➞ 
bibbern
sw. Verb
Z
Bedeutungen
(V.i.)
⑴发抖,罗嗦,打颤
⑵❬um etw. ～❭担心,害怕
Synonym
- (das) Herz in der Hose (haben / tragen) (veraltend), (den) Flattermann kriegen (ugs.), (die) Hosen gestrichen voll haben (Verstärkung) (ugs.), (die) Hosen voll haben (ugs.), (jemandem) geht der Arsch auf Grundeis (derb), (jemandem) geht der Arsch mit Grundeis (derb), (jemandem) geht die Düse (derb), (jemandem) geht die Muffe (1 zu 1000) (ugs.), (sich) ängstigen, Angst haben, bangen, befürchten, bibbern (ugs.), fürchten, Muffensausen haben (ugs.), Schiss inne Buchs haben (regional) (ugs.)
- beuteln (ugs.), bibbern (ugs.), erbeben, erschaudern, erschauern, erzittern, frieren, frösteln (ugs.), mit den Zähnen klappern (ugs.), schaudern, schauern, schlottern (ugs.), zittern, zittern wie Espenlaub (Verstärkung) (ugs.)
Verb
| Zeitform | Person | Wortform | ||
|---|---|---|---|---|
| Präsens | ich | bibbere | ||
| du | bibberst | |||
| er, sie, es | bibbert | |||
| Präteritum | ich | bibberte | ||
| Konjunktiv II | ich | bibberte | ||
| Imperativ | Singular | bibbere! | ||
| Plural | bibbert! | |||
| Perfekt | Hilfsverb | Partizip II | ||
| haben | gebibbert | |||
Worttrennung
- bib·bern, Präteritum bib·ber·te, P II ge·bib·bert
- IPA ˈbɪbɐn, Präteritum ˈbɪbɐtə, P II ɡəˈbɪbɐt
- Hörbeispiele:
, Präteritum
, P II
- Reime -ɪbɐn
- bịbbern
bibbern
sw.
Hilfsverb: mit haben
分词
| Verb | Partizip I | Partizip II |
|---|---|---|
| bibbern | bibbernd | gebibbert |
Indikativ 直陈式
| Präsens Indikativ | Präteritum Indikativ | ||
|---|---|---|---|
| ich | bibb(e)re | bibberte | ich |
| du | bibberst | bibbertest | du |
| er/es/sie | bibbert | bibberte | er/es/sie |
| wir | bibbern | bibberten | wir |
| ihr | bibbert | bibbertet | ihr |
| sie/Sie | bibbern | bibberten | sie/Sie |
| 一般现在时 | 过去时 |
Indikativ 直陈式 完成时
| Perfekt Indikativ | Plusquamperfekt Indikativ | ||
|---|---|---|---|
| ich | habe gebibbert | hatte gebibbert | ich |
| du | hast gebibbert | hattest gebibbert | du |
| er/es/sie | hat gebibbert | hatte gebibbert | er/es/sie |
| wir | haben gebibbert | hatten gebibbert | wir |
| ihr | habt gebibbert | hattet gebibbert | ihr |
| sie/Sie | haben gebibbert | hatten gebibbert | sie/Sie |
| 现在完成时 | 过去完成时 |
Indikativ Futur 直陈式 将来时
| Futur I Indikativ | Futur II Indikativ | ||
|---|---|---|---|
| ich | werde bibbern | werde gebibbert haben | ich |
| du | wirst bibbern | wirst gebibbert haben | du |
| er/es/sie | wird bibbern | wird gebibbert haben | er/es/sie |
| wir | werden bibbern | werden gebibbert haben | wir |
| ihr | werdet bibbern | werdet gebibbert haben | ihr |
| sie/Sie | werden bibbern | werden gebibbert haben | sie/Sie |
| 第一将来时 | 第二将来时 |
Konjunktiv I 第一虚拟式
| Präsens Konjunktiv I | Perfekt Konjunktiv I | ||
|---|---|---|---|
| ich | bibb(e)re | habe gebibbert | ich |
| du | bibberst | habest gebibbert | du |
| er/es/sie | bibb(e)re | habe gebibbert | er/es/sie |
| wir | bibbern | haben gebibbert | wir |
| ihr | bibbert | habet gebibbert | ihr |
| sie/Sie | bibbern | haben gebibbert | sie/Sie |
| 第一虚拟式 现在时 | 第一虚拟式 过去时 |
Konjunktiv I 第一虚拟式 将来时
| Futur I K. I | Futur II K. I | ||
|---|---|---|---|
| ich | werde bibbern | werde gebibbert haben | ich |
| du | werdest bibbern | werdest gebibbert haben | du |
| er/es/sie | wird bibbern | werde gebibbert haben | er/es/sie |
| wir | werden bibbern | werden gebibbert haben | wir |
| ihr | werdet bibbern | werdet gebibbert haben | ihr |
| sie/Sie | werden bibbern | werden gebibbert haben | sie/Sie |
| 第一虚拟式 第一将来时 | 第一虚拟式 第二将来时 |
Konjunktiv II 第二虚拟式
| Präteritum K. II | Plusquamperfekt K. II | ||
|---|---|---|---|
| ich | bibberte | hätte gebibbert | ich |
| du | bibbertest | hättest gebibbert | du |
| er/es/sie | bibberte | hätte gebibbert | er/es/sie |
| wir | bibberten | hätten gebibbert | wir |
| ihr | bibbertet | hättet gebibbert | ihr |
| sie/Sie | bibberten | hätten gebibbert | sie/Sie |
| 第二虚拟式 过去时 | 第二虚拟式 过去完成时 |
Konjunktiv II 第二虚拟式 将来时
| Futur I K. II | Futur II K. II | ||
|---|---|---|---|
| ich | würde bibbern | würde gebibbert haben | ich |
| du | würdest bibbern | würdest gebibbert haben | du |
| er/es/sie | würde bibbern | würde gebibbert haben | er/es/sie |
| wir | würden bibbern | würden gebibbert haben | wir |
| ihr | würdet bibbern | würdet gebibbert haben | ihr |
| sie/Sie | würden bibbern | würden gebibbert haben | sie/Sie |
| 第二虚拟式 第一将来时 | 第二虚拟式 第二将来时 |
Imperativ 命令式
| du | wir | ihr | Sie | |
|---|---|---|---|---|
| Imperativ | bibb(e)re | bibbern | bibbert | bibbern |