Bedeutungen
❬P❭（好奇地或怀疑地）注视，打量❬/P❭
❬NOBR❭v. ❬/NOBR❭eye, look at, stare

❬STRONG❭Beispiel(e):❬/STRONG❭
❬FONT size=3❭❬FONT face=Arial❭❬FONT size=2❭Grund: Neuere Geldwäschegesetze beäugen solche Tafelpapiere besonders kritisch. (Quelle: ❬I❭Süddeutsche Online❬/I❭)
❬/FONT❭❬FONT size=2❭Die Skepsis, mit der manche Menschen die Pferdedressur beäugen, versucht Markus Gribbe zu entkräften. (Quelle: ❬I❭Süddeutsche Online❬/I❭)❬/FONT❭ ❬/FONT❭❬/FONT❭

Synonym

Verb

Zeitform	Person	Wortform
Präsens	ich	beäuge
	du	beäugst
	er, sie, es	beäugt
Präteritum	ich	beäugte
Konjunktiv II	ich	beäugte
Imperativ	Singular	beäuge!
	Plural	beäugt!
Perfekt	Hilfsverb	Partizip II
	haben	beäugt

Worttrennung

be·äu·gen, Präteritum be·äug·te, P II be·äugt

Aussprache

IPA bəˈʔɔɪ̯ɡn̩, Präteritum bəˈʔɔɪ̯ktə, P II bəˈʔɔɪ̯kt

Hörbeispiele: , Präteritum , P II

Reime -ɔɪ̯ɡn̩

Betonung

beä̲u̲gen

beäugen

分词

Verb	Partizip I	Partizip II
beäugen	beäugend	beäugt

Indikativ 直陈式

	Präsens Indikativ	Präteritum Indikativ
ich	beäuge	beäugte	ich
du	beäugst	beäugtest	du
er/es/sie	beäugt	beäugte	er/es/sie
wir	beäugen	beäugten	wir
ihr	beäugt	beäugtet	ihr
sie/Sie	beäugen	beäugten	sie/Sie
	一般现在时	过去时

Indikativ 直陈式 完成时

	Perfekt Indikativ	Plusquamperfekt Indikativ
ich	habe beäugt	hatte beäugt	ich
du	hast beäugt	hattest beäugt	du
er/es/sie	hat beäugt	hatte beäugt	er/es/sie
wir	haben beäugt	hatten beäugt	wir
ihr	habt beäugt	hattet beäugt	ihr
sie/Sie	haben beäugt	hatten beäugt	sie/Sie
	现在完成时	过去完成时

Indikativ Futur 直陈式 将来时

	Futur I Indikativ	Futur II Indikativ
ich	werde beäugen	werde beäugt haben	ich
du	wirst beäugen	wirst beäugt haben	du
er/es/sie	wird beäugen	wird beäugt haben	er/es/sie
wir	werden beäugen	werden beäugt haben	wir
ihr	werdet beäugen	werdet beäugt haben	ihr
sie/Sie	werden beäugen	werden beäugt haben	sie/Sie
	第一将来时	第二将来时

Konjunktiv I 第一虚拟式

	Präsens Konjunktiv I	Perfekt Konjunktiv I
ich	beäuge	habe beäugt	ich
du	beäugest	habest beäugt	du
er/es/sie	beäuge	habe beäugt	er/es/sie
wir	beäugen	haben beäugt	wir
ihr	beäuget	habet beäugt	ihr
sie/Sie	beäugen	haben beäugt	sie/Sie
	第一虚拟式 现在时	第一虚拟式 过去时

Konjunktiv I 第一虚拟式 将来时

	Futur I K. I	Futur II K. I
ich	werde beäugen	werde beäugt haben	ich
du	werdest beäugen	werdest beäugt haben	du
er/es/sie	wird beäugen	werde beäugt haben	er/es/sie
wir	werden beäugen	werden beäugt haben	wir
ihr	werdet beäugen	werdet beäugt haben	ihr
sie/Sie	werden beäugen	werden beäugt haben	sie/Sie
	第一虚拟式 第一将来时	第一虚拟式 第二将来时

Konjunktiv II 第二虚拟式

	Präteritum K. II	Plusquamperfekt K. II
ich	beäugte	hätte beäugt	ich
du	beäugtest	hättest beäugt	du
er/es/sie	beäugte	hätte beäugt	er/es/sie
wir	beäugten	hätten beäugt	wir
ihr	beäugtet	hättet beäugt	ihr
sie/Sie	beäugten	hätten beäugt	sie/Sie
	第二虚拟式 过去时	第二虚拟式 过去完成时

Konjunktiv II 第二虚拟式 将来时

	Futur I K. II	Futur II K. II
ich	würde beäugen	würde beäugt haben	ich
du	würdest beäugen	würdest beäugt haben	du
er/es/sie	würde beäugen	würde beäugt haben	er/es/sie
wir	würden beäugen	würden beäugt haben	wir
ihr	würdet beäugen	würdet beäugt haben	ihr
sie/Sie	würden beäugen	würden beäugt haben	sie/Sie
	第二虚拟式 第一将来时	第二虚拟式 第二将来时

Imperativ 命令式

	du	wir	ihr	Sie
Imperativ	beäug(e)	beäugen	beäugt	beäugen