Bedeutungen

[1] gehoben, transitiv: übertrieben darstellen, in etwas übertreiben

Herkunft

von outrer „übertreiben“ zu outre „über … hinaus“, von ultra in gleicher Bedeutung❬ref❭, Seite 980❬/ref❭

Synonyme

[1] übertreiben, dick auftragen

Gegenwörter

[1] untertreiben, tiefstapeln, herunterspielen

Oberbegriffe

[1] darstellen

Beispiele

[1] Was immer er auch tut, ob er auf der Bühne des Wiener Burgtheaters steht, im Synchronstudio sitzt oder Hörbücher macht - Peter Matic outriert nicht.❬ref❭❬/ref❭

[1] Wenn man eine Kunstfigur kreiert, kann man outrieren, outrieren, outrieren.❬ref❭.❬/ref❭

[1] Für sein viertes Recycling von Hofmannsthals Buß- und Reu-Spektakel hat Friedel ein bisschen an den Kostümen und den ausgeleierten Arrangements gezupft, den Titelhelden und die Buhlschaft ausgewechselt und im Übrigen jeden aus der Truppe nach seinem Gusto outrieren, fuchteln und grimassieren lassen, was das Zeug hält.❬ref❭❬/ref❭

Charakteristische Wortkombinationen

[1] ein schlechter Schauspieler, Schmierenkomödiant outriert

Wortbildungen

Outrieren, outrierend, outriert, Outrierung

Referenzen

[1] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache outrieren

[*] canoo.net outrieren

[1] Uni Leipzig: Wortschatz-Lexikon outrieren

Quellen

Ähnliche Wörter

goutieren, obstruieren, odorieren

Verb

Zeitform	Person	Wortform
Präsens	ich	outriere
	du	outrierst
	er, sie, es	outriert
Präteritum	ich	outrierte
Konjunktiv II	ich	outrierte
Imperativ	Singular	outriere!
	Plural	outriert!
Perfekt	Hilfsverb	Partizip II
	haben	outriert

Worttrennung

ou·trie·ren, Präteritum ou·trier·te, P II ou·triert

Aussprache

IPA uˈtʀiːʀən, Präteritum uˈtʀiːɐ̯tə, P II ʊˈtʀiːɐ̯t

Hörbeispiele: , Präteritum , P II

Reime -iːʀən

outrieren

分词

Verb	Partizip I	Partizip II
outrieren	outrierend	outriert

Indikativ 直陈式

	Präsens Indikativ	Präteritum Indikativ
ich	outriere	outrierte	ich
du	outrierst	outriertest	du
er/es/sie	outriert	outrierte	er/es/sie
wir	outrieren	outrierten	wir
ihr	outriert	outriertet	ihr
sie/Sie	outrieren	outrierten	sie/Sie
	一般现在时	过去时

Indikativ 直陈式 完成时

	Perfekt Indikativ	Plusquamperfekt Indikativ
ich	habe outriert	hatte outriert	ich
du	hast outriert	hattest outriert	du
er/es/sie	hat outriert	hatte outriert	er/es/sie
wir	haben outriert	hatten outriert	wir
ihr	habt outriert	hattet outriert	ihr
sie/Sie	haben outriert	hatten outriert	sie/Sie
	现在完成时	过去完成时

Indikativ Futur 直陈式 将来时

	Futur I Indikativ	Futur II Indikativ
ich	werde outrieren	werde outriert haben	ich
du	wirst outrieren	wirst outriert haben	du
er/es/sie	wird outrieren	wird outriert haben	er/es/sie
wir	werden outrieren	werden outriert haben	wir
ihr	werdet outrieren	werdet outriert haben	ihr
sie/Sie	werden outrieren	werden outriert haben	sie/Sie
	第一将来时	第二将来时

Konjunktiv I 第一虚拟式

	Präsens Konjunktiv I	Perfekt Konjunktiv I
ich	outriere	habe outriert	ich
du	outrierest	habest outriert	du
er/es/sie	outriere	habe outriert	er/es/sie
wir	outrieren	haben outriert	wir
ihr	outrieret	habet outriert	ihr
sie/Sie	outrieren	haben outriert	sie/Sie
	第一虚拟式 现在时	第一虚拟式 过去时

Konjunktiv I 第一虚拟式 将来时

	Futur I K. I	Futur II K. I
ich	werde outrieren	werde outriert haben	ich
du	werdest outrieren	werdest outriert haben	du
er/es/sie	wird outrieren	werde outriert haben	er/es/sie
wir	werden outrieren	werden outriert haben	wir
ihr	werdet outrieren	werdet outriert haben	ihr
sie/Sie	werden outrieren	werden outriert haben	sie/Sie
	第一虚拟式 第一将来时	第一虚拟式 第二将来时

Konjunktiv II 第二虚拟式

	Präteritum K. II	Plusquamperfekt K. II
ich	outrierte	hätte outriert	ich
du	outriertest	hättest outriert	du
er/es/sie	outrierte	hätte outriert	er/es/sie
wir	outrierten	hätten outriert	wir
ihr	outriertet	hättet outriert	ihr
sie/Sie	outrierten	hätten outriert	sie/Sie
	第二虚拟式 过去时	第二虚拟式 过去完成时

Konjunktiv II 第二虚拟式 将来时

	Futur I K. II	Futur II K. II
ich	würde outrieren	würde outriert haben	ich
du	würdest outrieren	würdest outriert haben	du
er/es/sie	würde outrieren	würde outriert haben	er/es/sie
wir	würden outrieren	würden outriert haben	wir
ihr	würdet outrieren	würdet outriert haben	ihr
sie/Sie	würden outrieren	würden outriert haben	sie/Sie
	第二虚拟式 第一将来时	第二虚拟式 第二将来时

Imperativ 命令式

	du	wir	ihr	Sie
Imperativ	outriere	outrieren	outriert	outrieren