Bedeutungen
(V.t.)
⑴(向外)冲出来,喷出
⑵(激动地、急促地)说出,发出,冲口而出
Bedeutungen
herausstoßen
V.t.
1· (向外)冲出来,喷出
2· (激动地、急促地)说出,发出,冲口而出
·Der Vulkan stößt kochende Lava heraus.
火山喷出炽热的熔岩。
·eine Drohung herausstoßen
发出一种威胁
Verb | Partizip I | Partizip II |
---|---|---|
herausstoßen | herausstoßend | herausgestoßen |
Präsens Indikativ | Präteritum Indikativ | ||
---|---|---|---|
ich | stoße heraus | stieß heraus | ich |
du | stößt heraus | stießest heraus | du |
er/es/sie | stößt heraus | stieß heraus | er/es/sie |
wir | stoßen heraus | stießen heraus | wir |
ihr | stoßt heraus | stießt heraus | ihr |
sie/Sie | stoßen heraus | stießen heraus | sie/Sie |
一般现在时 | 过去时 |
Perfekt Indikativ | Plusquamperfekt Indikativ | ||
---|---|---|---|
ich | habe herausgestoßen | hatte herausgestoßen | ich |
du | hast herausgestoßen | hattest herausgestoßen | du |
er/es/sie | hat herausgestoßen | hatte herausgestoßen | er/es/sie |
wir | haben herausgestoßen | hatten herausgestoßen | wir |
ihr | habt herausgestoßen | hattet herausgestoßen | ihr |
sie/Sie | haben herausgestoßen | hatten herausgestoßen | sie/Sie |
现在完成时 | 过去完成时 |
Futur I Indikativ | Futur II Indikativ | ||
---|---|---|---|
ich | werde herausstoßen | werde herausgestoßen haben | ich |
du | wirst herausstoßen | wirst herausgestoßen haben | du |
er/es/sie | wird herausstoßen | wird herausgestoßen haben | er/es/sie |
wir | werden herausstoßen | werden herausgestoßen haben | wir |
ihr | werdet herausstoßen | werdet herausgestoßen haben | ihr |
sie/Sie | werden herausstoßen | werden herausgestoßen haben | sie/Sie |
第一将来时 | 第二将来时 |
Präsens Konjunktiv I | Perfekt Konjunktiv I | ||
---|---|---|---|
ich | stoße heraus | habe herausgestoßen | ich |
du | stoßest heraus | habest herausgestoßen | du |
er/es/sie | stoße heraus | habe herausgestoßen | er/es/sie |
wir | stoßen heraus | haben herausgestoßen | wir |
ihr | stoßet heraus | habet herausgestoßen | ihr |
sie/Sie | stoßen heraus | haben herausgestoßen | sie/Sie |
第一虚拟式 现在时 | 第一虚拟式 过去时 |
Futur I K. I | Futur II K. I | ||
---|---|---|---|
ich | werde herausstoßen | werde herausgestoßen haben | ich |
du | werdest herausstoßen | werdest herausgestoßen haben | du |
er/es/sie | wird herausstoßen | werde herausgestoßen haben | er/es/sie |
wir | werden herausstoßen | werden herausgestoßen haben | wir |
ihr | werdet herausstoßen | werdet herausgestoßen haben | ihr |
sie/Sie | werden herausstoßen | werden herausgestoßen haben | sie/Sie |
第一虚拟式 第一将来时 | 第一虚拟式 第二将来时 |
Präteritum K. II | Plusquamperfekt K. II | ||
---|---|---|---|
ich | stieße heraus | hätte herausgestoßen | ich |
du | stießest heraus | hättest herausgestoßen | du |
er/es/sie | stieße heraus | hätte herausgestoßen | er/es/sie |
wir | stießen heraus | hätten herausgestoßen | wir |
ihr | stießet heraus | hättet herausgestoßen | ihr |
sie/Sie | stießen heraus | hätten herausgestoßen | sie/Sie |
第二虚拟式 过去时 | 第二虚拟式 过去完成时 |
Futur I K. II | Futur II K. II | ||
---|---|---|---|
ich | würde herausstoßen | würde herausgestoßen haben | ich |
du | würdest herausstoßen | würdest herausgestoßen haben | du |
er/es/sie | würde herausstoßen | würde herausgestoßen haben | er/es/sie |
wir | würden herausstoßen | würden herausgestoßen haben | wir |
ihr | würdet herausstoßen | würdet herausgestoßen haben | ihr |
sie/Sie | würden herausstoßen | würden herausgestoßen haben | sie/Sie |
第二虚拟式 第一将来时 | 第二虚拟式 第二将来时 |
du | wir | ihr | Sie | |
---|---|---|---|---|
Imperativ | stoß(e) heraus | stoßen heraus | stoßt heraus | stoßen heraus |