Bedeutungen
能力;才能;技能,技巧;技艺

Synonym

Substantiv, n

Worttrennung

Kön·nen, kein Plural

IPA ˈkœnən

Hörbeispiele:

Reime -œnən

1. Können Sie mir diese Bücher geben?
   你能把那些书给我吗？
   Can you give those books to me?
2. Können Sie mir sagen, wo die nächste Telefonzelle ist?
   请问最近的公用电话在哪里?
3. Können Sie das beweisen?
   你能证明吗？
   Can you prove it?
4. Können Sie erklären, wie diese Maschine funktioniert?
   你可以說明一下這台機器是怎樣運作的嗎？
收起 ...

Bedeutungen

[1] transitiv, intrans.: ❬情态助动词❭

[2] intransitiv: ❬独立动词❭能,会

[3] transitiv: ❬独立动词❭

Synonym

Verb, Modalverb mit Infinitiv

Worttrennung

kön·nen, Präteritum konn·te, P II ge·konnt

IPA ˈkœnən, Präteritum ˈkɔntə, P II ɡəˈkɔnt

Hörbeispiele: können , Präteritum konnte , P II gekonnt

Reime -œnən

kọ̈nnen

1. Es kann sein, dass ich bald aufgebe und stattdessen ein Nickerchen mache.
   也许我会马上放弃然后去睡一觉。
   I may give up soon and just nap instead.
2. Ich kann mich nur fragen, ob es für alle anderen dasselbe ist.
   我只能问我自己，是否它对于其他人来说也是一样的呢
   I can only wonder if this is the same for everyone else.
3. Ich kann so ein Leben nicht leben.
   我不能活那種命。
   I can't live that kind of life.
4. Ich kann mir nicht gleichzeitig die Nägel schneiden und bügeln!
   我没办法同时剪指甲和熨衣服！
   I can't cut my nails and do the ironing at the same time!
5. Es gibt Leute auf der Welt, die so hungrig sind, dass Gott ihnen nicht erscheinen kann, außer in Form von Brot.
   这世上有人如此贪婪，以至于除非上帝以面包的形式出现在他的面前，他是看不到上帝的。
   There are people in the world so hungry, that God cannot appear to them except in the form of bread.
查看更多 ...
6. Selbst wenn deine Sätze tatsächlich sinnfrei waren, hast du zumindest das Glück, schöne Sätze bilden zu können.
   即使你的句子实际上是毫无意义的，至少你有幸能造出好句子。
   Even if your sentences were actually senseless, you at least have the luck to be able to form beautiful sentences.
7. Du kannst deinen Aufsatz jetzt beenden.
   你现在可以完成你的文章了。
   You can finish your essay now.
8. Jeder würde gerne glauben, dass Träume wahr werden können.
   人人都愿意相信美梦可以成真。
   Everyone would like to believe that dreams can come true.
9. Ich kann meinen Augen nicht trauen.
   我无法相信自己的眼睛。
   I can't believe my eyes.
10. Du kannst so lange hier bleiben, wie du willst.
    你想在这儿待多久就待多久。
    You may stay here as long as you like.
11. "Könntest du mir mit meinen Englischhausaufgaben helfen?" "Natürlich."
    「你可以教我做英文功課嗎？」「當然可以。」
    "Will you help me with my English homework?" "Certainly."
12. Ein Bär kann auf einen Baum klettern.
    熊会爬树。
    A bear can climb a tree.
13. Ich denke du könntest Recht haben.
    我猜想你可能是对的。
    You could be right, I suppose.
14. Kann ich mich ein bisschen ausruhen?
    我能休息一会儿吗？
    Can I rest a bit?
15. Nicht alle Vögel können fliegen.
    不是所有的鸟都会飞。
    Not all birds can fly.
16. Du kannst so lange bleiben, wie du willst.
    你想要待多久就待多久。
    You can stay as long as you like.
17. Ich kann ohne Brille lesen.
    没眼镜我可以读。
    I can read without glasses.
18. Wie kann er es wagen, meine Briefe zu öffnen!
    他怎么敢拆我的信！
19. Ich kann dieses Geschenk nicht annehmen.
    我不能收这份礼。
    I cannot accept this gift.
20. Kannst du mir helfen?
    您能幫我嗎？
    Can you help me?
收起 ...

können

分词

Indikativ 直陈式

Indikativ 直陈式 完成时

Indikativ Futur 直陈式 将来时

Konjunktiv I 第一虚拟式

Konjunktiv I 第一虚拟式 将来时

Konjunktiv II 第二虚拟式

Konjunktiv II 第二虚拟式 将来时

Imperativ 命令式