Bedeutungen

[1] österreichisch, sonst veraltet: etwas beglaubigen, unterschreiben

Herkunft

aus lateinisch vidi „ich habe gesehen“❬ref❭, Seite 842❬/ref❭

Sinnverwandte Wörter

[1] vidimieren, beglaubigen, unterschreiben

Beispiele

[1] Um die Übernahme von fehlerhaften Daten in die Forschungsdatenbank zu minimieren, müssen alle Daten vom Studienarzt vidiert werden.❬ref❭Erfassung, Verarbeitung und Qualitätssicherung von Studiendaten mit einem klinischen Informationssystem – Ein Erfahrungsbericht❬/ref❭

[1] Die Feuerwehr vidiert ausschließlich die formale Richtigkeit und prüft in keinem Fall die Übereinstimmung mit der tatsächlichen Örtlichkeit; diese liegt ausschließlich in der Verantwortung des Planzeichners.❬ref❭Brandschutzpläne (Berufsfeuerwehr Wien)❬/ref❭

Wortbildungen

Vidierung

Referenzen

[1] , Seite 842

Quellen

Verb

Zeitform	Person	Wortform
Präsens	ich	vidiere
	du	vidierst
	er, sie, es	vidiert
Präteritum	ich	vidierte
Konjunktiv II	ich	vidierte
Imperativ	Singular	vidiere!
	Plural	vidiert!
Perfekt	Hilfsverb	Partizip II
	haben	vidiert

Worttrennung

vi·die·ren, Präteritum vi·dier·te, P II vi·diert

Aussprache

IPA viˈdiːʀən, Präteritum viˈdiːɐ̯tə, P II viˈdiːɐ̯t

Hörbeispiele: , Präteritum , P II

Reime -iːʀən

Betonung

vidi̲e̲ren

vidieren

分词

Verb	Partizip I	Partizip II
vidieren	vidierend	vidiert

Indikativ 直陈式

	Präsens Indikativ	Präteritum Indikativ
ich	vidiere	vidierte	ich
du	vidierst	vidiertest	du
er/es/sie	vidiert	vidierte	er/es/sie
wir	vidieren	vidierten	wir
ihr	vidiert	vidiertet	ihr
sie/Sie	vidieren	vidierten	sie/Sie
	一般现在时	过去时

Indikativ 直陈式 完成时

	Perfekt Indikativ	Plusquamperfekt Indikativ
ich	habe vidiert	hatte vidiert	ich
du	hast vidiert	hattest vidiert	du
er/es/sie	hat vidiert	hatte vidiert	er/es/sie
wir	haben vidiert	hatten vidiert	wir
ihr	habt vidiert	hattet vidiert	ihr
sie/Sie	haben vidiert	hatten vidiert	sie/Sie
	现在完成时	过去完成时

Indikativ Futur 直陈式 将来时

	Futur I Indikativ	Futur II Indikativ
ich	werde vidieren	werde vidiert haben	ich
du	wirst vidieren	wirst vidiert haben	du
er/es/sie	wird vidieren	wird vidiert haben	er/es/sie
wir	werden vidieren	werden vidiert haben	wir
ihr	werdet vidieren	werdet vidiert haben	ihr
sie/Sie	werden vidieren	werden vidiert haben	sie/Sie
	第一将来时	第二将来时

Konjunktiv I 第一虚拟式

	Präsens Konjunktiv I	Perfekt Konjunktiv I
ich	vidiere	habe vidiert	ich
du	vidierest	habest vidiert	du
er/es/sie	vidiere	habe vidiert	er/es/sie
wir	vidieren	haben vidiert	wir
ihr	vidieret	habet vidiert	ihr
sie/Sie	vidieren	haben vidiert	sie/Sie
	第一虚拟式 现在时	第一虚拟式 过去时

Konjunktiv I 第一虚拟式 将来时

	Futur I K. I	Futur II K. I
ich	werde vidieren	werde vidiert haben	ich
du	werdest vidieren	werdest vidiert haben	du
er/es/sie	wird vidieren	werde vidiert haben	er/es/sie
wir	werden vidieren	werden vidiert haben	wir
ihr	werdet vidieren	werdet vidiert haben	ihr
sie/Sie	werden vidieren	werden vidiert haben	sie/Sie
	第一虚拟式 第一将来时	第一虚拟式 第二将来时

Konjunktiv II 第二虚拟式

	Präteritum K. II	Plusquamperfekt K. II
ich	vidierte	hätte vidiert	ich
du	vidiertest	hättest vidiert	du
er/es/sie	vidierte	hätte vidiert	er/es/sie
wir	vidierten	hätten vidiert	wir
ihr	vidiertet	hättet vidiert	ihr
sie/Sie	vidierten	hätten vidiert	sie/Sie
	第二虚拟式 过去时	第二虚拟式 过去完成时

Konjunktiv II 第二虚拟式 将来时

	Futur I K. II	Futur II K. II
ich	würde vidieren	würde vidiert haben	ich
du	würdest vidieren	würdest vidiert haben	du
er/es/sie	würde vidieren	würde vidiert haben	er/es/sie
wir	würden vidieren	würden vidiert haben	wir
ihr	würdet vidieren	würdet vidiert haben	ihr
sie/Sie	würden vidieren	würden vidiert haben	sie/Sie
	第二虚拟式 第一将来时	第二虚拟式 第二将来时

Imperativ 命令式

	du	wir	ihr	Sie
Imperativ	vidiere	vidieren	vidiert	vidieren