Bedeutungen
Einem

人名 ⁄ 姓氏

艾内姆

Eigenname

Worttrennung

Ei|nem

E̲i̲nem

1. Einem Buch alles zu glauben ist noch schlechter, als gar kein Buch zu haben.
收起 ...

unzählbar

Bedeutungen
Art. 不定冠词。
pron. 某个。任一个。某人。某物。
num. 一。一个。
adv.开。开着。
❬hr color=#336cc size=1 /❭
pron. 人人。每一个人。人们。某些人。人家。有人。有些人。不定代词。man只有第一格形式。其余各格按代词einer一样变化。man做主语时。动词用第三人称单数。
第一格 man 第二格 eines 第三格 einem 第四格 einen

1. Rom ist nicht an einem Tage erbaut worden.
   罗马不是一天建成的。
   Rome wasn't built in a day.
2. Sie ist mit einem Ausländer verheiratet.
   她嫁給了一個外國人。
   She is married to a foreigner.
3. Er ist in einem Autounfall umgekommen.
   他因交通事故死亡。
   He was killed in a car accident.
4. Dieses Buch gibt es nur in einem Laden.
   只有一家商店卖这本书。
   This book is available at one shop only.
5. Ich habe dich zusammen mit einem großen Jungen gesehen.
   我看見你和一個個子高的男孩在一起。
查看更多 ...
6. Man sagt, dass Maria mit einem Franzosen geht.
   有人說，瑪利亞跟個法國人走了。
7. Er wäre beim Überqueren der Straße fast von einem Auto angefahren worden.
   他過馬路時差點被車撞。
   He was nearly hit by the car while crossing the street.
8. Kurz gesagt ist es, weil die Datei „plan.doc“, die ich der letzten E-mail angehängt habe, mit einem Virus infiziert war.
   簡單來說，就是因為我附在上一封電郵的「plan.doc」檔案被電腦病毒感染了。
9. Mit einem Teleskop kannst du Sterne anschauen.
   你可以用望远镜看星星。
10. Ich habe vor, in einem Bordell zu arbeiten.
    我打算去妓院做事。
    I plan to work in a brothel.
11. Bei einem derartigen Lärm kann man nicht lernen.
    在这么嘈杂的环境中无法学习。
    It's not possible to study with so much noise!
12. Ein Neugeborenes wurde in einem Korb an der Kirchentür gefunden.
    人们在教堂门口的一个篮子里发现了一个新生儿。
13. Donna wurde mit einem goldenen Schlüssel im Mund geboren.
    Donna是含着金钥匙出生的。
14. Gott hat mich mit einem gesunden Körper gesegnet.
    上帝賜予我健康的身體。
15. In einem Monat hab ich Ferien.
    一个月后，我就放假了。
16. Der Autoreifen wurde von einem Nagel durchbohrt.
    車胎被釘子刺穿了。
17. Ich habe sie auf einem Spaziergang begleitet.
    我陪她散步。
    I accompanied her on a walk.
18. In einem gut regierten Land ist Armut eine Schande, in einem schlecht regierten Reichtum.
19. In einem gut regierten Land ist Armut eine Schande, in einem schlecht regierten Reichtum.
20. Das Mädchen begrüßte mich mit einem Lächeln.
    那女孩跟我微笑打招呼。
    The girl greeted me with a smile.
收起 ...