➞ 
hurtig
Adj.
Z
Bedeutungen
(Adj.) ❬地区❭敏捷的,灵活的,灵巧的,伶俐的;迅速的,急速的
Synonym
- allegro ma non troppo (Musik), auf dem schnellsten Weg, auf schnellstem Wege, behände, blitzartig, blitzschnell, dalli (ugs.), eilends, eilig, eiligst, express, fieberhaft, fix (ugs.), flink, flott, flugs, geschwind (veraltend), geschwind wie der Wind (veraltet), hastig, hopphopp (ugs.), hopplahopp (ugs.), hurtig, im Schweinsgalopp (ugs.), in affenartiger Geschwindigkeit, in fliegender Eile, in fliegender Hast, in höchster Eile, in Nullkommanichts (ugs.), in Nullkommanix (ugs.), in Windeseile (ugs.), mit Hochdruck, mit Karacho (ugs.), mit Schmackes (regional) (ugs.), munter, pfeilschnell, prestissimo, presto, rapid, rapide, rasant, rasch, rasend schnell, ratz-fatz (ugs.), rubbel die Katz' (ugs.), ruck-zuck (ugs.), schleunig, schleunigst, schnell, schnellstens, schnellstmöglich, speditiv (schweiz.), subito, unerwartet schnell, unter hohem Zeitdruck, wie der Wind, wie ein geölter Blitz (ugs.), wie ein Lauffeuer (ugs.), wie im Fluge (ugs.), zackig (ugs.), zackzack (ugs.), Zeit sparend, zeitsparend, zügig
Steigerungsformen
| positiv | hurtig |
|---|---|
| Stamm | hurtig |
| komparativ | hurtiger |
| superlativ | am hurtigsten |
Starke Beugung (ohne Artikel)
| Maskulinum | Femininum | Neutrum | Plural | |
|---|---|---|---|---|
| Nominativ | hurtiger | hurtige | hurtiges | hurtige |
| Genitiv | hurtigen | hurtiger | hurtigen | hurtiger |
| Dativ | hurtigem | hurtiger | hurtigem | hurtigen |
| Akkusativ | hurtigen | hurtige | hurtiges | hurtige |
Schwache Beugung (mit bestimmtem Artikel)
| Maskulinum | Femininum | Neutrum | Plural | |
|---|---|---|---|---|
| Nominativ | der hurtige | die hurtige | das hurtige | die hurtigen |
| Genitiv | des hurtigen | der hurtigen | des hurtigen | der hurtigen |
| Dativ | dem hurtigen | der hurtigen | dem hurtigen | den hurtigen |
| Akkusativ | den hurtigen | die hurtige | das hurtige | die hurtigen |
Gemischte Beugung (mit ein, kein, Possessivpronomen)
| Maskulinum | Femininum | Neutrum | Plural | |
|---|---|---|---|---|
| Nominativ | kein hurtiger | keine hurtige | kein hurtiges | keine hurtigen |
| Genitiv | keines hurtigen | keiner hurtigen | keines hurtigen | keiner hurtigen |
| Dativ | keinem hurtigen | keiner hurtigen | keinem hurtigen | keinen hurtigen |
| Akkusativ | keinen hurtigen | keine hurtige | kein hurtiges | keine hurtigen |