belügen
st. Verb
Z
Bedeutungen
(vt) 欺骗，对…说谎
Synonym
- (das) Blaue vom Himmel herunterlügen, (etwas) vorgeben, anlügen, anmogeln, anschummeln, anschwindeln, belügen, bemogeln (ugs.), beschummeln (ugs.), beschwindeln, betrügen, cheaten (ugs.), die Unwahrheit sagen, flunkern (ugs.), lügen, lügen wie gedruckt, lügen, dass sich die Balken biegen, mogeln (ugs.), schwindeln, verschaukeln (ugs.)
Verb
| Zeitform | Person | Wortform | ||
|---|---|---|---|---|
| Präsens | ich | belüge | ||
| du | belügst | |||
| er, sie, es | belügt | |||
| Präteritum | ich | belog | ||
| Konjunktiv II | ich | belöge | ||
| Imperativ | Singular | belüge! belüg |
||
| Plural | belügt! | |||
| Perfekt | Hilfsverb | Partizip II | ||
| haben | belogen | |||
Worttrennung
- be·lü·gen, Präteritum be·log, P II be·lo·gen
- IPA bəˈlyːɡn̩, Präteritum bəˈloːk, P II bəˈloːɡn̩
- Hörbeispiele:
, Präteritum
, P II
- Reime -yːɡn̩
- belü̲gen
belügen
例句
来自 Tatoeba
-
Hoffentlich belügst du mich nicht mehr weiter.
希望你不要再继续骗我了。
Hopefully you won't lie to me any more.
belügen
st.
Hilfsverb: mit haben
分词
| Verb | Partizip I | Partizip II |
|---|---|---|
| belügen | belügend | belogen |
Indikativ 直陈式
| Präsens Indikativ | Präteritum Indikativ | ||
|---|---|---|---|
| ich | belüge | belog | ich |
| du | belügst | belogst | du |
| er/es/sie | belügt | belog | er/es/sie |
| wir | belügen | belogen | wir |
| ihr | belügt | belogt | ihr |
| sie/Sie | belügen | belogen | sie/Sie |
| 一般现在时 | 过去时 |
Indikativ 直陈式 完成时
| Perfekt Indikativ | Plusquamperfekt Indikativ | ||
|---|---|---|---|
| ich | habe belogen | hatte belogen | ich |
| du | hast belogen | hattest belogen | du |
| er/es/sie | hat belogen | hatte belogen | er/es/sie |
| wir | haben belogen | hatten belogen | wir |
| ihr | habt belogen | hattet belogen | ihr |
| sie/Sie | haben belogen | hatten belogen | sie/Sie |
| 现在完成时 | 过去完成时 |
Indikativ Futur 直陈式 将来时
| Futur I Indikativ | Futur II Indikativ | ||
|---|---|---|---|
| ich | werde belügen | werde belogen haben | ich |
| du | wirst belügen | wirst belogen haben | du |
| er/es/sie | wird belügen | wird belogen haben | er/es/sie |
| wir | werden belügen | werden belogen haben | wir |
| ihr | werdet belügen | werdet belogen haben | ihr |
| sie/Sie | werden belügen | werden belogen haben | sie/Sie |
| 第一将来时 | 第二将来时 |
Konjunktiv I 第一虚拟式
| Präsens Konjunktiv I | Perfekt Konjunktiv I | ||
|---|---|---|---|
| ich | belüge | habe belogen | ich |
| du | belügest | habest belogen | du |
| er/es/sie | belüge | habe belogen | er/es/sie |
| wir | belügen | haben belogen | wir |
| ihr | belüget | habet belogen | ihr |
| sie/Sie | belügen | haben belogen | sie/Sie |
| 第一虚拟式 现在时 | 第一虚拟式 过去时 |
Konjunktiv I 第一虚拟式 将来时
| Futur I K. I | Futur II K. I | ||
|---|---|---|---|
| ich | werde belügen | werde belogen haben | ich |
| du | werdest belügen | werdest belogen haben | du |
| er/es/sie | wird belügen | werde belogen haben | er/es/sie |
| wir | werden belügen | werden belogen haben | wir |
| ihr | werdet belügen | werdet belogen haben | ihr |
| sie/Sie | werden belügen | werden belogen haben | sie/Sie |
| 第一虚拟式 第一将来时 | 第一虚拟式 第二将来时 |
Konjunktiv II 第二虚拟式
| Präteritum K. II | Plusquamperfekt K. II | ||
|---|---|---|---|
| ich | belöge | hätte belogen | ich |
| du | belögest | hättest belogen | du |
| er/es/sie | belöge | hätte belogen | er/es/sie |
| wir | belögen | hätten belogen | wir |
| ihr | belöget | hättet belogen | ihr |
| sie/Sie | belögen | hätten belogen | sie/Sie |
| 第二虚拟式 过去时 | 第二虚拟式 过去完成时 |
Konjunktiv II 第二虚拟式 将来时
| Futur I K. II | Futur II K. II | ||
|---|---|---|---|
| ich | würde belügen | würde belogen haben | ich |
| du | würdest belügen | würdest belogen haben | du |
| er/es/sie | würde belügen | würde belogen haben | er/es/sie |
| wir | würden belügen | würden belogen haben | wir |
| ihr | würdet belügen | würdet belogen haben | ihr |
| sie/Sie | würden belügen | würden belogen haben | sie/Sie |
| 第二虚拟式 第一将来时 | 第二虚拟式 第二将来时 |
Imperativ 命令式
| du | wir | ihr | Sie | |
|---|---|---|---|---|
| Imperativ | belüg(e) | belügen | belügt | belügen |