stagnieren
Bedeutungen
- [1] intransitiv, Gewässer: nicht fließen, nicht zirkulieren
- [2] intransitiv: auf gleichem Niveau bleiben; nicht weiterentwickeln
Synonyme
- [2] stocken, stillstehen, ruhen
Beispiele
- [1]
- [2] Die Verkaufszahlen stagnieren auf hohem Niveau.
Charakteristische Wortkombinationen
- [1] Gewässer
Wortbildungen
- Stagnation
Referenzen
- [1,] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache stagnieren
- [2] canoo.net stagnieren
- [1] Uni Leipzig: Wortschatz-Lexikon stagnieren
Verb
Zeitform |
Person |
Wortform |
Präsens |
ich |
stagniere |
du |
stagnierst |
er, sie, es |
stagniert |
Präteritum |
ich |
stagnierte |
Konjunktiv II |
ich |
stagnierte |
Imperativ |
Singular |
stagniere! |
Plural |
stagniert! |
Perfekt |
Hilfsverb |
Partizip II |
haben |
stagniert |
Worttrennung
- sta·g·nie·ren, Präteritum sta·g·nier·te, P II sta·g·niert
Aussprache
- IPA ʃtaɡˈniːʀən, Präteritum ʃtaɡˈniːɐ̯tə, P II ʃtaɡˈniːɐ̯t
- Hörbeispiele:
- Reime -iːʀən
Betonung
- stagni̲e̲ren
stagnieren
sw.
Hilfsverb: mit haben
分词
Verb |
Partizip I |
Partizip II |
stagnieren |
stagnierend |
stagniert |
Indikativ 直陈式
|
Präsens Indikativ |
Präteritum Indikativ |
|
ich |
stagniere |
stagnierte |
ich |
du |
stagnierst |
stagniertest |
du |
er/es/sie |
stagniert |
stagnierte |
er/es/sie |
wir |
stagnieren |
stagnierten |
wir |
ihr |
stagniert |
stagniertet |
ihr |
sie/Sie |
stagnieren |
stagnierten |
sie/Sie |
|
一般现在时 |
过去时 |
|
Indikativ 直陈式 完成时
|
Perfekt Indikativ |
Plusquamperfekt Indikativ |
|
ich |
habe stagniert |
hatte stagniert |
ich |
du |
hast stagniert |
hattest stagniert |
du |
er/es/sie |
hat stagniert |
hatte stagniert |
er/es/sie |
wir |
haben stagniert |
hatten stagniert |
wir |
ihr |
habt stagniert |
hattet stagniert |
ihr |
sie/Sie |
haben stagniert |
hatten stagniert |
sie/Sie |
|
现在完成时 |
过去完成时 |
|
Indikativ Futur 直陈式 将来时
|
Futur I Indikativ |
Futur II Indikativ |
|
ich |
werde stagnieren |
werde stagniert haben |
ich |
du |
wirst stagnieren |
wirst stagniert haben |
du |
er/es/sie |
wird stagnieren |
wird stagniert haben |
er/es/sie |
wir |
werden stagnieren |
werden stagniert haben |
wir |
ihr |
werdet stagnieren |
werdet stagniert haben |
ihr |
sie/Sie |
werden stagnieren |
werden stagniert haben |
sie/Sie |
|
第一将来时 |
第二将来时 |
|
Konjunktiv I 第一虚拟式
|
Präsens Konjunktiv I |
Perfekt Konjunktiv I |
|
ich |
stagniere |
habe stagniert |
ich |
du |
stagnierest |
habest stagniert |
du |
er/es/sie |
stagniere |
habe stagniert |
er/es/sie |
wir |
stagnieren |
haben stagniert |
wir |
ihr |
stagnieret |
habet stagniert |
ihr |
sie/Sie |
stagnieren |
haben stagniert |
sie/Sie |
|
第一虚拟式 现在时 |
第一虚拟式 过去时 |
|
Konjunktiv I 第一虚拟式 将来时
|
Futur I K. I |
Futur II K. I |
|
ich |
werde stagnieren |
werde stagniert haben |
ich |
du |
werdest stagnieren |
werdest stagniert haben |
du |
er/es/sie |
wird stagnieren |
werde stagniert haben |
er/es/sie |
wir |
werden stagnieren |
werden stagniert haben |
wir |
ihr |
werdet stagnieren |
werdet stagniert haben |
ihr |
sie/Sie |
werden stagnieren |
werden stagniert haben |
sie/Sie |
|
第一虚拟式 第一将来时 |
第一虚拟式 第二将来时 |
|
Konjunktiv II 第二虚拟式
|
Präteritum K. II |
Plusquamperfekt K. II |
|
ich |
stagnierte |
hätte stagniert |
ich |
du |
stagniertest |
hättest stagniert |
du |
er/es/sie |
stagnierte |
hätte stagniert |
er/es/sie |
wir |
stagnierten |
hätten stagniert |
wir |
ihr |
stagniertet |
hättet stagniert |
ihr |
sie/Sie |
stagnierten |
hätten stagniert |
sie/Sie |
|
第二虚拟式 过去时 |
第二虚拟式 过去完成时 |
|
Konjunktiv II 第二虚拟式 将来时
|
Futur I K. II |
Futur II K. II |
|
ich |
würde stagnieren |
würde stagniert haben |
ich |
du |
würdest stagnieren |
würdest stagniert haben |
du |
er/es/sie |
würde stagnieren |
würde stagniert haben |
er/es/sie |
wir |
würden stagnieren |
würden stagniert haben |
wir |
ihr |
würdet stagnieren |
würdet stagniert haben |
ihr |
sie/Sie |
würden stagnieren |
würden stagniert haben |
sie/Sie |
|
第二虚拟式 第一将来时 |
第二虚拟式 第二将来时 |
|
Imperativ 命令式
|
du |
wir |
ihr |
Sie |
Imperativ |
stagniere |
stagnieren |
stagniert |
stagnieren |
zh-CN简体中文
deDeutsch
enEnglish