grübeln
Bedeutungen
沉思。冥想。
Synonym
-
(angestrengt) nachdenken,
(sich) das Hirn zermartern,
(sich) den Kopf zerbrechen,
grübeln
-
(sich etwas) durch den Kopf gehen lassen (ugs.),
(sich über etwas) Gedanken machen,
bedenken,
grübeln,
klamüsern (ugs.),
nachdenken,
nachgrübeln,
nachsinnen,
reflektieren (geh.),
sinnieren (über),
überdenken,
überlegen
-
brüten,
grübeln,
sinnieren
Verb
Zeitform |
Person |
Wortform |
Präsens |
ich |
grübele grüble |
du |
grübelst |
er, sie, es |
grübelt |
Präteritum |
ich |
grübelte |
Konjunktiv II |
ich |
grübelte |
Imperativ |
Singular |
grübele! grüble grübel |
Plural |
grübelt! |
Perfekt |
Hilfsverb |
Partizip II |
haben |
gegrübelt |
Worttrennung
- grü·beln, Präteritum grü·bel·te, P II ge·grü·belt
Aussprache
- IPA ˈɡʀyːbl̩n, Präteritum ˈɡʀyːbl̩tə, P II ɡəˈɡʀyːbl̩t
- Hörbeispiele: , Präteritum , P II
- Reime -yːbl̩n
Betonung
- grü̲beln
grübeln
sw.
Hilfsverb: mit haben
分词
Verb |
Partizip I |
Partizip II |
grübeln |
grübelnd |
gegrübelt |
Indikativ 直陈式
|
Präsens Indikativ |
Präteritum Indikativ |
|
ich |
grüb(e)le |
grübelte |
ich |
du |
grübelst |
grübeltest |
du |
er/es/sie |
grübelt |
grübelte |
er/es/sie |
wir |
grübeln |
grübelten |
wir |
ihr |
grübelt |
grübeltet |
ihr |
sie/Sie |
grübeln |
grübelten |
sie/Sie |
|
一般现在时 |
过去时 |
|
Indikativ 直陈式 完成时
|
Perfekt Indikativ |
Plusquamperfekt Indikativ |
|
ich |
habe gegrübelt |
hatte gegrübelt |
ich |
du |
hast gegrübelt |
hattest gegrübelt |
du |
er/es/sie |
hat gegrübelt |
hatte gegrübelt |
er/es/sie |
wir |
haben gegrübelt |
hatten gegrübelt |
wir |
ihr |
habt gegrübelt |
hattet gegrübelt |
ihr |
sie/Sie |
haben gegrübelt |
hatten gegrübelt |
sie/Sie |
|
现在完成时 |
过去完成时 |
|
Indikativ Futur 直陈式 将来时
|
Futur I Indikativ |
Futur II Indikativ |
|
ich |
werde grübeln |
werde gegrübelt haben |
ich |
du |
wirst grübeln |
wirst gegrübelt haben |
du |
er/es/sie |
wird grübeln |
wird gegrübelt haben |
er/es/sie |
wir |
werden grübeln |
werden gegrübelt haben |
wir |
ihr |
werdet grübeln |
werdet gegrübelt haben |
ihr |
sie/Sie |
werden grübeln |
werden gegrübelt haben |
sie/Sie |
|
第一将来时 |
第二将来时 |
|
Konjunktiv I 第一虚拟式
|
Präsens Konjunktiv I |
Perfekt Konjunktiv I |
|
ich |
grüb(e)le |
habe gegrübelt |
ich |
du |
grübelst |
habest gegrübelt |
du |
er/es/sie |
grüb(e)le |
habe gegrübelt |
er/es/sie |
wir |
grübeln |
haben gegrübelt |
wir |
ihr |
grübelt |
habet gegrübelt |
ihr |
sie/Sie |
grübeln |
haben gegrübelt |
sie/Sie |
|
第一虚拟式 现在时 |
第一虚拟式 过去时 |
|
Konjunktiv I 第一虚拟式 将来时
|
Futur I K. I |
Futur II K. I |
|
ich |
werde grübeln |
werde gegrübelt haben |
ich |
du |
werdest grübeln |
werdest gegrübelt haben |
du |
er/es/sie |
wird grübeln |
werde gegrübelt haben |
er/es/sie |
wir |
werden grübeln |
werden gegrübelt haben |
wir |
ihr |
werdet grübeln |
werdet gegrübelt haben |
ihr |
sie/Sie |
werden grübeln |
werden gegrübelt haben |
sie/Sie |
|
第一虚拟式 第一将来时 |
第一虚拟式 第二将来时 |
|
Konjunktiv II 第二虚拟式
|
Präteritum K. II |
Plusquamperfekt K. II |
|
ich |
grübelte |
hätte gegrübelt |
ich |
du |
grübeltest |
hättest gegrübelt |
du |
er/es/sie |
grübelte |
hätte gegrübelt |
er/es/sie |
wir |
grübelten |
hätten gegrübelt |
wir |
ihr |
grübeltet |
hättet gegrübelt |
ihr |
sie/Sie |
grübelten |
hätten gegrübelt |
sie/Sie |
|
第二虚拟式 过去时 |
第二虚拟式 过去完成时 |
|
Konjunktiv II 第二虚拟式 将来时
|
Futur I K. II |
Futur II K. II |
|
ich |
würde grübeln |
würde gegrübelt haben |
ich |
du |
würdest grübeln |
würdest gegrübelt haben |
du |
er/es/sie |
würde grübeln |
würde gegrübelt haben |
er/es/sie |
wir |
würden grübeln |
würden gegrübelt haben |
wir |
ihr |
würdet grübeln |
würdet gegrübelt haben |
ihr |
sie/Sie |
würden grübeln |
würden gegrübelt haben |
sie/Sie |
|
第二虚拟式 第一将来时 |
第二虚拟式 第二将来时 |
|
Imperativ 命令式
|
du |
wir |
ihr |
Sie |
Imperativ |
grüb(e)le |
grübeln |
grübelt |
grübeln |
zh-CN简体中文
deDeutsch
enEnglish