hinterherhinken

 sw. Verb  Z

Bedeutungen
vi. 落在后面
lag behind

Synonym

  1. abbleiben, abgehängt werden, absteigen, den Anschluss verpassen, hinterherhinken, in Rückstand geraten, ins Hintertreffen geraten, nachlassen, nicht hinterherkommen, nicht mithalten (können), nicht mithalten können, nicht mitkommen, nicht nachkommen, nicht Schritt halten (können), zurückbleiben, zurückfallen

schwaches Verb

Worttrennung

hin|ter|her|hin|ken
Betonung
hinterhe̲rhinken

hinterherhinken

hinterher sw. Hilfsverb: mit sein
 

分词

Verb Partizip I Partizip II
hinterherhinken hinterherhinkend hinterhergehinkt

Indikativ 直陈式

Präsens Indikativ Präteritum Indikativ
ich hinke hinterher hinkte hinterher ich
du hinkst hinterher hinktest hinterher du
er/es/sie hinkt hinterher hinkte hinterher er/es/sie
wir hinken hinterher hinkten hinterher wir
ihr hinkt hinterher hinktet hinterher ihr
sie/Sie hinken hinterher hinkten hinterher sie/Sie
一般现在时 过去时

Indikativ 直陈式 完成时

Perfekt Indikativ Plusquamperfekt Indikativ
ich bin hinterhergehinkt war hinterhergehinkt ich
du bist hinterhergehinkt warst hinterhergehinkt du
er/es/sie ist hinterhergehinkt war hinterhergehinkt er/es/sie
wir sind hinterhergehinkt waren hinterhergehinkt wir
ihr seid hinterhergehinkt wart hinterhergehinkt ihr
sie/Sie sind hinterhergehinkt waren hinterhergehinkt sie/Sie
现在完成时 过去完成时

Indikativ Futur 直陈式 将来时

Futur I Indikativ Futur II Indikativ
ich werde hinterherhinken werde hinterhergehinkt sein ich
du wirst hinterherhinken wirst hinterhergehinkt sein du
er/es/sie wird hinterherhinken wird hinterhergehinkt sein er/es/sie
wir werden hinterherhinken werden hinterhergehinkt sein wir
ihr werdet hinterherhinken werdet hinterhergehinkt sein ihr
sie/Sie werden hinterherhinken werden hinterhergehinkt sein sie/Sie
第一将来时 第二将来时

Konjunktiv I 第一虚拟式

Präsens Konjunktiv I Perfekt Konjunktiv I
ich hinke hinterher sei hinterhergehinkt ich
du hinkest hinterher sei(e)st hinterhergehinkt du
er/es/sie hinke hinterher sei hinterhergehinkt er/es/sie
wir hinken hinterher seien hinterhergehinkt wir
ihr hinket hinterher seiet hinterhergehinkt ihr
sie/Sie hinken hinterher seien hinterhergehinkt sie/Sie
第一虚拟式 现在时 第一虚拟式 过去时

Konjunktiv I 第一虚拟式 将来时

Futur I K. I Futur II K. I
ich werde hinterherhinken werde hinterhergehinkt sein ich
du werdest hinterherhinken werdest hinterhergehinkt sein du
er/es/sie wird hinterherhinken werde hinterhergehinkt sein er/es/sie
wir werden hinterherhinken werden hinterhergehinkt sein wir
ihr werdet hinterherhinken werdet hinterhergehinkt sein ihr
sie/Sie werden hinterherhinken werden hinterhergehinkt sein sie/Sie
第一虚拟式 第一将来时 第一虚拟式 第二将来时

Konjunktiv II 第二虚拟式

Präteritum K. II Plusquamperfekt K. II
ich hinkte hinterher wäre hinterhergehinkt ich
du hinktest hinterher wär(e)st hinterhergehinkt du
er/es/sie hinkte hinterher wäre hinterhergehinkt er/es/sie
wir hinkten hinterher wären hinterhergehinkt wir
ihr hinktet hinterher wär(e)t hinterhergehinkt ihr
sie/Sie hinkten hinterher wären hinterhergehinkt sie/Sie
第二虚拟式 过去时 第二虚拟式 过去完成时

Konjunktiv II 第二虚拟式 将来时

Futur I K. II Futur II K. II
ich würde hinterherhinken würde hinterhergehinkt sein ich
du würdest hinterherhinken würdest hinterhergehinkt sein du
er/es/sie würde hinterherhinken würde hinterhergehinkt sein er/es/sie
wir würden hinterherhinken würden hinterhergehinkt sein wir
ihr würdet hinterherhinken würdet hinterhergehinkt sein ihr
sie/Sie würden hinterherhinken würden hinterhergehinkt sein sie/Sie
第二虚拟式 第一将来时 第二虚拟式 第二将来时

Imperativ 命令式

du wir ihr Sie
Imperativ hink(e) hinterher hinken hinterher hinkt hinterher hinken hinterher