Bedeutungen
(V.t.)
⑴使安静,使安宁,使得到和平
⑵使(内心)平静,使安静,抚慰
⑶[罕] =umfrieden
Zeitform | Person | Wortform | ||
---|---|---|---|---|
Präsens | ich | befriede | ||
du | befriedest | |||
er, sie, es | befriedet | |||
Präteritum | ich | befriedete | ||
Konjunktiv II | ich | befriedete | ||
Imperativ | Singular | befriede! | ||
Plural | befriedet! | |||
Perfekt | Hilfsverb | Partizip II | ||
haben | befriedet |
Worttrennung
Verb | Partizip I | Partizip II |
---|---|---|
befrieden | befriedend | befriedet |
Präsens Indikativ | Präteritum Indikativ | ||
---|---|---|---|
ich | befriede | befriedete | ich |
du | befriedest | befriedetest | du |
er/es/sie | befriedet | befriedete | er/es/sie |
wir | befrieden | befriedeten | wir |
ihr | befriedet | befriedetet | ihr |
sie/Sie | befrieden | befriedeten | sie/Sie |
一般现在时 | 过去时 |
Perfekt Indikativ | Plusquamperfekt Indikativ | ||
---|---|---|---|
ich | habe befriedet | hatte befriedet | ich |
du | hast befriedet | hattest befriedet | du |
er/es/sie | hat befriedet | hatte befriedet | er/es/sie |
wir | haben befriedet | hatten befriedet | wir |
ihr | habt befriedet | hattet befriedet | ihr |
sie/Sie | haben befriedet | hatten befriedet | sie/Sie |
现在完成时 | 过去完成时 |
Futur I Indikativ | Futur II Indikativ | ||
---|---|---|---|
ich | werde befrieden | werde befriedet haben | ich |
du | wirst befrieden | wirst befriedet haben | du |
er/es/sie | wird befrieden | wird befriedet haben | er/es/sie |
wir | werden befrieden | werden befriedet haben | wir |
ihr | werdet befrieden | werdet befriedet haben | ihr |
sie/Sie | werden befrieden | werden befriedet haben | sie/Sie |
第一将来时 | 第二将来时 |
Präsens Konjunktiv I | Perfekt Konjunktiv I | ||
---|---|---|---|
ich | befriede | habe befriedet | ich |
du | befriedest | habest befriedet | du |
er/es/sie | befriede | habe befriedet | er/es/sie |
wir | befrieden | haben befriedet | wir |
ihr | befriedet | habet befriedet | ihr |
sie/Sie | befrieden | haben befriedet | sie/Sie |
第一虚拟式 现在时 | 第一虚拟式 过去时 |
Futur I K. I | Futur II K. I | ||
---|---|---|---|
ich | werde befrieden | werde befriedet haben | ich |
du | werdest befrieden | werdest befriedet haben | du |
er/es/sie | wird befrieden | werde befriedet haben | er/es/sie |
wir | werden befrieden | werden befriedet haben | wir |
ihr | werdet befrieden | werdet befriedet haben | ihr |
sie/Sie | werden befrieden | werden befriedet haben | sie/Sie |
第一虚拟式 第一将来时 | 第一虚拟式 第二将来时 |
Präteritum K. II | Plusquamperfekt K. II | ||
---|---|---|---|
ich | befriedete | hätte befriedet | ich |
du | befriedetest | hättest befriedet | du |
er/es/sie | befriedete | hätte befriedet | er/es/sie |
wir | befriedeten | hätten befriedet | wir |
ihr | befriedetet | hättet befriedet | ihr |
sie/Sie | befriedeten | hätten befriedet | sie/Sie |
第二虚拟式 过去时 | 第二虚拟式 过去完成时 |
Futur I K. II | Futur II K. II | ||
---|---|---|---|
ich | würde befrieden | würde befriedet haben | ich |
du | würdest befrieden | würdest befriedet haben | du |
er/es/sie | würde befrieden | würde befriedet haben | er/es/sie |
wir | würden befrieden | würden befriedet haben | wir |
ihr | würdet befrieden | würdet befriedet haben | ihr |
sie/Sie | würden befrieden | würden befriedet haben | sie/Sie |
第二虚拟式 第一将来时 | 第二虚拟式 第二将来时 |
du | wir | ihr | Sie | |
---|---|---|---|---|
Imperativ | befriede | befrieden | befriedet | befrieden |