➞ 
abfärben
sw. Verb
Z
Bedeutungen
(V.i.) 退色,掉色(污染他物)
Verb
| Zeitform | Person | Wortform | ||
|---|---|---|---|---|
| Präsens | ich | färbe ab | ||
| du | färbst ab | |||
| er, sie, es | färbt ab | |||
| Präteritum | ich | färbte ab | ||
| Konjunktiv II | ich | färbte ab | ||
| Imperativ | Singular | färbe ab! | ||
| Plural | färbt ab! | |||
| Perfekt | Hilfsverb | Partizip II | ||
| haben | abgefärbt | |||
Worttrennung
- ab·fär·ben, Präteritum färb·te ab, P II ab·ge·färbt
- IPA ˈapˌfɛʁbn̩, Präteritum ˌfɛʁptə ˈap, P II ˈapɡəˌfɛʁpt
- Hörbeispiele:
, Präteritum
, P II
- ạbfärben
abfärben
ab
sw.
Hilfsverb: mit haben
分词
| Verb | Partizip I | Partizip II |
|---|---|---|
| abfärben | abfärbend | abgefärbt |
Indikativ 直陈式
| Präsens Indikativ | Präteritum Indikativ | ||
|---|---|---|---|
| ich | - | - | ich |
| du | - | - | du |
| er/es/sie | färbt ab | färbte ab | er/es/sie |
| wir | - | - | wir |
| ihr | - | - | ihr |
| sie/Sie | färben ab | färbten ab | sie/Sie |
| 一般现在时 | 过去时 |
Indikativ 直陈式 完成时
| Perfekt Indikativ | Plusquamperfekt Indikativ | ||
|---|---|---|---|
| ich | - | - | ich |
| du | - | - | du |
| er/es/sie | hat abgefärbt | hatte abgefärbt | er/es/sie |
| wir | - | - | wir |
| ihr | - | - | ihr |
| sie/Sie | haben abgefärbt | hatten abgefärbt | sie/Sie |
| 现在完成时 | 过去完成时 |
Indikativ Futur 直陈式 将来时
| Futur I Indikativ | Futur II Indikativ | ||
|---|---|---|---|
| ich | - | - | ich |
| du | - | - | du |
| er/es/sie | wird abfärben | wird abgefärbt haben | er/es/sie |
| wir | - | - | wir |
| ihr | - | - | ihr |
| sie/Sie | werden abfärben | werden abgefärbt haben | sie/Sie |
| 第一将来时 | 第二将来时 |
Konjunktiv I 第一虚拟式
| Präsens Konjunktiv I | Perfekt Konjunktiv I | ||
|---|---|---|---|
| ich | - | - | ich |
| du | - | - | du |
| er/es/sie | färbe ab | habe abgefärbt | er/es/sie |
| wir | - | - | wir |
| ihr | - | - | ihr |
| sie/Sie | färben ab | haben abgefärbt | sie/Sie |
| 第一虚拟式 现在时 | 第一虚拟式 过去时 |
Konjunktiv I 第一虚拟式 将来时
| Futur I K. I | Futur II K. I | ||
|---|---|---|---|
| ich | - | - | ich |
| du | - | - | du |
| er/es/sie | wird abfärben | werde abgefärbt haben | er/es/sie |
| wir | - | - | wir |
| ihr | - | - | ihr |
| sie/Sie | werden abfärben | werden abgefärbt haben | sie/Sie |
| 第一虚拟式 第一将来时 | 第一虚拟式 第二将来时 |
Konjunktiv II 第二虚拟式
| Präteritum K. II | Plusquamperfekt K. II | ||
|---|---|---|---|
| ich | - | - | ich |
| du | - | - | du |
| er/es/sie | färbte ab | hätte abgefärbt | er/es/sie |
| wir | - | - | wir |
| ihr | - | - | ihr |
| sie/Sie | färbten ab | hätten abgefärbt | sie/Sie |
| 第二虚拟式 过去时 | 第二虚拟式 过去完成时 |
Konjunktiv II 第二虚拟式 将来时
| Futur I K. II | Futur II K. II | ||
|---|---|---|---|
| ich | - | - | ich |
| du | - | - | du |
| er/es/sie | würde abfärben | würde abgefärbt haben | er/es/sie |
| wir | - | - | wir |
| ihr | - | - | ihr |
| sie/Sie | würden abfärben | würden abgefärbt haben | sie/Sie |
| 第二虚拟式 第一将来时 | 第二虚拟式 第二将来时 |
Imperativ 命令式
| du | wir | ihr | Sie | |
|---|---|---|---|---|
| Imperativ | - | - | - | - |