Ich sagte ihnen, sie sollen mir ein neues Ticket schicken.
我請他們再寄給我一張票。
I told them to send me another ticket.
Es gibt Leute auf der Welt, die so hungrig sind, dass Gott ihnen nicht erscheinen kann, außer in Form von Brot.
这世上有人如此贪婪,以至于除非上帝以面包的形式出现在他的面前,他是看不到上帝的。
There are people in the world so hungry, that God cannot appear to them except in the form of bread.
Sag ihnen, dass sie mich anrufen sollen, bevor sie losgehen.
让他们出发前给我打电话。
Tell them to call me before they leave.
Manche Wissenschaftler denken, dass Delphine nach dem Menschen die intelligentesten Tiere der Welt sind, und dass wir vielleicht eines Tages mit ihnen reden könnten.
许多科学家认为海豚是仅次于人类的最聪明的生物。也许有一天我们可以跟他们进行真正的交流。
Some scientists think that dolphins are the most intelligent animals in the world except for man, and that we may be able to talk with them one day.
Sorgen sind wie Gespenster: Wer sich nicht vor ihnen fürchtet, dem können sie nichts anhaben.