➞ 
Schelm
m.
Z
des Schelmes, Schelms
die Schelme
Bedeutungen
( m ) -e
⑴促狭鬼,爱开玩笑的人
⑵淘气鬼,调皮鬼
⑶流浪汉
⑷[旧]流氓,无赖,骗子
Synonym
- banause, Schelm
- Bazi (bayr., österr.) (ugs.), Bengel, Bübchen, Bubi (ugs.), Bürschchen, Burschi (ugs.), Dreikäsehoch (ugs.), Flegel, Frechdachs (ugs.), Frechmops, Früchtchen (ugs.), Lausbub, Lausbube, Lausebengel, Lauser (ugs.), Lorbass (Ostpreußisch), Lümmel (veraltend) (ugs.), Racker (ugs.), Range (veraltet), Rotzbengel (ugs.), Rotzblag (Ruhrdeutsch) (ugs.), Rotzbubi (ugs.), Rotzgöre (ugs.), Rotzjunge (ugs.), Rotzlöffel (ugs.), Rotznase (ugs.), Schelm, Schlingel, Strolch
- Clown, Faxenmacher, Harlekin, Hofnarr, Kasper, Komiker, Narr, Possenreißer, Schäker, Schäkerer, Schalk, Schelm, Scherzbold (ugs.), Scherzkeks (ugs.), Spaßmacher, Spaßvogel, Ulknudel, Unikum, Witzbold (ugs.)
- Häkelei (ugs.), Neckerei, Schalk, Schelm, Schelmerei
- Schäker, Schalk, Schelm, Witzbold
Substantiv, m
| Kasus | Singular | Plural |
|---|---|---|
| Nominativ | Schelm | Schelme |
| Genitiv | Schelmes Schelms |
Schelme |
| Dativ | Schelm Schelme |
Schelmen |
| Akkusativ | Schelm | Schelme |
Worttrennung
- Schelm, Schel·me
- IPA ʃɛlm, ˈʃɛlmə
- Hörbeispiele:
,
- Reime -ɛlm
- Schẹlm
zählbar
| Kasus | Singular | Plural |
|---|---|---|
| Nominativ | der Schelm | die Schelme |
| Genitiv | des Schelmes, Schelms | der Schelme |
| Dativ | dem Schelm | den Schelmen |
| Akkusativ | den Schelm | die Schelme |
| 格 | 单数 | 复数 |