Bedeutungen

[1] 莱茵河畔的魏尔。座落于德国、瑞士与法国三国的交界处。有Vitra公司的Vitra设计博物馆。

[2] (konj) 因为

Substantiv, n, Toponym

Worttrennung

Weil, kein Plural

IPA vaɪ̯l

Hörbeispiele:

1. Weil es mir nicht gut ging, blieb ich den ganzen Tag zuhause.
   我觉得不太舒服，一整天都呆在家里。
   Not feeling well, I stayed home all day.
2. Weil gutes Wetter war, sind wir gestern gewandert.
   昨天天氣好，我們去遠足了。
   It being fine, we went hiking yesterday.
3. Wieso Sätze? …könnte man fragen. Weil Sätze eben interessanter sind.
   为什么是句子呢？。。。你们可能要问。好吧，那是因为句子更有意思。
   Why sentences? …you may ask. Well, because sentences are more interesting.
4. Weil China ein Entwicklungsland ist, ist es in manchen Aspekten noch nicht so gut wie die westlichen Länder.
   因为中国是个发展中的国家，所以有的方面没有西方国家那么好。
5. Weil das Wetter schlecht ist, kann man nicht Golf spielen; deswegen ist Mutters Stimmung sehr schlecht.
   因為天氣不好，不能打高爾夫球，所以母親的心情很差。
查看更多 ...
6. Weil er mich eingeladen hat.
   因为他邀请了我。
   Because he invited me.
7. Weil ich nicht weiß, was ich tun soll, habe ich meine Lehrerin um Rat gefragt.
   因为不知道做什么，所以我向老师寻求建议。
8. Weil er in Amerika geboren wurde, spricht Tarō gut Englisch.
   因為出生在美國，Taro英語講得很好。
   Born in America, Taro speaks good English.
收起 ...

Bedeutungen
conj. 因为

Synonym

Subjunktion

Worttrennung

weil

IPA vaɪ̯l

Hörbeispiele: weil , weil (österreichisch)

Reime -aɪ̯l

we̲i̲l

1. Ich mag ihn, nicht weil er freundlich ist, sondern weil er ehrlich ist.
   我喜欢他不是因为他人好，而是因为他诚实。
   I like him not because he is kind but because he is honest.
2. Ich mag ihn, nicht weil er freundlich ist, sondern weil er ehrlich ist.
   我喜欢他不是因为他人好，而是因为他诚实。
   I like him not because he is kind but because he is honest.
3. Ich bin glücklich, weil ich etwas Niederländisch lerne.
   我很高兴，因为我正在学一点荷兰语。
   I'm happy, cause I'm learning some Dutch.
4. Ich trinke Wasser, weil ich durstig bin.
   我喝水因为我渴了。
   I'm drinking water because I'm thirsty.
5. Kurz gesagt ist es, weil die Datei „plan.doc“, die ich der letzten E-mail angehängt habe, mit einem Virus infiziert war.
   簡單來說，就是因為我附在上一封電郵的「plan.doc」檔案被電腦病毒感染了。
查看更多 ...
6. Ein Ding gefällt nicht Gott, weil es gut ist; sondern weil es Gott gefällt, ist es gut.
   一样东西不是因为它好，上帝才喜欢；而是因为上帝喜欢这样东西，它才是好的。
7. Ein Ding gefällt nicht Gott, weil es gut ist; sondern weil es Gott gefällt, ist es gut.
   一样东西不是因为它好，上帝才喜欢；而是因为上帝喜欢这样东西，它才是好的。
8. Wenn Sie weinen, weil Sie die Sonne nicht bewundert haben, dann werden Sie auch die Sterne verpassen.
   如果，错过太阳的时候你在流泪，那么你也将错过群星。
9. Ich kann nicht raus, weil ich Hausaufgaben aufhabe.
   我不能出去，因为我有作业。
10. Er lobt sich, weil seine Nachbarn nicht zu Hause sind.
    邻居不在家，他很高兴。
11. Als ich vor kurzem in Guangzhou war, habe ich mich oft blamiert, weil ich den Guangzhou-Dialekt nicht verstehe.
    我刚到广州时，因不懂广州话，常常闹笑话。
12. Ich habe Angst, weil ich nicht weiß, ob ich diese neue Arbeit gut machen kann.
收起 ...