➞ 
herausbringen
unregelmäßiges Verb
Z
Bedeutungen
(V.t.)
⑴把...带出来,把...取(或拿)出来
⑵把...拔出来;除去,除掉
⑶出版,发行;上演
⑷把...捧出名,为...捧场
⑸使...上市,供应
⑹查明,弄清;套出,探听,打听出;解出,猜出
⑺发出(声),说出(话)
Synonym
- (etwas) auf den Markt bringen, (etwas) vom Stapel lassen (ugs.), (etwas) vom Stapel laufen lassen (ugs.), herausbringen
herausbringen
heraus
irr.
分词
| Verb | Partizip I | Partizip II |
|---|---|---|
| herausbringen | herausbringend | herausgebracht |
Indikativ 直陈式
| Präsens Indikativ | Präteritum Indikativ | ||
|---|---|---|---|
| ich | bringe heraus | brachte heraus | ich |
| du | bringst heraus | brachtest heraus | du |
| er/es/sie | bringt heraus | brachte heraus | er/es/sie |
| wir | bringen heraus | brachten heraus | wir |
| ihr | bringt heraus | brachtet heraus | ihr |
| sie/Sie | bringen heraus | brachten heraus | sie/Sie |
| 一般现在时 | 过去时 |
Indikativ 直陈式 完成时
| Perfekt Indikativ | Plusquamperfekt Indikativ | ||
|---|---|---|---|
| ich | habe herausgebracht | hatte herausgebracht | ich |
| du | hast herausgebracht | hattest herausgebracht | du |
| er/es/sie | hat herausgebracht | hatte herausgebracht | er/es/sie |
| wir | haben herausgebracht | hatten herausgebracht | wir |
| ihr | habt herausgebracht | hattet herausgebracht | ihr |
| sie/Sie | haben herausgebracht | hatten herausgebracht | sie/Sie |
| 现在完成时 | 过去完成时 |
Indikativ Futur 直陈式 将来时
| Futur I Indikativ | Futur II Indikativ | ||
|---|---|---|---|
| ich | werde herausbringen | werde herausgebracht haben | ich |
| du | wirst herausbringen | wirst herausgebracht haben | du |
| er/es/sie | wird herausbringen | wird herausgebracht haben | er/es/sie |
| wir | werden herausbringen | werden herausgebracht haben | wir |
| ihr | werdet herausbringen | werdet herausgebracht haben | ihr |
| sie/Sie | werden herausbringen | werden herausgebracht haben | sie/Sie |
| 第一将来时 | 第二将来时 |
Konjunktiv I 第一虚拟式
| Präsens Konjunktiv I | Perfekt Konjunktiv I | ||
|---|---|---|---|
| ich | bringe heraus | habe herausgebracht | ich |
| du | bringest heraus | habest herausgebracht | du |
| er/es/sie | bringe heraus | habe herausgebracht | er/es/sie |
| wir | bringen heraus | haben herausgebracht | wir |
| ihr | bringet heraus | habet herausgebracht | ihr |
| sie/Sie | bringen heraus | haben herausgebracht | sie/Sie |
| 第一虚拟式 现在时 | 第一虚拟式 过去时 |
Konjunktiv I 第一虚拟式 将来时
| Futur I K. I | Futur II K. I | ||
|---|---|---|---|
| ich | werde herausbringen | werde herausgebracht haben | ich |
| du | werdest herausbringen | werdest herausgebracht haben | du |
| er/es/sie | wird herausbringen | werde herausgebracht haben | er/es/sie |
| wir | werden herausbringen | werden herausgebracht haben | wir |
| ihr | werdet herausbringen | werdet herausgebracht haben | ihr |
| sie/Sie | werden herausbringen | werden herausgebracht haben | sie/Sie |
| 第一虚拟式 第一将来时 | 第一虚拟式 第二将来时 |
Konjunktiv II 第二虚拟式
| Präteritum K. II | Plusquamperfekt K. II | ||
|---|---|---|---|
| ich | brächte heraus | hätte herausgebracht | ich |
| du | brächtest heraus | hättest herausgebracht | du |
| er/es/sie | brächte heraus | hätte herausgebracht | er/es/sie |
| wir | brächten heraus | hätten herausgebracht | wir |
| ihr | brächtet heraus | hättet herausgebracht | ihr |
| sie/Sie | brächten heraus | hätten herausgebracht | sie/Sie |
| 第二虚拟式 过去时 | 第二虚拟式 过去完成时 |
Konjunktiv II 第二虚拟式 将来时
| Futur I K. II | Futur II K. II | ||
|---|---|---|---|
| ich | würde herausbringen | würde herausgebracht haben | ich |
| du | würdest herausbringen | würdest herausgebracht haben | du |
| er/es/sie | würde herausbringen | würde herausgebracht haben | er/es/sie |
| wir | würden herausbringen | würden herausgebracht haben | wir |
| ihr | würdet herausbringen | würdet herausgebracht haben | ihr |
| sie/Sie | würden herausbringen | würden herausgebracht haben | sie/Sie |
| 第二虚拟式 第一将来时 | 第二虚拟式 第二将来时 |
Imperativ 命令式
| du | wir | ihr | Sie | |
|---|---|---|---|---|
| Imperativ | bring(e) heraus | bringen heraus | bringt heraus | bringen heraus |