Bedeutungen

[1] vorbeikommen, jemanden oder etwas kurz besuchen

[2] an etwas vorbeiblicken

Herkunft

Zusammensetzung aus vorbei und schauen

Synonyme

[1] vorbeigehen, vorbeikommen

Sinnverwandte Wörter

[1] besuchen, aufsuchen, hereinschauen, kommen

Oberbegriffe

[2] blicken, gucken, schauen

Beispiele

[1] „Nach dem Studium durfte er aber nicht bleiben, also mussten wir auswandern. Ich bin dann als Studentin wieder nach Italien gegangen, habe aber in New York noch ein Apartment und muss dort ab und zu vorbeischauen, um die Pflanzen zu wässern. Zum Glück sinds nur Kakteen.“❬ref❭❬/ref❭

[1] „Eigentlich wollte er dort Urlaub machen, nur kurz in der Orthopädie-Klinik der Patengemeinschaft für Hungernde Kinder e.V., bei der er Mitglied ist, vorbeischauen.“❬ref❭❬/ref❭

[1] „Ich habe ihm gesagt, dass nicht alle Lidl-Zulieferer Chaoten sind«, sagt Elsner. Er wolle vorbeischauen, wenn er mal in der Gegend sei, entgegnet Wallraff: »In jedem Fall aber behalte ich mir einen weiteren Undercover-Einsatz vor.“❬ref❭❬/ref❭

[2] „Manche der Riesenposter, die seit einigen Jahren ganze Häuser verhüllen, sind groß wie ein Fußballfeld, damit auch ja niemand mehr an ihnen vorbeischauen kann.“❬ref❭❬/ref❭

Referenzen

[*] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache vorbeischauen

[1,] canoo.net vorbeischauen

[1] Uni Leipzig: Wortschatz-Lexikon vorbeischauen

[1] The Free Dictionary vorbeischauen

[1,] Duden online vorbeischauen

Quellen

Verb

Zeitform	Person	Wortform
Präsens	ich	schaue vorbei
	du	schaust vorbei
	er, sie, es	schaut vorbei
Präteritum	ich	schaute vorbei
Konjunktiv II	ich	schaute vorbei
Imperativ	Singular	schaue vorbei!
	Plural	schaut vorbei!
Perfekt	Hilfsverb	Partizip II
	haben	vorbeigeschaut

Worttrennung

vor·bei·schau·en, Präteritum schau·te vor·bei, P II vor·bei·ge·schaut

Aussprache

IPA foːɐ̯ˈbaɪ̯ʃaʊ̯ən, Präteritum ˈʃaʊ̯tə foːɐ̯ˈbaɪ̯, P II foːɐ̯ˈbaɪ̯ɡəˈʃaʊ̯t

Hörbeispiele: , Präteritum , P II

Betonung

vorbe̲i̲schauen

vorbeischauen

分词

Verb	Partizip I	Partizip II
vorbeischauen	vorbeischauend	vorbeigeschaut

Indikativ 直陈式

	Präsens Indikativ	Präteritum Indikativ
ich	schaue vorbei	schaute vorbei	ich
du	schaust vorbei	schautest vorbei	du
er/es/sie	schaut vorbei	schaute vorbei	er/es/sie
wir	schauen vorbei	schauten vorbei	wir
ihr	schaut vorbei	schautet vorbei	ihr
sie/Sie	schauen vorbei	schauten vorbei	sie/Sie
	一般现在时	过去时

Indikativ 直陈式 完成时

	Perfekt Indikativ	Plusquamperfekt Indikativ
ich	habe vorbeigeschaut	hatte vorbeigeschaut	ich
du	hast vorbeigeschaut	hattest vorbeigeschaut	du
er/es/sie	hat vorbeigeschaut	hatte vorbeigeschaut	er/es/sie
wir	haben vorbeigeschaut	hatten vorbeigeschaut	wir
ihr	habt vorbeigeschaut	hattet vorbeigeschaut	ihr
sie/Sie	haben vorbeigeschaut	hatten vorbeigeschaut	sie/Sie
	现在完成时	过去完成时

Indikativ Futur 直陈式 将来时

	Futur I Indikativ	Futur II Indikativ
ich	werde vorbeischauen	werde vorbeigeschaut haben	ich
du	wirst vorbeischauen	wirst vorbeigeschaut haben	du
er/es/sie	wird vorbeischauen	wird vorbeigeschaut haben	er/es/sie
wir	werden vorbeischauen	werden vorbeigeschaut haben	wir
ihr	werdet vorbeischauen	werdet vorbeigeschaut haben	ihr
sie/Sie	werden vorbeischauen	werden vorbeigeschaut haben	sie/Sie
	第一将来时	第二将来时

Konjunktiv I 第一虚拟式

	Präsens Konjunktiv I	Perfekt Konjunktiv I
ich	schaue vorbei	habe vorbeigeschaut	ich
du	schauest vorbei	habest vorbeigeschaut	du
er/es/sie	schaue vorbei	habe vorbeigeschaut	er/es/sie
wir	schauen vorbei	haben vorbeigeschaut	wir
ihr	schauet vorbei	habet vorbeigeschaut	ihr
sie/Sie	schauen vorbei	haben vorbeigeschaut	sie/Sie
	第一虚拟式 现在时	第一虚拟式 过去时

Konjunktiv I 第一虚拟式 将来时

	Futur I K. I	Futur II K. I
ich	werde vorbeischauen	werde vorbeigeschaut haben	ich
du	werdest vorbeischauen	werdest vorbeigeschaut haben	du
er/es/sie	wird vorbeischauen	werde vorbeigeschaut haben	er/es/sie
wir	werden vorbeischauen	werden vorbeigeschaut haben	wir
ihr	werdet vorbeischauen	werdet vorbeigeschaut haben	ihr
sie/Sie	werden vorbeischauen	werden vorbeigeschaut haben	sie/Sie
	第一虚拟式 第一将来时	第一虚拟式 第二将来时

Konjunktiv II 第二虚拟式

	Präteritum K. II	Plusquamperfekt K. II
ich	schaute vorbei	hätte vorbeigeschaut	ich
du	schautest vorbei	hättest vorbeigeschaut	du
er/es/sie	schaute vorbei	hätte vorbeigeschaut	er/es/sie
wir	schauten vorbei	hätten vorbeigeschaut	wir
ihr	schautet vorbei	hättet vorbeigeschaut	ihr
sie/Sie	schauten vorbei	hätten vorbeigeschaut	sie/Sie
	第二虚拟式 过去时	第二虚拟式 过去完成时

Konjunktiv II 第二虚拟式 将来时

	Futur I K. II	Futur II K. II
ich	würde vorbeischauen	würde vorbeigeschaut haben	ich
du	würdest vorbeischauen	würdest vorbeigeschaut haben	du
er/es/sie	würde vorbeischauen	würde vorbeigeschaut haben	er/es/sie
wir	würden vorbeischauen	würden vorbeigeschaut haben	wir
ihr	würdet vorbeischauen	würdet vorbeigeschaut haben	ihr
sie/Sie	würden vorbeischauen	würden vorbeigeschaut haben	sie/Sie
	第二虚拟式 第一将来时	第二虚拟式 第二将来时

Imperativ 命令式

	du	wir	ihr	Sie
Imperativ	schau(e) vorbei	schauen vorbei	schaut vorbei	schauen vorbei