Bedeutungen

[1] transitiv: ❬P❭v. 操纵。操控。控制。跟牌。服务。侍候。用膳。自助餐。自己取用。利用。 ❬/P❭

❬NOBR❭v. ❬/NOBR❭handle, part of an object designed to be gripped by the hand; wait on, serve

[2] transitiv: I (vt) 服务，侍候；操纵； 跟牌；Ⅱ (refl) 利用； 用膳；Bedienstete (m/f) -n -n 职员，公务员；Bedienung (f) -en 服务，服侍； 使用； 招待员，营业员； 用人；⑤ 小费；Bedienungsanleitung (f) 操作规程，使用说明书

Synonym

Verb

Zeitform	Person	Wortform
Präsens	ich	bediene
	du	bedienst
	er, sie, es	bedient
Präteritum	ich	bediente
Konjunktiv II	ich	bediente
Imperativ	Singular	bedien! bediene
	Plural	bedient!
Perfekt	Hilfsverb	Partizip II
	haben	bedient

Worttrennung

be·die·nen, Präteritum be·dien·te, P II be·dient

Aussprache

IPA bəˈdiːnən, Präteritum bəˈdiːntə, P II bəˈdiːnt

Hörbeispiele: , Präteritum , P II

Reime -iːnən

Betonung

bedi̲e̲nen

bedienen

分词

Verb	Partizip I	Partizip II
bedienen	bedienend	bedient

Indikativ 直陈式

	Präsens Indikativ	Präteritum Indikativ
ich	bediene	bediente	ich
du	bedienst	bedientest	du
er/es/sie	bedient	bediente	er/es/sie
wir	bedienen	bedienten	wir
ihr	bedient	bedientet	ihr
sie/Sie	bedienen	bedienten	sie/Sie
	一般现在时	过去时

Indikativ 直陈式 完成时

	Perfekt Indikativ	Plusquamperfekt Indikativ
ich	habe bedient	hatte bedient	ich
du	hast bedient	hattest bedient	du
er/es/sie	hat bedient	hatte bedient	er/es/sie
wir	haben bedient	hatten bedient	wir
ihr	habt bedient	hattet bedient	ihr
sie/Sie	haben bedient	hatten bedient	sie/Sie
	现在完成时	过去完成时

Indikativ Futur 直陈式 将来时

	Futur I Indikativ	Futur II Indikativ
ich	werde bedienen	werde bedient haben	ich
du	wirst bedienen	wirst bedient haben	du
er/es/sie	wird bedienen	wird bedient haben	er/es/sie
wir	werden bedienen	werden bedient haben	wir
ihr	werdet bedienen	werdet bedient haben	ihr
sie/Sie	werden bedienen	werden bedient haben	sie/Sie
	第一将来时	第二将来时

Konjunktiv I 第一虚拟式

	Präsens Konjunktiv I	Perfekt Konjunktiv I
ich	bediene	habe bedient	ich
du	bedienest	habest bedient	du
er/es/sie	bediene	habe bedient	er/es/sie
wir	bedienen	haben bedient	wir
ihr	bedienet	habet bedient	ihr
sie/Sie	bedienen	haben bedient	sie/Sie
	第一虚拟式 现在时	第一虚拟式 过去时

Konjunktiv I 第一虚拟式 将来时

	Futur I K. I	Futur II K. I
ich	werde bedienen	werde bedient haben	ich
du	werdest bedienen	werdest bedient haben	du
er/es/sie	wird bedienen	werde bedient haben	er/es/sie
wir	werden bedienen	werden bedient haben	wir
ihr	werdet bedienen	werdet bedient haben	ihr
sie/Sie	werden bedienen	werden bedient haben	sie/Sie
	第一虚拟式 第一将来时	第一虚拟式 第二将来时

Konjunktiv II 第二虚拟式

	Präteritum K. II	Plusquamperfekt K. II
ich	bediente	hätte bedient	ich
du	bedientest	hättest bedient	du
er/es/sie	bediente	hätte bedient	er/es/sie
wir	bedienten	hätten bedient	wir
ihr	bedientet	hättet bedient	ihr
sie/Sie	bedienten	hätten bedient	sie/Sie
	第二虚拟式 过去时	第二虚拟式 过去完成时

Konjunktiv II 第二虚拟式 将来时

	Futur I K. II	Futur II K. II
ich	würde bedienen	würde bedient haben	ich
du	würdest bedienen	würdest bedient haben	du
er/es/sie	würde bedienen	würde bedient haben	er/es/sie
wir	würden bedienen	würden bedient haben	wir
ihr	würdet bedienen	würdet bedient haben	ihr
sie/Sie	würden bedienen	würden bedient haben	sie/Sie
	第二虚拟式 第一将来时	第二虚拟式 第二将来时

Imperativ 命令式

	du	wir	ihr	Sie
Imperativ	bedien(e)	bedienen	bedient	bedienen