Bedeutungen

[1] Konversation machen, plaudern

Herkunft

Lehnwort aus dem Französischen nach dem Verb converser , das auf das lateinische Verb conversari conversārī „verkehren, Umgang haben“ zurückgeht❬ref❭, Seite 760, Eintrag „konversieren“.❬/ref❭

Synonyme

[1] plaudern, parlieren

Gegenwörter

[1] schweigen

Beispiele

[1] Ihre Eltern, die ehemalige Stewardess Carole und Papa Michael, besitzen eine Firma namens "Party Pieces", die Zubehör für Kindergeburtstage via Internet vertreibt, und konversieren beim Abendessen wahrscheinlich nicht über Rauhaardackel, sondern Börsenkurse.❬ref❭❬/ref❭

[1] Und während wohlhabende Eltern noch vor wenigen Jahren Wert darauf legten, dass ihre Kinder auf Französisch oder Spanisch konversieren können, gewinnt nun Mandarin an Boden: Der Nachwuchs soll am Aufstieg Chinas zur wirtschaftlichen Supermacht teilhaben können.❬ref❭❬/ref❭

Übersetzungen

Baskisch: [1] hizketan aritu Englisch: [1] converse , make conversation Französisch: [1] converser Italienisch: [1] conversare

Polnisch: [1] konwersować Russisch: [1] , Schwedisch: [1] konversera Spanisch: [1] conversar

❬!-- für weitere Sprachkürzel siehe den Link rechts unterhalb des Editierfensters --❭

Referenzen

[1] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache konversieren

[1] canoo.net konversieren

[1] Uni Leipzig: Wortschatz-Lexikon konversieren

[1] Duden online konversieren

Quellen

Ähnliche Wörter
ähnlich geschrieben und/oder ausgesprochen:konvergieren, konvertieren
konservieren

Verb

Zeitform	Person	Wortform
Präsens	ich	konversiere
	du	konversierst
	er, sie, es	konversiert
Präteritum	ich	konversierte
Konjunktiv II	ich	konversierte
Imperativ	Singular	konversier! konversiere
	Plural	konversiert!
Perfekt	Hilfsverb	Partizip II
	haben	konversiert

Worttrennung

kon·ver·sie·ren, Präteritum kon·ver·sier·te, P II kon·ver·siert

Aussprache

IPA kɔnvɛʁˈziːʀən, Präteritum kɔnvɛʁˈziːɐ̯tə, P II kɔnvɛʁˈziːɐ̯t

Hörbeispiele: , Präteritum , P II

Reime -iːʀən

Betonung

konversi̲e̲ren

konversieren

分词

Verb	Partizip I	Partizip II
konversieren	konversierend	konversiert

Indikativ 直陈式

	Präsens Indikativ	Präteritum Indikativ
ich	konversiere	konversierte	ich
du	konversierst	konversiertest	du
er/es/sie	konversiert	konversierte	er/es/sie
wir	konversieren	konversierten	wir
ihr	konversiert	konversiertet	ihr
sie/Sie	konversieren	konversierten	sie/Sie
	一般现在时	过去时

Indikativ 直陈式 完成时

	Perfekt Indikativ	Plusquamperfekt Indikativ
ich	habe konversiert	hatte konversiert	ich
du	hast konversiert	hattest konversiert	du
er/es/sie	hat konversiert	hatte konversiert	er/es/sie
wir	haben konversiert	hatten konversiert	wir
ihr	habt konversiert	hattet konversiert	ihr
sie/Sie	haben konversiert	hatten konversiert	sie/Sie
	现在完成时	过去完成时

Indikativ Futur 直陈式 将来时

	Futur I Indikativ	Futur II Indikativ
ich	werde konversieren	werde konversiert haben	ich
du	wirst konversieren	wirst konversiert haben	du
er/es/sie	wird konversieren	wird konversiert haben	er/es/sie
wir	werden konversieren	werden konversiert haben	wir
ihr	werdet konversieren	werdet konversiert haben	ihr
sie/Sie	werden konversieren	werden konversiert haben	sie/Sie
	第一将来时	第二将来时

Konjunktiv I 第一虚拟式

	Präsens Konjunktiv I	Perfekt Konjunktiv I
ich	konversiere	habe konversiert	ich
du	konversierest	habest konversiert	du
er/es/sie	konversiere	habe konversiert	er/es/sie
wir	konversieren	haben konversiert	wir
ihr	konversieret	habet konversiert	ihr
sie/Sie	konversieren	haben konversiert	sie/Sie
	第一虚拟式 现在时	第一虚拟式 过去时

Konjunktiv I 第一虚拟式 将来时

	Futur I K. I	Futur II K. I
ich	werde konversieren	werde konversiert haben	ich
du	werdest konversieren	werdest konversiert haben	du
er/es/sie	wird konversieren	werde konversiert haben	er/es/sie
wir	werden konversieren	werden konversiert haben	wir
ihr	werdet konversieren	werdet konversiert haben	ihr
sie/Sie	werden konversieren	werden konversiert haben	sie/Sie
	第一虚拟式 第一将来时	第一虚拟式 第二将来时

Konjunktiv II 第二虚拟式

	Präteritum K. II	Plusquamperfekt K. II
ich	konversierte	hätte konversiert	ich
du	konversiertest	hättest konversiert	du
er/es/sie	konversierte	hätte konversiert	er/es/sie
wir	konversierten	hätten konversiert	wir
ihr	konversiertet	hättet konversiert	ihr
sie/Sie	konversierten	hätten konversiert	sie/Sie
	第二虚拟式 过去时	第二虚拟式 过去完成时

Konjunktiv II 第二虚拟式 将来时

	Futur I K. II	Futur II K. II
ich	würde konversieren	würde konversiert haben	ich
du	würdest konversieren	würdest konversiert haben	du
er/es/sie	würde konversieren	würde konversiert haben	er/es/sie
wir	würden konversieren	würden konversiert haben	wir
ihr	würdet konversieren	würdet konversiert haben	ihr
sie/Sie	würden konversieren	würden konversiert haben	sie/Sie
	第二虚拟式 第一将来时	第二虚拟式 第二将来时

Imperativ 命令式

	du	wir	ihr	Sie
Imperativ	konversiere	konversieren	konversiert	konversieren