➞ 
hartgesotten
Adj.
Z
Bedeutungen
(Adj.)
⑴❬地区❭煮硬的,煮老的(Ei 蛋)
⑵[转,口]麻木不仁的;固执的,不知悔改的(Sünder 罪人)
Synonym
- abgebrüht (ugs.), cool (ugs.), eiskalt, gefühllos, gefühlsarm, gefühlskalt, gemütsarm, hartgesotten, kaltschnäuzig (ugs.), verroht
- aus Überzeugung, ausgemacht, Berufs- (Wortbildungselement), eingefleischt, ewig, hartgesotten, hoffnungslos, überzeugt, unverbesserlich, vom Dienst
Adjektiv
| Positiv | Komparativ | Superlativ |
|---|---|---|
| hartgesotten | hartgesottner | hartgesottensten |
Worttrennung
- hart·ge·sot·ten, Komparativ hart·ge·sot·te·ner, Superlativ am hart·ge·sot·tens·ten
- IPA ˈhaʁtɡəˌzɔtn̩, Komparativ ˈhaʁtɡəˌzɔtənɐ, ˈhaʁtɡəˌzɔtnɐ, Superlativ ˈhaʁtɡəˌzɔtn̩stn̩
- Hörbeispiele:
, Komparativ hartgesottener
, Superlativ am hartgesottendsten
- hạrtgesotten
Steigerungsformen
| positiv | hartgesotten |
|---|---|
| Stamm | hartgesotten |
| komparativ | hartgesottener |
| superlativ | am hartgesottensten |
Starke Beugung (ohne Artikel)
| Maskulinum | Femininum | Neutrum | Plural | |
|---|---|---|---|---|
| Nominativ | hartgesottener | hartgesottene | hartgesottenes | hartgesottene |
| Genitiv | hartgesottenen | hartgesottener | hartgesottenen | hartgesottener |
| Dativ | hartgesottenem | hartgesottener | hartgesottenem | hartgesottenen |
| Akkusativ | hartgesottenen | hartgesottene | hartgesottenes | hartgesottene |
Schwache Beugung (mit bestimmtem Artikel)
| Maskulinum | Femininum | Neutrum | Plural | |
|---|---|---|---|---|
| Nominativ | der hartgesottene | die hartgesottene | das hartgesottene | die hartgesottenen |
| Genitiv | des hartgesottenen | der hartgesottenen | des hartgesottenen | der hartgesottenen |
| Dativ | dem hartgesottenen | der hartgesottenen | dem hartgesottenen | den hartgesottenen |
| Akkusativ | den hartgesottenen | die hartgesottene | das hartgesottene | die hartgesottenen |
Gemischte Beugung (mit ein, kein, Possessivpronomen)
| Maskulinum | Femininum | Neutrum | Plural | |
|---|---|---|---|---|
| Nominativ | kein hartgesottener | keine hartgesottene | kein hartgesottenes | keine hartgesottenen |
| Genitiv | keines hartgesottenen | keiner hartgesottenen | keines hartgesottenen | keiner hartgesottenen |
| Dativ | keinem hartgesottenen | keiner hartgesottenen | keinem hartgesottenen | keinen hartgesottenen |
| Akkusativ | keinen hartgesottenen | keine hartgesottene | kein hartgesottenes | keine hartgesottenen |