mitbringen
unregelmäßiges Verb
Z
Bedeutungen
- [1] etwas bei sich führen, um es da, wo man hinkommt, weiterzugeben
- [2] jemanden an ein Ziel geleiten
- Ableitung eines Partikelverbs zum Verb bringen mit dem Präfix mit-
- [1] Würdest du mir bitte etwas aus der Stadt mitbringen?
- [2] Kannst du nicht dieses Mal deinen Freund mitbringen?
Referenzen
- [1,] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache mitbringen
- [2] canoo.net mitbringen
- [1] Uni Leipzig: Wortschatz-Lexikon mitbringen
Verb
| Zeitform | Person | Wortform | ||
|---|---|---|---|---|
| Präsens | ich | bringe mit | ||
| du | bringst mit | |||
| er, sie, es | bringt mit | |||
| Präteritum | ich | brachte mit | ||
| Konjunktiv II | ich | brächte mit | ||
| Imperativ | Singular | bringe mit! | ||
| Plural | bringt mit! | |||
| Perfekt | Hilfsverb | Partizip II | ||
| haben | mitgebracht | |||
Worttrennung
- mit·brin·gen, Präteritum brach·te mit, P II mit·ge·bracht
- IPA ˈmɪtbʀɪŋən, Präteritum ˌbʀaχtə ˈmɪt, P II ˈmɪtɡəˌbʀaχt
- Hörbeispiele:
, Präteritum
, P II
- mịtbringen
mitbringen
例句
来自 Tatoeba
-
Ich habe dir eine Kleinigkeit mitgebracht.
-
Vergiss nicht, einen Regenschirm mitzubringen, für den Fall, dass es regnet.
-
Anstatt Blumen habe ich ihr ein Buch mitgebracht.
mitbringen
mit
irr.
分词
| Verb | Partizip I | Partizip II |
|---|---|---|
| mitbringen | mitbringend | mitgebracht |
Indikativ 直陈式
| Präsens Indikativ | Präteritum Indikativ | ||
|---|---|---|---|
| ich | bringe mit | brachte mit | ich |
| du | bringst mit | brachtest mit | du |
| er/es/sie | bringt mit | brachte mit | er/es/sie |
| wir | bringen mit | brachten mit | wir |
| ihr | bringt mit | brachtet mit | ihr |
| sie/Sie | bringen mit | brachten mit | sie/Sie |
| 一般现在时 | 过去时 |
Indikativ 直陈式 完成时
| Perfekt Indikativ | Plusquamperfekt Indikativ | ||
|---|---|---|---|
| ich | habe mitgebracht | hatte mitgebracht | ich |
| du | hast mitgebracht | hattest mitgebracht | du |
| er/es/sie | hat mitgebracht | hatte mitgebracht | er/es/sie |
| wir | haben mitgebracht | hatten mitgebracht | wir |
| ihr | habt mitgebracht | hattet mitgebracht | ihr |
| sie/Sie | haben mitgebracht | hatten mitgebracht | sie/Sie |
| 现在完成时 | 过去完成时 |
Indikativ Futur 直陈式 将来时
| Futur I Indikativ | Futur II Indikativ | ||
|---|---|---|---|
| ich | werde mitbringen | werde mitgebracht haben | ich |
| du | wirst mitbringen | wirst mitgebracht haben | du |
| er/es/sie | wird mitbringen | wird mitgebracht haben | er/es/sie |
| wir | werden mitbringen | werden mitgebracht haben | wir |
| ihr | werdet mitbringen | werdet mitgebracht haben | ihr |
| sie/Sie | werden mitbringen | werden mitgebracht haben | sie/Sie |
| 第一将来时 | 第二将来时 |
Konjunktiv I 第一虚拟式
| Präsens Konjunktiv I | Perfekt Konjunktiv I | ||
|---|---|---|---|
| ich | bringe mit | habe mitgebracht | ich |
| du | bringest mit | habest mitgebracht | du |
| er/es/sie | bringe mit | habe mitgebracht | er/es/sie |
| wir | bringen mit | haben mitgebracht | wir |
| ihr | bringet mit | habet mitgebracht | ihr |
| sie/Sie | bringen mit | haben mitgebracht | sie/Sie |
| 第一虚拟式 现在时 | 第一虚拟式 过去时 |
Konjunktiv I 第一虚拟式 将来时
| Futur I K. I | Futur II K. I | ||
|---|---|---|---|
| ich | werde mitbringen | werde mitgebracht haben | ich |
| du | werdest mitbringen | werdest mitgebracht haben | du |
| er/es/sie | wird mitbringen | werde mitgebracht haben | er/es/sie |
| wir | werden mitbringen | werden mitgebracht haben | wir |
| ihr | werdet mitbringen | werdet mitgebracht haben | ihr |
| sie/Sie | werden mitbringen | werden mitgebracht haben | sie/Sie |
| 第一虚拟式 第一将来时 | 第一虚拟式 第二将来时 |
Konjunktiv II 第二虚拟式
| Präteritum K. II | Plusquamperfekt K. II | ||
|---|---|---|---|
| ich | brächte mit | hätte mitgebracht | ich |
| du | brächtest mit | hättest mitgebracht | du |
| er/es/sie | brächte mit | hätte mitgebracht | er/es/sie |
| wir | brächten mit | hätten mitgebracht | wir |
| ihr | brächtet mit | hättet mitgebracht | ihr |
| sie/Sie | brächten mit | hätten mitgebracht | sie/Sie |
| 第二虚拟式 过去时 | 第二虚拟式 过去完成时 |
Konjunktiv II 第二虚拟式 将来时
| Futur I K. II | Futur II K. II | ||
|---|---|---|---|
| ich | würde mitbringen | würde mitgebracht haben | ich |
| du | würdest mitbringen | würdest mitgebracht haben | du |
| er/es/sie | würde mitbringen | würde mitgebracht haben | er/es/sie |
| wir | würden mitbringen | würden mitgebracht haben | wir |
| ihr | würdet mitbringen | würdet mitgebracht haben | ihr |
| sie/Sie | würden mitbringen | würden mitgebracht haben | sie/Sie |
| 第二虚拟式 第一将来时 | 第二虚拟式 第二将来时 |
Imperativ 命令式
| du | wir | ihr | Sie | |
|---|---|---|---|---|
| Imperativ | bring(e) mit | bringen mit | bringt mit | bringen mit |