aufgehen
unregelmäßiges Verb
Z
Bedeutungen
vt. 邮寄。发出。刊登。盛（菜、汤等）。放弃。
vi.(sein) 升起。打开。松开。散开。（疮）裂开。发芽。（花）开放。（冰）融解。发酵。
Verb, unregelmäßig
| Zeitform | Person | Wortform | ||
|---|---|---|---|---|
| Präsens | ich | gehe auf | ||
| du | gehst auf | |||
| er, sie, es | geht auf | |||
| Präteritum | ich | ging auf | ||
| Konjunktiv II | ich | ginge auf | ||
| Imperativ | Singular | geh auf! | ||
| Plural | geht auf! | |||
| Perfekt | Hilfsverb | Partizip II | ||
| sein | aufgegangen | |||
Worttrennung
- auf·ge·hen, Präteritum ging auf, P II auf·ge·gan·gen
- IPA ˈaʊ̯fˌɡeːən, Präteritum ɡɪŋ ˈʔaʊ̯f, P II ˈaʊ̯fɡəˌɡaŋən
- Hörbeispiele:
, Präteritum
, P II
- a̲u̲fgehen
aufgehen
例句
来自 Tatoeba
-
Ich habe mich gefühlt, als ob sieben Sonnen in mir aufgegangen sind.
I felt like seven suns have risen inside of me.
aufgehen
auf
st.
分词
| Verb | Partizip I | Partizip II |
|---|---|---|
| aufgehen | aufgehend | aufgegangen |
Indikativ 直陈式
| Präsens Indikativ | Präteritum Indikativ | ||
|---|---|---|---|
| ich | gehe auf | ging auf | ich |
| du | gehst auf | gingst auf | du |
| er/es/sie | geht auf | ging auf | er/es/sie |
| wir | gehen auf | gingen auf | wir |
| ihr | geht auf | gingt auf | ihr |
| sie/Sie | gehen auf | gingen auf | sie/Sie |
| 一般现在时 | 过去时 |
Indikativ 直陈式 完成时
| Perfekt Indikativ | Plusquamperfekt Indikativ | ||
|---|---|---|---|
| ich | bin aufgegangen | war aufgegangen | ich |
| du | bist aufgegangen | warst aufgegangen | du |
| er/es/sie | ist aufgegangen | war aufgegangen | er/es/sie |
| wir | sind aufgegangen | waren aufgegangen | wir |
| ihr | seid aufgegangen | wart aufgegangen | ihr |
| sie/Sie | sind aufgegangen | waren aufgegangen | sie/Sie |
| 现在完成时 | 过去完成时 |
Indikativ Futur 直陈式 将来时
| Futur I Indikativ | Futur II Indikativ | ||
|---|---|---|---|
| ich | werde aufgehen | werde aufgegangen sein | ich |
| du | wirst aufgehen | wirst aufgegangen sein | du |
| er/es/sie | wird aufgehen | wird aufgegangen sein | er/es/sie |
| wir | werden aufgehen | werden aufgegangen sein | wir |
| ihr | werdet aufgehen | werdet aufgegangen sein | ihr |
| sie/Sie | werden aufgehen | werden aufgegangen sein | sie/Sie |
| 第一将来时 | 第二将来时 |
Konjunktiv I 第一虚拟式
| Präsens Konjunktiv I | Perfekt Konjunktiv I | ||
|---|---|---|---|
| ich | gehe auf | sei aufgegangen | ich |
| du | gehest auf | sei(e)st aufgegangen | du |
| er/es/sie | gehe auf | sei aufgegangen | er/es/sie |
| wir | gehen auf | seien aufgegangen | wir |
| ihr | gehet auf | seiet aufgegangen | ihr |
| sie/Sie | gehen auf | seien aufgegangen | sie/Sie |
| 第一虚拟式 现在时 | 第一虚拟式 过去时 |
Konjunktiv I 第一虚拟式 将来时
| Futur I K. I | Futur II K. I | ||
|---|---|---|---|
| ich | werde aufgehen | werde aufgegangen sein | ich |
| du | werdest aufgehen | werdest aufgegangen sein | du |
| er/es/sie | wird aufgehen | werde aufgegangen sein | er/es/sie |
| wir | werden aufgehen | werden aufgegangen sein | wir |
| ihr | werdet aufgehen | werdet aufgegangen sein | ihr |
| sie/Sie | werden aufgehen | werden aufgegangen sein | sie/Sie |
| 第一虚拟式 第一将来时 | 第一虚拟式 第二将来时 |
Konjunktiv II 第二虚拟式
| Präteritum K. II | Plusquamperfekt K. II | ||
|---|---|---|---|
| ich | ginge auf | wäre aufgegangen | ich |
| du | gingest auf | wär(e)st aufgegangen | du |
| er/es/sie | ginge auf | wäre aufgegangen | er/es/sie |
| wir | gingen auf | wären aufgegangen | wir |
| ihr | ginget auf | wär(e)t aufgegangen | ihr |
| sie/Sie | gingen auf | wären aufgegangen | sie/Sie |
| 第二虚拟式 过去时 | 第二虚拟式 过去完成时 |
Konjunktiv II 第二虚拟式 将来时
| Futur I K. II | Futur II K. II | ||
|---|---|---|---|
| ich | würde aufgehen | würde aufgegangen sein | ich |
| du | würdest aufgehen | würdest aufgegangen sein | du |
| er/es/sie | würde aufgehen | würde aufgegangen sein | er/es/sie |
| wir | würden aufgehen | würden aufgegangen sein | wir |
| ihr | würdet aufgehen | würdet aufgegangen sein | ihr |
| sie/Sie | würden aufgehen | würden aufgegangen sein | sie/Sie |
| 第二虚拟式 第一将来时 | 第二虚拟式 第二将来时 |
Imperativ 命令式
| du | wir | ihr | Sie | |
|---|---|---|---|---|
| Imperativ | geh(e) auf | gehen auf | geht auf | gehen auf |