Mühe
f.
Z
der Mühe
die Mühen
Bedeutungen
( f ) -n
⑴辛劳,辛苦,劳累,费力
⑵[旧]痛苦,忧虑,艰难,操心
Synonym
- Anstrengung, Bemühen, Bemühung, Mühe, Mühewaltung (veraltet, formell) (geh.), starke Inanspruchnahme, Strapaze
- Anstrengung, Arbeitsaufwand, Aufwand, Aufwendung, Kraftaufwand, Mühe
- Mühe, Mühsal, Plackerei (ugs.), Plage, Qual, Quälerei
Substantiv, f
| Kasus | Singular | Plural |
|---|---|---|
| Nominativ | Mühe | Mühen |
| Genitiv | Mühe | Mühen |
| Dativ | Mühe | Mühen |
| Akkusativ | Mühe | Mühen |
Worttrennung
- Mü·he, Mü·hen
- IPA ˈmyːə
- Hörbeispiele:
- Reime -yːə
- Mü̲he
Mühe
例句
来自 Tatoeba
-
Ich werde mir Mühe geben, dich nicht beim Lernen zu stören.
我会尽量不打扰你复习。
I'll do my best not to disturb your studying.
-
Das ist die Mühe nicht wert, so zu tun, als würdest du mich dazu bringen, zu glauben, dass ich Dinge glaube, die du nicht glaubst.
要我相信我会相信你不相信的东西是没用的！
It's no use pretending to make me believe that I believe things you don't believe!
zählbar
| Kasus | Singular | Plural |
|---|---|---|
| Nominativ | die Mühe | die Mühen |
| Genitiv | der Mühe | der Mühen |
| Dativ | der Mühe | den Mühen |
| Akkusativ | die Mühe | die Mühen |
| 格 | 单数 | 复数 |