Bedeutungen

[1] mit Unrat vollstopfen, überfluten

Beispiele

[1] „Als Koch sich die Gängeviertel anschaute und deren baufällige Häuser inspizierte, die stinkenden, halb zugemüllten Fleete, die überfüllten Wohnungen, fühlte er sich an seinen Aufenthalt in Kalkutta im Jahr 1884 erinnert und sprach auf dem Höhepunkt des imperialistischen Zeitalters jene Worte aus, die die Hansestadt beschämten: "Ich vergesse, dass ich in Europa bin."“❬ref❭❬/ref❭

Referenzen

[*] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache http://www.dwds.de/?qu=

[*] Uni Leipzig: Wortschatz-Lexikon http://wortschatz.uni-leipzig.de/cgi-bin/wort_www.exe?site=1&Wort=

[1] The Free Dictionary http://de.thefreedictionary.com/

[1] Duden online http://www.duden.de/rechtschreibung/

[1]

Quellen

Verb

Zeitform	Person	Wortform
Präsens	ich	mülle zu
	du	müllst zu
	er, sie, es	müllt zu
Präteritum	ich	müllte zu
Konjunktiv II	ich	müllte zu
Imperativ	Singular	müll zu! mülle zu
	Plural	müllt zu!
Perfekt	Hilfsverb	Partizip II
	haben	zugemüllt

Worttrennung

zu·mül·len, Präteritum müll·te zu, P II zu·ge·müllt

Aussprache

IPA ˈʦuːˌmʏlən

Hörbeispiele:

Betonung

zu̲müllen

zumüllen

分词

Verb	Partizip I	Partizip II
zumüllen	zumüllend	zugemüllt

Indikativ 直陈式

	Präsens Indikativ	Präteritum Indikativ
ich	mülle zu	müllte zu	ich
du	müllst zu	mülltest zu	du
er/es/sie	müllt zu	müllte zu	er/es/sie
wir	müllen zu	müllten zu	wir
ihr	müllt zu	mülltet zu	ihr
sie/Sie	müllen zu	müllten zu	sie/Sie
	一般现在时	过去时

Indikativ 直陈式 完成时

	Perfekt Indikativ	Plusquamperfekt Indikativ
ich	habe zugemüllt	hatte zugemüllt	ich
du	hast zugemüllt	hattest zugemüllt	du
er/es/sie	hat zugemüllt	hatte zugemüllt	er/es/sie
wir	haben zugemüllt	hatten zugemüllt	wir
ihr	habt zugemüllt	hattet zugemüllt	ihr
sie/Sie	haben zugemüllt	hatten zugemüllt	sie/Sie
	现在完成时	过去完成时

Indikativ Futur 直陈式 将来时

	Futur I Indikativ	Futur II Indikativ
ich	werde zumüllen	werde zugemüllt haben	ich
du	wirst zumüllen	wirst zugemüllt haben	du
er/es/sie	wird zumüllen	wird zugemüllt haben	er/es/sie
wir	werden zumüllen	werden zugemüllt haben	wir
ihr	werdet zumüllen	werdet zugemüllt haben	ihr
sie/Sie	werden zumüllen	werden zugemüllt haben	sie/Sie
	第一将来时	第二将来时

Konjunktiv I 第一虚拟式

	Präsens Konjunktiv I	Perfekt Konjunktiv I
ich	mülle zu	habe zugemüllt	ich
du	müllest zu	habest zugemüllt	du
er/es/sie	mülle zu	habe zugemüllt	er/es/sie
wir	müllen zu	haben zugemüllt	wir
ihr	müllet zu	habet zugemüllt	ihr
sie/Sie	müllen zu	haben zugemüllt	sie/Sie
	第一虚拟式 现在时	第一虚拟式 过去时

Konjunktiv I 第一虚拟式 将来时

	Futur I K. I	Futur II K. I
ich	werde zumüllen	werde zugemüllt haben	ich
du	werdest zumüllen	werdest zugemüllt haben	du
er/es/sie	wird zumüllen	werde zugemüllt haben	er/es/sie
wir	werden zumüllen	werden zugemüllt haben	wir
ihr	werdet zumüllen	werdet zugemüllt haben	ihr
sie/Sie	werden zumüllen	werden zugemüllt haben	sie/Sie
	第一虚拟式 第一将来时	第一虚拟式 第二将来时

Konjunktiv II 第二虚拟式

	Präteritum K. II	Plusquamperfekt K. II
ich	müllte zu	hätte zugemüllt	ich
du	mülltest zu	hättest zugemüllt	du
er/es/sie	müllte zu	hätte zugemüllt	er/es/sie
wir	müllten zu	hätten zugemüllt	wir
ihr	mülltet zu	hättet zugemüllt	ihr
sie/Sie	müllten zu	hätten zugemüllt	sie/Sie
	第二虚拟式 过去时	第二虚拟式 过去完成时

Konjunktiv II 第二虚拟式 将来时

	Futur I K. II	Futur II K. II
ich	würde zumüllen	würde zugemüllt haben	ich
du	würdest zumüllen	würdest zugemüllt haben	du
er/es/sie	würde zumüllen	würde zugemüllt haben	er/es/sie
wir	würden zumüllen	würden zugemüllt haben	wir
ihr	würdet zumüllen	würdet zugemüllt haben	ihr
sie/Sie	würden zumüllen	würden zugemüllt haben	sie/Sie
	第二虚拟式 第一将来时	第二虚拟式 第二将来时

Imperativ 命令式

	du	wir	ihr	Sie
Imperativ	mülle zu	müllen zu	müllt zu	müllen zu