Herz
n.
Z
Bedeutungen
( n ) -en
⑴心,心脏
⑵心灵,内心;心地,心肠;心绪,心情
⑶核心,中心
⑷红桃 (扑克牌的一种花色)
⑸心脏形的物品
Synonym
- [Anatomie] Blutpumpe (ugs.), Herz, Kardia (fachspr.), Pumpe (ugs.)
- Einfühlungsgabe, Einfühlungsvermögen, Empathie, Herz (ugs.), Mitgefühl, Verständnis
Substantiv, n
| Kasus | Singular 1 | Singular 2 | Plural |
|---|---|---|---|
| Nominativ | das Herz | das Herz | die Herzen |
| Genitiv | des Herzens | des Herzes | der Herzen |
| Dativ | dem Herzen mundartlich: dem Herz |
dem Herz | den Herzen |
| Akkusativ | das Herz | das Herz | die Herzen |
Anmerkung
- Der Singular 2 wird in der Medizin verwendet.
- Herz, Her·zen
- IPA hɛʁʦ, ˈhɛʁʦn̩
- Hörbeispiele:
- deutsch:
, Herzen
- österreichisch:
, Herzen
- deutsch:
- Reime -ɛʁʦ
- Hẹrz
Herz
例句
来自 Tatoeba
-
Mein Herz klopft stark.
我的心跳得很快。
-
Dieses Lied anzuhören, erfüllt mein Herz mit Nostalgie.
这首歌让我的内心充盈了乡愁。
Listening to this song fills my heart with nostalgia.
-
Ich habe ihm das Herz gebrochen, doch ich liebe ihn.
I broke his heart, but I love him.