➞ 
hindurchzwangen
Z
Bedeutungen
Ⅰ (V.t.) (费力地或勉强地)把...挤(或伸)过去
Ⅱ (refl.) (费力地或勉强地)挤(或钻)过去
hindurchzwängen
sw. Verb
Z
Bedeutungen
hindurchzwängen
V.t.
(费力地或勉强地)把...挤(或伸)过去
·seinen Kopf durch das Gitter hindurchzwängen
(勉强地)把头伸过栅栏
·refl.
(费力地或勉强地)挤(或钻)过去
·Die Zaunlücke war schmal, aber er konnte sich hindurchzwängen.
篱笆缝隙很窄，但他能够挤过去。
hindurchzwängen
hindurch
sw.
Hilfsverb: mit haben
分词
| Verb | Partizip I | Partizip II |
|---|---|---|
| hindurchzwängen | hindurchzwängend | hindurchgezwängt |
Indikativ 直陈式
| Präsens Indikativ | Präteritum Indikativ | ||
|---|---|---|---|
| ich | zwänge hindurch | zwängte hindurch | ich |
| du | zwängst hindurch | zwängtest hindurch | du |
| er/es/sie | zwängt hindurch | zwängte hindurch | er/es/sie |
| wir | zwängen hindurch | zwängten hindurch | wir |
| ihr | zwängt hindurch | zwängtet hindurch | ihr |
| sie/Sie | zwängen hindurch | zwängten hindurch | sie/Sie |
| 一般现在时 | 过去时 |
Indikativ 直陈式 完成时
| Perfekt Indikativ | Plusquamperfekt Indikativ | ||
|---|---|---|---|
| ich | habe hindurchgezwängt | hatte hindurchgezwängt | ich |
| du | hast hindurchgezwängt | hattest hindurchgezwängt | du |
| er/es/sie | hat hindurchgezwängt | hatte hindurchgezwängt | er/es/sie |
| wir | haben hindurchgezwängt | hatten hindurchgezwängt | wir |
| ihr | habt hindurchgezwängt | hattet hindurchgezwängt | ihr |
| sie/Sie | haben hindurchgezwängt | hatten hindurchgezwängt | sie/Sie |
| 现在完成时 | 过去完成时 |
Indikativ Futur 直陈式 将来时
| Futur I Indikativ | Futur II Indikativ | ||
|---|---|---|---|
| ich | werde hindurchzwängen | werde hindurchgezwängt haben | ich |
| du | wirst hindurchzwängen | wirst hindurchgezwängt haben | du |
| er/es/sie | wird hindurchzwängen | wird hindurchgezwängt haben | er/es/sie |
| wir | werden hindurchzwängen | werden hindurchgezwängt haben | wir |
| ihr | werdet hindurchzwängen | werdet hindurchgezwängt haben | ihr |
| sie/Sie | werden hindurchzwängen | werden hindurchgezwängt haben | sie/Sie |
| 第一将来时 | 第二将来时 |
Konjunktiv I 第一虚拟式
| Präsens Konjunktiv I | Perfekt Konjunktiv I | ||
|---|---|---|---|
| ich | zwänge hindurch | habe hindurchgezwängt | ich |
| du | zwängest hindurch | habest hindurchgezwängt | du |
| er/es/sie | zwänge hindurch | habe hindurchgezwängt | er/es/sie |
| wir | zwängen hindurch | haben hindurchgezwängt | wir |
| ihr | zwänget hindurch | habet hindurchgezwängt | ihr |
| sie/Sie | zwängen hindurch | haben hindurchgezwängt | sie/Sie |
| 第一虚拟式 现在时 | 第一虚拟式 过去时 |
Konjunktiv I 第一虚拟式 将来时
| Futur I K. I | Futur II K. I | ||
|---|---|---|---|
| ich | werde hindurchzwängen | werde hindurchgezwängt haben | ich |
| du | werdest hindurchzwängen | werdest hindurchgezwängt haben | du |
| er/es/sie | wird hindurchzwängen | werde hindurchgezwängt haben | er/es/sie |
| wir | werden hindurchzwängen | werden hindurchgezwängt haben | wir |
| ihr | werdet hindurchzwängen | werdet hindurchgezwängt haben | ihr |
| sie/Sie | werden hindurchzwängen | werden hindurchgezwängt haben | sie/Sie |
| 第一虚拟式 第一将来时 | 第一虚拟式 第二将来时 |
Konjunktiv II 第二虚拟式
| Präteritum K. II | Plusquamperfekt K. II | ||
|---|---|---|---|
| ich | zwängte hindurch | hätte hindurchgezwängt | ich |
| du | zwängtest hindurch | hättest hindurchgezwängt | du |
| er/es/sie | zwängte hindurch | hätte hindurchgezwängt | er/es/sie |
| wir | zwängten hindurch | hätten hindurchgezwängt | wir |
| ihr | zwängtet hindurch | hättet hindurchgezwängt | ihr |
| sie/Sie | zwängten hindurch | hätten hindurchgezwängt | sie/Sie |
| 第二虚拟式 过去时 | 第二虚拟式 过去完成时 |
Konjunktiv II 第二虚拟式 将来时
| Futur I K. II | Futur II K. II | ||
|---|---|---|---|
| ich | würde hindurchzwängen | würde hindurchgezwängt haben | ich |
| du | würdest hindurchzwängen | würdest hindurchgezwängt haben | du |
| er/es/sie | würde hindurchzwängen | würde hindurchgezwängt haben | er/es/sie |
| wir | würden hindurchzwängen | würden hindurchgezwängt haben | wir |
| ihr | würdet hindurchzwängen | würdet hindurchgezwängt haben | ihr |
| sie/Sie | würden hindurchzwängen | würden hindurchgezwängt haben | sie/Sie |
| 第二虚拟式 第一将来时 | 第二虚拟式 第二将来时 |
Imperativ 命令式
| du | wir | ihr | Sie | |
|---|---|---|---|---|
| Imperativ | zwäng(e) hindurch | zwängen hindurch | zwängt hindurch | zwängen hindurch |