft

complimenter

Beispiele

[1] „Aber Udo Jürgens, ganz Showprofi und Meister der Krisenbewältigung, gelingt es, die Fans wieder zurück auf die Ränge zu komplimentieren: »Bei ›New York‹, da dürfen Sie nach vorn kommen.«“❬ref❭❬/ref❭

[1] „Der Hund knurrte, und die Katzen bäumten sich, daß ihre Gebieterin sie auf so ungewohnte Weise vernachlässigte; aber das Fräulein ließ sich nicht eher stören, als bis man die ersten Gäste vor der Tür scharren und über den Vortritt komplimentieren hörte.“❬ref❭❬/ref❭

Wortbildungen

[1] hinauskomplimentieren, hineinkomplimentieren; (veraltet) abkomplimentieren, bekomplimentieren

Referenzen

[1] Duden online komplimentieren

[1] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache komplimentieren

[1] canoo.net komplimentieren

[1] Uni Leipzig: Wortschatz-Lexikon komplimentieren

Quellen

Verb

Zeitform	Person	Wortform
Präsens	ich	komplimentiere
	du	komplimentierst
	er, sie, es	komplimentiert
Präteritum	ich	komplimentierte
Konjunktiv II	ich	komplimentierte
Imperativ	Singular	komplimentiere!
	Plural	komplimentiert!
Perfekt	Hilfsverb	Partizip II
	haben	komplimentiert

Worttrennung

kom·pli·men·tie·ren, Präteritum kom·pli·men·tier·te, P II kom·pli·men·tiert

Aussprache

IPA kɔmplimɛnˈtiːʀən, Präteritum kɔmplimɛnˈtiːɐ̯tə, P II kɔmplimɛnˈtiːɐ̯t

Hörbeispiele: , Präteritum , P II

Reime -iːʀən

Betonung

komplimenti̲e̲ren

komplimentieren

分词

Verb	Partizip I	Partizip II
komplimentieren	komplimentierend	komplimentiert

Indikativ 直陈式

	Präsens Indikativ	Präteritum Indikativ
ich	komplimentiere	komplimentierte	ich
du	komplimentierst	komplimentiertest	du
er/es/sie	komplimentiert	komplimentierte	er/es/sie
wir	komplimentieren	komplimentierten	wir
ihr	komplimentiert	komplimentiertet	ihr
sie/Sie	komplimentieren	komplimentierten	sie/Sie
	一般现在时	过去时

Indikativ 直陈式 完成时

	Perfekt Indikativ	Plusquamperfekt Indikativ
ich	habe komplimentiert	hatte komplimentiert	ich
du	hast komplimentiert	hattest komplimentiert	du
er/es/sie	hat komplimentiert	hatte komplimentiert	er/es/sie
wir	haben komplimentiert	hatten komplimentiert	wir
ihr	habt komplimentiert	hattet komplimentiert	ihr
sie/Sie	haben komplimentiert	hatten komplimentiert	sie/Sie
	现在完成时	过去完成时

Indikativ Futur 直陈式 将来时

	Futur I Indikativ	Futur II Indikativ
ich	werde komplimentieren	werde komplimentiert haben	ich
du	wirst komplimentieren	wirst komplimentiert haben	du
er/es/sie	wird komplimentieren	wird komplimentiert haben	er/es/sie
wir	werden komplimentieren	werden komplimentiert haben	wir
ihr	werdet komplimentieren	werdet komplimentiert haben	ihr
sie/Sie	werden komplimentieren	werden komplimentiert haben	sie/Sie
	第一将来时	第二将来时

Konjunktiv I 第一虚拟式

	Präsens Konjunktiv I	Perfekt Konjunktiv I
ich	komplimentiere	habe komplimentiert	ich
du	komplimentierest	habest komplimentiert	du
er/es/sie	komplimentiere	habe komplimentiert	er/es/sie
wir	komplimentieren	haben komplimentiert	wir
ihr	komplimentieret	habet komplimentiert	ihr
sie/Sie	komplimentieren	haben komplimentiert	sie/Sie
	第一虚拟式 现在时	第一虚拟式 过去时

Konjunktiv I 第一虚拟式 将来时

	Futur I K. I	Futur II K. I
ich	werde komplimentieren	werde komplimentiert haben	ich
du	werdest komplimentieren	werdest komplimentiert haben	du
er/es/sie	wird komplimentieren	werde komplimentiert haben	er/es/sie
wir	werden komplimentieren	werden komplimentiert haben	wir
ihr	werdet komplimentieren	werdet komplimentiert haben	ihr
sie/Sie	werden komplimentieren	werden komplimentiert haben	sie/Sie
	第一虚拟式 第一将来时	第一虚拟式 第二将来时

Konjunktiv II 第二虚拟式

	Präteritum K. II	Plusquamperfekt K. II
ich	komplimentierte	hätte komplimentiert	ich
du	komplimentiertest	hättest komplimentiert	du
er/es/sie	komplimentierte	hätte komplimentiert	er/es/sie
wir	komplimentierten	hätten komplimentiert	wir
ihr	komplimentiertet	hättet komplimentiert	ihr
sie/Sie	komplimentierten	hätten komplimentiert	sie/Sie
	第二虚拟式 过去时	第二虚拟式 过去完成时

Konjunktiv II 第二虚拟式 将来时

	Futur I K. II	Futur II K. II
ich	würde komplimentieren	würde komplimentiert haben	ich
du	würdest komplimentieren	würdest komplimentiert haben	du
er/es/sie	würde komplimentieren	würde komplimentiert haben	er/es/sie
wir	würden komplimentieren	würden komplimentiert haben	wir
ihr	würdet komplimentieren	würdet komplimentiert haben	ihr
sie/Sie	würden komplimentieren	würden komplimentiert haben	sie/Sie
	第二虚拟式 第一将来时	第二虚拟式 第二将来时

Imperativ 命令式

	du	wir	ihr	Sie
Imperativ	komplimentiere	komplimentieren	komplimentiert	komplimentieren