Bedeutungen
(V.refl) ❬sich mit etw. herumplagen❭ 长期为...操劳
Zeitform | Person | Wortform | ||
---|---|---|---|---|
Präsens | ich | plage herum | ||
du | plagst herum | |||
er, sie, es | plagt herum | |||
Präteritum | ich | plagte herum | ||
Konjunktiv II | ich | plagte herum | ||
Imperativ | Singular | plag herum! plage herum |
||
Plural | plagt herum! | |||
Perfekt | Hilfsverb | Partizip II | ||
haben | herumgeplagt |
Worttrennung
Verb | Partizip I | Partizip II |
---|---|---|
herumplagen | herumplagend | herumgeplagt |
Präsens Indikativ | Präteritum Indikativ | ||
---|---|---|---|
ich | plage mich herum | plagte mich herum | ich |
du | plagst dich herum | plagtest dich herum | du |
er/es/sie | plagt sich herum | plagte sich herum | er/es/sie |
wir | plagen uns herum | plagten uns herum | wir |
ihr | plagt euch herum | plagtet euch herum | ihr |
sie/Sie | plagen sich herum | plagten sich herum | sie/Sie |
一般现在时 | 过去时 |
Perfekt Indikativ | Plusquamperfekt Indikativ | ||
---|---|---|---|
ich | habe mich herumgeplagt | hatte mich herumgeplagt | ich |
du | hast dich herumgeplagt | hattest dich herumgeplagt | du |
er/es/sie | hat sich herumgeplagt | hatte sich herumgeplagt | er/es/sie |
wir | haben uns herumgeplagt | hatten uns herumgeplagt | wir |
ihr | habt euch herumgeplagt | hattet euch herumgeplagt | ihr |
sie/Sie | haben sich herumgeplagt | hatten sich herumgeplagt | sie/Sie |
现在完成时 | 过去完成时 |
Futur I Indikativ | Futur II Indikativ | ||
---|---|---|---|
ich | werde mich herumplagen | werde mich herumgeplagt haben | ich |
du | wirst dich herumplagen | wirst dich herumgeplagt haben | du |
er/es/sie | wird sich herumplagen | wird sich herumgeplagt haben | er/es/sie |
wir | werden uns herumplagen | werden uns herumgeplagt haben | wir |
ihr | werdet euch herumplagen | werdet euch herumgeplagt haben | ihr |
sie/Sie | werden sich herumplagen | werden sich herumgeplagt haben | sie/Sie |
第一将来时 | 第二将来时 |
Präsens Konjunktiv I | Perfekt Konjunktiv I | ||
---|---|---|---|
ich | plage mich herum | habe mich herumgeplagt | ich |
du | plagest dich herum | habest dich herumgeplagt | du |
er/es/sie | plage sich herum | habe sich herumgeplagt | er/es/sie |
wir | plagen uns herum | haben uns herumgeplagt | wir |
ihr | plaget euch herum | habet euch herumgeplagt | ihr |
sie/Sie | plagen sich herum | haben sich herumgeplagt | sie/Sie |
第一虚拟式 现在时 | 第一虚拟式 过去时 |
Futur I K. I | Futur II K. I | ||
---|---|---|---|
ich | werde mich herumplagen | werde mich herumgeplagt haben | ich |
du | werdest dich herumplagen | werdest dich herumgeplagt haben | du |
er/es/sie | wird sich herumplagen | werde sich herumgeplagt haben | er/es/sie |
wir | werden uns herumplagen | werden uns herumgeplagt haben | wir |
ihr | werdet euch herumplagen | werdet euch herumgeplagt haben | ihr |
sie/Sie | werden sich herumplagen | werden sich herumgeplagt haben | sie/Sie |
第一虚拟式 第一将来时 | 第一虚拟式 第二将来时 |
Präteritum K. II | Plusquamperfekt K. II | ||
---|---|---|---|
ich | plagte mich herum | hätte mich herumgeplagt | ich |
du | plagtest dich herum | hättest dich herumgeplagt | du |
er/es/sie | plagte sich herum | hätte sich herumgeplagt | er/es/sie |
wir | plagten uns herum | hätten uns herumgeplagt | wir |
ihr | plagtet euch herum | hättet euch herumgeplagt | ihr |
sie/Sie | plagten sich herum | hätten sich herumgeplagt | sie/Sie |
第二虚拟式 过去时 | 第二虚拟式 过去完成时 |
Futur I K. II | Futur II K. II | ||
---|---|---|---|
ich | würde mich herumplagen | würde mich herumgeplagt haben | ich |
du | würdest dich herumplagen | würdest dich herumgeplagt haben | du |
er/es/sie | würde sich herumplagen | würde sich herumgeplagt haben | er/es/sie |
wir | würden uns herumplagen | würden uns herumgeplagt haben | wir |
ihr | würdet euch herumplagen | würdet euch herumgeplagt haben | ihr |
sie/Sie | würden sich herumplagen | würden sich herumgeplagt haben | sie/Sie |
第二虚拟式 第一将来时 | 第二虚拟式 第二将来时 |
du | wir | ihr | Sie | |
---|---|---|---|---|
Imperativ | plage dich herum | plagen wir uns herum | plagt euch herum | plagen wir uns herum |