Bedeutungen
( m ) unzählbar [史]米尔(沙皇时代的俄国村社)

Substantiv, m

Worttrennung

Mir, Mirs

IPA …, …

Hörbeispiele: ,

Mi̲r

1. Mir gehen in diesen Tagen zu viele Dinge durch den Kopf.
   这几天我脑袋里的事情太多了。
   I have too many things on my mind these days.
2. Mir fehlen die Worte.
   我無語了。
   I'm at a loss for words.
3. Mir macht es nichts aus, dass du zur Arbeit gehst, aber wer wird sich um die Kinder kümmern?
   我并不反对你出去工作，可是小孩靠谁来照看呢？
4. "Wie geht es dir?" - "Mir geht es gut, danke."
   “你怎么样？”“我很好，谢谢。”
   "How are you?" "I am fine, thank you."
5. Mir ist heiß.
   我觉得很热。
   I am hot.
查看更多 ...
6. Mir ist langweilig.
   好无聊。
   I'm bored.
7. Mir jucken die Augen.
   我眼睛在痒。
   My eyes feel itchy.
8. Mir ist schwindlig.
   我頭暈。
   I feel dizzy.
9. Mir geht es auch sehr gut.
   我也很好.
10. Mir zu drohen nützt nichts. Ich werde nichts sagen.
    威胁我也没用，我什么都不会说的。
    No point in threatening me. I'll still tell you nothing.
11. Mir gefallen Oldtimer besser als neue Autos.
    我喜歡舊車勝於新車。
收起 ...

unzählbar

Bedeutungen
Pron Dat. 我

Personalpronomen

Worttrennung

mir, uns

IPA miːɐ̯

Hörbeispiele:

Reime -iːɐ̯

mi̲r

1. Ich werde mir Mühe geben, dich nicht beim Lernen zu stören.
   我会尽量不打扰你复习。
   I'll do my best not to disturb your studying.
2. Ich sagte ihnen, sie sollen mir ein neues Ticket schicken.
   我請他們再寄給我一張票。
   I told them to send me another ticket.
3. Immer, wenn ich etwas finde, das mir gefällt, ist es zu teuer.
   每次我发现什么我喜欢的东西，都太贵了。
   Whenever I find something I like, it's too expensive.
4. Es gefällt mir sehr gut.
   我非常喜歡它.
   I like it very much.
5. „Gib mir bitte das Salz.“ „Hier, nimm.“
   “请把盐递给我。”“拿着。”
   "Pass me the salt, please." "Here you are."
查看更多 ...
6. Ich kann mir nicht gleichzeitig die Nägel schneiden und bügeln!
   我没办法同时剪指甲和熨衣服！
   I can't cut my nails and do the ironing at the same time!
7. Er hat mir einen Liebesbrief geschrieben.
   他写了一封情书给我。
   He wrote me a love letter.
8. "Könntest du mir mit meinen Englischhausaufgaben helfen?" "Natürlich."
   「你可以教我做英文功課嗎？」「當然可以。」
   "Will you help me with my English homework?" "Certainly."
9. Er hat mir einen langen Brief geschrieben.
   他给我写了一封很长的信。
   He wrote me a long letter.
10. Können Sie mir diese Bücher geben?
    你能把那些书给我吗？
    Can you give those books to me?
11. Bitte geben Sie mir ein Glas Wasser.
    请你给我一杯水。
12. Er befahl mir, den Raum umgehend zu verlassen.
    他命令我立刻离开这个房间。
    He commanded me to leave the room immediately.
13. Es geht mir gut, danke.
    我很好，謝謝。
    I'm fine, thank you.
14. Weil es mir nicht gut ging, blieb ich den ganzen Tag zuhause.
    我觉得不太舒服，一整天都呆在家里。
    Not feeling well, I stayed home all day.
15. Hilf mir, bitte.
    請幫我。
    Please help me.
16. Bob hat mir geholfen.
    Bob帮助了我。
    Bob helped me.
17. Kannst du mir helfen?
    您能幫我嗎？
    Can you help me?
18. Können Sie mir sagen, wo die nächste Telefonzelle ist?
    请问最近的公用电话在哪里?
19. Am Anfang hat mir niemand geglaubt.
    起初誰也不相信我。
    No one believed me at first.
20. Er gab mir zehntausend Yen.
    他给了我1万日元。
    He gave me 10,000 yen.
收起 ...