Bedeutungen

[1] transitiv: mit einem Zaun begrenzen

Synonyme

[1] umzäunen; mit einem Zaun einfassen, umgrenzen, umschließen

Beispiele

[1] „[U]nd eben weil es nur an diesem und also ganz in den Händen der Menschen liegt, müssen die Grenzen um so sorgfältiger geschieden, die Gegend des Mißbrauches um so genauer verzäunt und verwarnt werden.“❬ref❭❬/ref❭

[1] „Wir kamen nach und nach durch mehr als zehn solcher Plantagen oder Gärten, die alle besonders verzäunt waren und vermittelst Türen von vorbeschriebener Art Gemeinschaft miteinander hatten.“❬ref❭❬/ref❭

Charakteristische Wortkombinationen

[1] mit etwas (zum Beispiel mit einer Hecke) verzäunen

Wortbildungen

Verzäunung

Referenzen

[1] , Eintrag „verzäunen“.

[*] canoo.net verzäunen

[1] Duden online verzäunen

Quellen

Verb

Zeitform	Person	Wortform
Präsens	ich	verzäune
	du	verzäunst
	er, sie, es	verzäunt
Präteritum	ich	verzäunte
Konjunktiv II	ich	verzäunte
Imperativ	Singular	verzäune! verzäun
	Plural	verzäunt!
Perfekt	Hilfsverb	Partizip II
	haben	verzäunt

Worttrennung

ver·zäu·nen, Präteritum ver·zäun·te, P II ver·zäunt

Aussprache

IPA fɛɐ̯ˈʦɔɪ̯nən, Präteritum fɛɐ̯ˈʦɔɪ̯ntə, P II fɛɐ̯ˈʦɔɪ̯nt

Hörbeispiele: , Präteritum , P II

Reime -ɔɪ̯nən

Betonung

verzä̲u̲nen

verzäunen

分词

Verb	Partizip I	Partizip II
verzäunen	verzäunend	verzäunt

Indikativ 直陈式

	Präsens Indikativ	Präteritum Indikativ
ich	verzäune	verzäunte	ich
du	verzäunst	verzäuntest	du
er/es/sie	verzäunt	verzäunte	er/es/sie
wir	verzäunen	verzäunten	wir
ihr	verzäunt	verzäuntet	ihr
sie/Sie	verzäunen	verzäunten	sie/Sie
	一般现在时	过去时

Indikativ 直陈式 完成时

	Perfekt Indikativ	Plusquamperfekt Indikativ
ich	habe verzäunt	hatte verzäunt	ich
du	hast verzäunt	hattest verzäunt	du
er/es/sie	hat verzäunt	hatte verzäunt	er/es/sie
wir	haben verzäunt	hatten verzäunt	wir
ihr	habt verzäunt	hattet verzäunt	ihr
sie/Sie	haben verzäunt	hatten verzäunt	sie/Sie
	现在完成时	过去完成时

Indikativ Futur 直陈式 将来时

	Futur I Indikativ	Futur II Indikativ
ich	werde verzäunen	werde verzäunt haben	ich
du	wirst verzäunen	wirst verzäunt haben	du
er/es/sie	wird verzäunen	wird verzäunt haben	er/es/sie
wir	werden verzäunen	werden verzäunt haben	wir
ihr	werdet verzäunen	werdet verzäunt haben	ihr
sie/Sie	werden verzäunen	werden verzäunt haben	sie/Sie
	第一将来时	第二将来时

Konjunktiv I 第一虚拟式

	Präsens Konjunktiv I	Perfekt Konjunktiv I
ich	verzäune	habe verzäunt	ich
du	verzäunest	habest verzäunt	du
er/es/sie	verzäune	habe verzäunt	er/es/sie
wir	verzäunen	haben verzäunt	wir
ihr	verzäunet	habet verzäunt	ihr
sie/Sie	verzäunen	haben verzäunt	sie/Sie
	第一虚拟式 现在时	第一虚拟式 过去时

Konjunktiv I 第一虚拟式 将来时

	Futur I K. I	Futur II K. I
ich	werde verzäunen	werde verzäunt haben	ich
du	werdest verzäunen	werdest verzäunt haben	du
er/es/sie	wird verzäunen	werde verzäunt haben	er/es/sie
wir	werden verzäunen	werden verzäunt haben	wir
ihr	werdet verzäunen	werdet verzäunt haben	ihr
sie/Sie	werden verzäunen	werden verzäunt haben	sie/Sie
	第一虚拟式 第一将来时	第一虚拟式 第二将来时

Konjunktiv II 第二虚拟式

	Präteritum K. II	Plusquamperfekt K. II
ich	verzäunte	hätte verzäunt	ich
du	verzäuntest	hättest verzäunt	du
er/es/sie	verzäunte	hätte verzäunt	er/es/sie
wir	verzäunten	hätten verzäunt	wir
ihr	verzäuntet	hättet verzäunt	ihr
sie/Sie	verzäunten	hätten verzäunt	sie/Sie
	第二虚拟式 过去时	第二虚拟式 过去完成时

Konjunktiv II 第二虚拟式 将来时

	Futur I K. II	Futur II K. II
ich	würde verzäunen	würde verzäunt haben	ich
du	würdest verzäunen	würdest verzäunt haben	du
er/es/sie	würde verzäunen	würde verzäunt haben	er/es/sie
wir	würden verzäunen	würden verzäunt haben	wir
ihr	würdet verzäunen	würdet verzäunt haben	ihr
sie/Sie	würden verzäunen	würden verzäunt haben	sie/Sie
	第二虚拟式 第一将来时	第二虚拟式 第二将来时

Imperativ 命令式

	du	wir	ihr	Sie
Imperativ	verzäun(e)	verzäunen	verzäunt	verzäunen