➞ 
auf einmal
Z
Bedeutungen
突然，一下子。
at once, at a single blow, out of the blue, suddenly
Synonym
- abrupt, auf einen Schlag, auf einmal, augenblicklich, blitzartig, eruptiv, im Handumdrehen, im Nu, in einem Wink, in Nullkommanichts (ugs.), in Nullkommanix (ugs.), innerhalb kürzester Zeit, jäh, jählings, jeden Augenblick, mit einem Mal, mit einem Ruck (ugs.), mit einem Schlag (fig.), ohne Vorwarnung, plötzlich, plötzlich und unerwartet, ratz-fatz (ugs.), ruckartig, schlagartig, über Nacht (fig.), überraschend, unerwartet, unerwartet schnell, unverhofft, unvermutet, urplötzlich, von einem Augenblick auf den anderen, von einem Moment zum anderen, von einer Sekunde zur anderen, von jetzt auf gleich, wie aus heiterem Himmel, zusehends
- abrupt, auf einmal, ohne Übergang, ohne Überleitung, schlagartig, übergangslos, unvermittelt, unversehens
- auf einen Schlag (ugs.), auf einmal, in einem Aufwasch (ugs.), in einem Rutsch (ugs.), in einem Schritt, in einem Zug (ugs.), ohne abzusetzen, ohne Unterbrechung