Bedeutungen
汽车抛光后留下的条纹影子(抛光划痕,阴影)
Beispiel: Hologrammkratzer kommen oft erst nach dem Polieren, z.B. in der Sonne ans Licht. Sie entstehen beim Polieren mit Winkelpolierern ohne Excenter und werden als feinste Kratzer in Richtung der Polierbewegung sichtbar. Bearbeiten Sie den Lack deshalb idealerweise mit einem Excenterpolierer nach. So gibt es keine bösen Überraschungen wenn später die Sonne auf den frisch polierten Lack trifft. (Quelle: www.wackchem.com) 附译文: 抛光后, 例如在日光下, 往往留有抛光划痕阴影. 这是不带偏心轮的弯把抛光机抛光时形成的, 沿抛光作业方向即可见到细划痕. 此时用偏心轮抛光机返工是最好的措施, 籍此即可避免抛光影子.

Substantiv, m