begehen
unregelmäßiges Verb
Z
Bedeutungen
⑴在...上面走
⑵巡查,察看
⑶作,干;犯
⑷庆祝
Synonym
- auf den Putz hauen (ugs.), auf die Pauke hauen (ugs.), begehen, die Korken knallen lassen (ugs.), feierlich begehen, feiern, steil gehen (ugs.), zelebrieren
Verb
| Zeitform | Person | Wortform | ||
|---|---|---|---|---|
| Präsens | ich | begehe | ||
| du | begehst | |||
| er, sie, es | begeht | |||
| Präteritum | ich | beging | ||
| Konjunktiv II | ich | beginge | ||
| Imperativ | Singular | begeh! | ||
| Plural | begeht! | |||
| Perfekt | Hilfsverb | Partizip II | ||
| haben | begangen | |||
Worttrennung
- be·ge·hen, Präteritum be·ging, P II be·gan·gen
- IPA bəˈɡeːən, Präteritum bəˈɡɪŋ, P II bəˈɡaŋən
- Hörbeispiele:
, Präteritum beging
, P II begangen
- Reime -eːən
- bege̲hen
begehen
例句
来自 Tatoeba
-
Ich wäre unglücklich, aber ich würde keinen Selbstmord begehen.
我会不高兴，但我不会自杀。
I'd be unhappy, but I wouldn't kill myself.
-
Er hat Angst, einen Fehler zu begehen.
他怕犯錯。
begehen
st.
分词
| Verb | Partizip I | Partizip II |
|---|---|---|
| begehen | begehend | begangen |
Indikativ 直陈式
| Präsens Indikativ | Präteritum Indikativ | ||
|---|---|---|---|
| ich | begehe | beging | ich |
| du | begehst | begingst | du |
| er/es/sie | begeht | beging | er/es/sie |
| wir | begehen | begingen | wir |
| ihr | begeht | begingt | ihr |
| sie/Sie | begehen | begingen | sie/Sie |
| 一般现在时 | 过去时 |
Indikativ 直陈式 完成时
| Perfekt Indikativ | Plusquamperfekt Indikativ | ||
|---|---|---|---|
| ich | habe begangen | hatte begangen | ich |
| du | hast begangen | hattest begangen | du |
| er/es/sie | hat begangen | hatte begangen | er/es/sie |
| wir | haben begangen | hatten begangen | wir |
| ihr | habt begangen | hattet begangen | ihr |
| sie/Sie | haben begangen | hatten begangen | sie/Sie |
| 现在完成时 | 过去完成时 |
Indikativ Futur 直陈式 将来时
| Futur I Indikativ | Futur II Indikativ | ||
|---|---|---|---|
| ich | werde begehen | werde begangen haben | ich |
| du | wirst begehen | wirst begangen haben | du |
| er/es/sie | wird begehen | wird begangen haben | er/es/sie |
| wir | werden begehen | werden begangen haben | wir |
| ihr | werdet begehen | werdet begangen haben | ihr |
| sie/Sie | werden begehen | werden begangen haben | sie/Sie |
| 第一将来时 | 第二将来时 |
Konjunktiv I 第一虚拟式
| Präsens Konjunktiv I | Perfekt Konjunktiv I | ||
|---|---|---|---|
| ich | begehe | habe begangen | ich |
| du | begehest | habest begangen | du |
| er/es/sie | begehe | habe begangen | er/es/sie |
| wir | begehen | haben begangen | wir |
| ihr | begehet | habet begangen | ihr |
| sie/Sie | begehen | haben begangen | sie/Sie |
| 第一虚拟式 现在时 | 第一虚拟式 过去时 |
Konjunktiv I 第一虚拟式 将来时
| Futur I K. I | Futur II K. I | ||
|---|---|---|---|
| ich | werde begehen | werde begangen haben | ich |
| du | werdest begehen | werdest begangen haben | du |
| er/es/sie | wird begehen | werde begangen haben | er/es/sie |
| wir | werden begehen | werden begangen haben | wir |
| ihr | werdet begehen | werdet begangen haben | ihr |
| sie/Sie | werden begehen | werden begangen haben | sie/Sie |
| 第一虚拟式 第一将来时 | 第一虚拟式 第二将来时 |
Konjunktiv II 第二虚拟式
| Präteritum K. II | Plusquamperfekt K. II | ||
|---|---|---|---|
| ich | beginge | hätte begangen | ich |
| du | begingest | hättest begangen | du |
| er/es/sie | beginge | hätte begangen | er/es/sie |
| wir | begingen | hätten begangen | wir |
| ihr | beginget | hättet begangen | ihr |
| sie/Sie | begingen | hätten begangen | sie/Sie |
| 第二虚拟式 过去时 | 第二虚拟式 过去完成时 |
Konjunktiv II 第二虚拟式 将来时
| Futur I K. II | Futur II K. II | ||
|---|---|---|---|
| ich | würde begehen | würde begangen haben | ich |
| du | würdest begehen | würdest begangen haben | du |
| er/es/sie | würde begehen | würde begangen haben | er/es/sie |
| wir | würden begehen | würden begangen haben | wir |
| ihr | würdet begehen | würdet begangen haben | ihr |
| sie/Sie | würden begehen | würden begangen haben | sie/Sie |
| 第二虚拟式 第一将来时 | 第二虚拟式 第二将来时 |
Imperativ 命令式
| du | wir | ihr | Sie | |
|---|---|---|---|---|
| Imperativ | begeh(e) | begehen | begeht | begehen |