Bedeutungen
缴费年限(注:希腊内阁上周五通过了备受争议的养老金改革草案。其中,退休年龄提高至65岁。按规定缴纳退休等保险基金的年限为40年。这样退休后才能获得全额的退休金。Die volle Rente sollen nach dem Gesetzentwurf nur diejenigen erhalten, die 40 Jahre lang in die Rentenkassen eingezahlt haben.) Beispiel: Die griechische Regierung hat sich trotz massiver Proteste auf eine Rentenreform mit drastischen Einschnitten für die Bevölkerung verständigt. Es werde "ein komplett neues System", sagte Arbeitsminister Andreas Loverdos nach der Kabinettssitzung in Athen. Die Renten werden demnach gekürzt, das Rentenalter für alle auf 65 Jahre angehoben, die Zahl der Beitragsjahre auf 40 erhöht. (Quelle: Deutsche Welle)